Baixe o aplicativo
educalingo
sloneczko

Significado de "sloneczko" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SLONECZKO EM POLONÊS

sloneczko


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SLONECZKO

auteczko · beresteczko · biureczko · chudziateczko · ciasteczko · cichuteczko · cieniuteczko · czoleczko · deczko · dluteczko · dzieciateczko · giezleczko · gniazdeczko · jagniateczko · jajeczko · jezioreczko · koleczko · lozeczko · lustereczko · maluteczko

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SLONECZKO

slon · slon morski · slonawy · slonce · sloncowy · slonczy · sloneczka · slonecznic sie · slonecznica · slonecznie · slonecznik · slonecznik bulwiasty · slonecznikowy · slonecznosc · sloneczny · slonenko · sloniak · sloniatko · slonic · slonic sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SLONECZKO

malutenieczko · miasteczko · miejsceczko · mleczko · niedaleczko · nowe miasteczko · okieneczko · palteczko · paniateczko · perepeczko · pioreczko · piweczko · podworeczko · polsloweczko · prosciuteczko · ptasie mleczko · pudeleczko · puzdereczko · raniuteczko · siteczko

Sinônimos e antônimos de sloneczko no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SLONECZKO»

sloneczko ·

Tradutor on-line com a tradução de sloneczko em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SLONECZKO

Conheça a tradução de sloneczko a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de sloneczko a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sloneczko» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

sloneczko
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

novio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sweetheart
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रिय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حبيب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Słoneczko
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sloneczko
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sloneczko
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

amoureux
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sloneczko
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schatz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

恋人
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

연인
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sloneczko
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sloneczko
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sloneczko
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sloneczko
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Sloneczko
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dolce cuore
65 milhões de falantes
pl

polonês

sloneczko
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Słoneczko
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sloneczko
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγαπημένη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

liefling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Słoneczko
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sloneczko
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sloneczko

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SLONECZKO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sloneczko
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «sloneczko».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre sloneczko

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SLONECZKO»

Descubra o uso de sloneczko na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sloneczko e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poezye Szymona Szymonowicza i J. Gawińskiego: Z popiersiami autorów
Sloneczko , sliczne oko, dnia oko piçknego, Naucz swych obyezajów starostç naszego. Ty pi,-kny dzieú pro,nie,',,ni swojemi oswiecasz, I wzajem ksiçzycowi noc ciemna, polecasz; Jako ty bez pomocy nie zyjesz na niebie, INiechaj , i nasz ...
Szymon Szymonowicz, 1837
2
Na wysokiej połoninie: obrazy, dumy i gawędy z wierchowiny huculskiej
Sloneczko, prawe lice Boze, nieskalane, bezgrzeszne dziecie slonkowe, praojciec i piastun rodów ludz- kich. Sloneczko Hospod' ognisty. Jemu Leljowi áwietemu co- dziennie nalezy sie modlitwa radoána i pokorna, zawsze w sa- motnoáci na ...
Stanisław Vincenz, 1936
3
Piesni ludu nadniemenskiego z Okolic Alensoty ... (Volkslieder vom ...
Sloneczko теще, sloneczko zachodzi, Do Нови-у, do тщета, syn jéj nie przychodzi; О]! nie przyjdzie, nie przyjdzîe, мы go juz' nie тешу, Szczupak mu wyiera oczy!... X. Joje bernas joje Per piewa inloje; Marga sudlhonelu Siame wandeneli.
[Anonymus AC10198645], 1844
4
Czasopisma krakowskie dla dzieci i mlodziezy w dwudziestoleciu ...
Akta Starostwa Grodzkiego Krakowskiego. Pismo z dnia 24 II 1931 roku. 542. Mowgli: Wiosna. „Sloneczko" 1919 nr 1 s.6, Ankus: О swiecie. s.7; Mowgli: Konik (wiersz) s.7. 543. Pierwszy pancernik. „Sloneczko 1919 nr 1 s.5; Poczta w Polsce, ...
Anna Faber-Chojnacka, 1995
5
Beskid Wyspowy. Przewodnik - Strona 350
18 331 00 73, www.janda.tit.pl • Hotel „Lubogoszcz”, ul. Piłsudskiego, tel. 784393259, www.gsmszanadolna. republika.pl • Pensjonat „Franio”, ul. Zakopiańska 30a, tel. 18 331 12 69, www.franio.com.pl • Ośrodek Wypoczynkowy „Słoneczko”, ...
Dariusz Gacek, 2012
6
Sławianin - Tom 2 - Strona 112
Starzec (1101119 77 (11015 uderzy, Na to haslo czeladi hieiy; А 011 rzeczè: „Precz z jablonkg, Bo zasiania moje slonko.“ Posin -— jeszcze przed wieczorcm , Padla jabloń pod toporem. l sloneczka jasnoáé mila Na staruszka lénî lïç czole; ...
Stanisław Jaszowski, 1839
7
Polszczyzna dawna i dzisiejsza - Strona 131
Nie i una. tez forma. wyrazi siç subiektywne ukontentowanie pieknem natury, co objawi siç np. wielokrotnym zdrobnieniem w wypowiedziach wyrazu sloñce lub innych realiów krajobrazu, np. - Sloneczko! Sloneczko! O Jezu, jak ci dzieko- wac, ...
Stefan Reczek, 1998
8
Swiat LeNiEgo - Strona 8
Sloneczko wstaje, a razem z nim ja, sloneczko mruga, a razem z nim ja, sloneczko tanczy tralala – bo razem jest fajnie, bo razem to gra, bo razem jest wesolo, spiewajmy jeszcze raz”..... W pewnym momencie ten promien uderzyl w skale ...
Aggie Maya Mac, 2014
9
Miejsca Konopnickiej: przezycia, pejzaz, pamiec - Strona 84
Wystepuje w postaci hipokorystyków: sîonko (ta postac wystepuje w gwarach, znana jest na calym obszarze Polski), rzadziej sloneczko - zgodnie z uzusem panujacym w jezyku dzieciecym. „W zyciu dziecka sloñce spelnia bardzo wazna role i ...
Tadeusz Budrewicz, 2001
10
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
Sloneczko, sloneczko. nie zachodz mi jeszcze, (bis) Boc ten mój kochanek (bis) daleko jest jeszcze. Sloneczko, sloneczko juz mozesz zachodzié. (bis) Boé ten mój kochanek (bis) do karezmy dochodzi, Do karczmy dochodzi, w karczmeczce ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1906
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sloneczko [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/sloneczko>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT