Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sobiepanek" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOBIEPANEK EM POLONÊS

sobiepanek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SOBIEPANEK


acanek
acanek
asanek
asanek
badianek
badianek
balwanek
balwanek
baranek
baranek
bocianek
bocianek
bratanek
bratanek
bulanek
bulanek
buzdyganek
buzdyganek
co ranek
co ranek
marcepanek
marcepanek
mopanek
mopanek
mospanek
mospanek
panek
panek
podpanek
podpanek
polpanek
polpanek
polzupanek
polzupanek
szampanek
szampanek
tulipanek
tulipanek
zupanek
zupanek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SOBIEPANEK

sobibor
sobie
sobienie jeziory
sobienski
sobiepan
sobiepanic
sobiepanski
sobiepanskosc
sobiepanstwo
sobieradzka
sobieradzki
sobieski
sobieslaw
sobieslawa
sobieszow
sobieszowianin
sobieszowianka
sobieszowski
sobieszyn
sobieszynski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SOBIEPANEK

cyganek
cyjanek
czabanek
danek
draganek
drybanek
dyrwanek
dzbanek
dzianek
filigranek
franek
galganek
ganek
gregorianek
hodowla tkanek
izocyjanek
janek
jordanek
kaganek
kalanek

Sinônimos e antônimos de sobiepanek no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SOBIEPANEK»

Tradutor on-line com a tradução de sobiepanek em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOBIEPANEK

Conheça a tradução de sobiepanek a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de sobiepanek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sobiepanek» em polonês.

Tradutor português - chinês

Sobiepanek
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sobiepanek
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sobiepanek
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sobiepanek
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Sobiepanek
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Sobiepanek
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sobiepanek
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sobiepanek
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sobiepanek
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sobiepanek
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sobiepanek
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Sobiepanek
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Sobiepanek
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sobiepanek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sobiepanek
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Sobiepanek
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sobiepanek
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sobiepanek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sobiepanek
65 milhões de falantes

polonês

sobiepanek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Sobiepanek
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sobiepanek
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sobiepanek
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sobiepanek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sobiepanek
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sobiepanek
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sobiepanek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOBIEPANEK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sobiepanek» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre sobiepanek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SOBIEPANEK»

Descubra o uso de sobiepanek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sobiepanek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O katolickie państwo narodu polskiego: inspiracje katolickie w ...
ospolita Polska" 1945/6 (nr z 6 sierpnia). Por. T. Tomaszkiewicz, C. Mroczek, Z. Kłem, T. Sobiepanek, J. Zalewski, Z. Sowa, dz. cyt., s. 5; Z. S. Siemaszko, Narodowe..., s. 178. Podobnie zareagowali członkowie NSZ na amnestię ...
Artur Paszko, 2002
2
Poland Investment and Business Guide Volume 1 Strategic and ...
... For more information, please contact: U.S. Commercial Service American Embassy Warsaw, Poland http://export.gov/poland/ Tel: +48 22 625 4374 Fax: +48 22 621 6327 Contact person: Zofia Sobiepanek-Kukuryka, Commercial Specialist ...
IBP, Inc., 2015
3
Poland Investment and Business Guide: Strategic and Practical ...
... please contact: U.S. Commercial Service American Embassy Warsaw, Poland http://www.buyusa.gov/poIand/en/ Tel: +48 22 625 4374 Fax: +48 22 621 6327 Contact person: Zofia Sobiepanek-Kukuryka, Commercial Specialist E-mail: Zofia.
International Business Publications, USA, 2013
4
Formacje zbrojne obozu narodowego na południowym Podlasiu w latach ...
Akcja „B" była prowadzona przez zwiadowcę NSZ Tadeusza Sobiepanka z powiatu węgrowskiego. Zosta! on oddelegowany przez KP NSZ Węgrów mjr „Kropidło" do Stoczka Węgrowskiego. Tam Tadeusz Sobiepanek podjął pracę w piekarni ...
Wiesław Charczuk, 2003
5
Stacja: Nowy Świat:
To bya próba si i ich przysza równowaga ustalaa się wa9nie teraz. Ten cholerny wąsaty sobiepanek uosabia wszystko, czego kapral nie cierpia: pewno9ć siebie, dumę, a jednocze9nie wierno9ć swoim przekonaniom i wiarę w ich suszno9ć.
Bartek Biedrzycki, 2015
6
Z Tobą jednym. Listy Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej i Stefana ...
Po co sobie Panek jakieś imaginacje co do mnie robi, jest wszystko już oki doki (n.p.u.) i dr mi pozwolił wstać już wczoraj, ale jeszcze dużo nie łazić! Bajbaczku, niesłuszne robisz wyrzuty, od czasu leżenia [w] „połogu” codziennie pisałam, ...
red. Elżbieta Hurnik, 2015
7
Zew krwi:
Posiadał wysoce rozwinięte poczucie godności osobistej, a może nawet nieco egoizmu, jak niejeden stylowy sobiepanek wiejski, żyjący w dworze własnym niby na wyspie. Uchronił się jednak od sybarytyzmu psów domowych. Rozkosze ...
Jack London, 2017
8
Narodowe Siły Zbrojne na Podlasiu - Tom 2;Tom 7 - Strona 62
Nazwaliśmy pismo „Informator" . Odbijaliśmy u mnie, później u Mariana Strupiechowskiego we wsi Wąsocze, następnie u Sobiepanka we wsi Emin, ostatnio u Grodzkiego na kolonii w okolicach Grębkowa. Tekst układałem, nasłuch prowadził ...
Mariusz Bechta, ‎Leszek Żebrowski, 1998
9
Warmia, Mazury, Suwalszczyzna: przewodnik - Strona 337
Na poszczególnych odcinkach między jeziorami rzeka przybiera różne nazwy (Sobiepanka, Grabiczka, Babięcka Struga, Spy- chowska Struga i inne.) Koryto Krutyni, szczególnie w dolnym biegu, silnie zarasta. W miesiącach letnich rozwój ...
Jan Bałdowski, 1996
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 630
To miejscowy sobiepanek, niczym dawny szlachcic na zagrodzie. 0 so bie pań ski, scy. Traktuje zespół aktorski oprz z sobiepańską beztroską sobiepański ton. so bie pań stwo, Ms-stwie. Sobiepaństwo to rznk. czyjeś samowolne postępowanie ...
Mirosław Bańko, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOBIEPANEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sobiepanek no contexto das seguintes notícias.
1
Barbara Krzeska wśród nominowanych do Design Alive Awards 2015
Jakub Sobiepanek i Michał Woch, współtwórcy Vzór – za wprowadzenie projektów foteli Romana Modzelewskiego do świadomości masowej jako polskiej ikony ... «Culture.pl, nov 15»
2
Pałac Biskupi w nowej odsłonie
Jesteśmy w trakcie rozstrzygania przetargu, na który spłynęło kilkanaście ofert – mówi Ewa Sobiepanek. - Po zaproponowanych przez oferentów kwotach ... «Kurier Południowy, abr 15»
3
Szachowy Jakubów
W turnieju gimnazjów zwyciężył Mateusz Sobiepanek z Dobrego przed Arkadiuszem Abramowskim i Jakubem Wołosiewiczem (obaj z GM-2). Bardzo trudna ... «Co słychać?, jun 14»
4
Budżet pod znakiem inwestycji
Estymacja ministerstwa finansów zakłada wyższe niż w roku ubiegłym dochody bieżące – mówi Ewa Sobiepanek. - Sądzę, że ministerstwo spodziewa się ... «Kurier Południowy, jan 14»
5
"Tu było się najbliżej aktorów". Kino Zamek zostanie …
Stanisław Sobiepanek zaczął pracować w zamkowym dziale imprez na Zamku właśnie w 1972 roku, w lutym. Pod ten dział podlegało wtedy kino. Pan Stanisław ... «MM Moje Miasto Szczecin, dez 13»
6
Strofy na strunach
... o ciszy, Weronika Zagórska ze swym świerszczowym koncertem, Magdalena Kufel z Taką miłością i Mateusz Sobiepanek starający się nazwać nieznane dni. «Co słychać?, nov 13»
7
O zmartwychwstaniu polskiego designu i tym, jak bardzo …
Jakub Sobiepanek: Na pewno. Powołanie do życia takiego „tworu”, jakim jest firma Vzór, który przywróci ikony designu, zaprezentuje je w Polsce oraz zagranicą ... «naTemat, set 13»
8
Gmina syta, ale czy podatnik cały?
Podczas posiedzeń komisji rady, które odbyły się przed sesją, skarbnik Ewa Sobiepanek przekonywała rajców, że choć opłaty w 2013 r. będą wyższe, to i tak ... «Nad Wisłą - Gazeta Podwarszawska, nov 12»
9
Sztuka współczesna wdziera się na Młynową
Jakub Sobiepanek**: - Każde miejsce jest dobre, jeśli się [sztukę] dobrze zrobi. RP: - Nie muszą to być obiekty przeznaczone na działania artystyczne [domy na ... «Gazeta.pl, mai 11»
10
Dni Sztuki Współczesnej. Kulturalna inwazja na Białystok
Będzie też okazja, by poznać projektowanie od podszewki. Będą go uczyć związani z warszawską ASP Robert Pludra i Jakub Sobiepanek ("Pracownia Design: ... «BiałystokOnline.pl, abr 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sobiepanek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/sobiepanek>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż