Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sokora" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOKORA EM POLONÊS

sokora play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SOKORA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «sokora» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
sokora

Poplar preto

Topola czarna

Poplar preto, sokora, sokorzyna, jasmokor, poplar perene - espécies da família da relíquia. Na Polônia é selvagem, às vezes é plantado. Topola czarna, sokora, sokorzyna, jasiokor, topola nadwiślańska – gatunek drzewa z rodziny wierzbowatych. W Polsce występuje dziko, czasami jest sadzona.

Clique para ver a definição original de «sokora» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SOKORA


hikora
hikora
kora
kora
lupiskora
lupiskora
mantikora
mantikora
mantykora
mantykora
odrzyskora
odrzyskora
pakora
pakora
podkora
podkora
pokora
pokora
przekora
przekora
sikora
sikora
skora
skora
sztuczna skora
sztuczna skora

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SOKORA

sokolnik
sokolniki
sokolow malopolski
sokolow podlaski
sokolowate
sokolowaty
sokolowianin
sokolowianka
sokolowski
sokolowsko
sokolowszczanski
sokolski
sokolstwo
sokoly
sokopedny
sokotok
sokowirowka
sokowka
sokownik
sokowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SOKORA

adiafora
agora
amfora
anafora
andora
angora
anteriora
aurora
babia gora
barania gora
basiora
bazydiospora
bez autora
biala gora
biochora
bora
bora bora
cecora
chlamidospora
cibora

Sinônimos e antônimos de sokora no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SOKORA»

Tradutor on-line com a tradução de sokora em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOKORA

Conheça a tradução de sokora a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de sokora a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sokora» em polonês.

Tradutor português - chinês

sokora
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sokora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sokora
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sokora
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sokora
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sokora
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sokora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sokora
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sokora
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sokora
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sokora
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sokora
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sokora
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sokora
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sokora
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sokora
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sokora
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sokora
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sokora
65 milhões de falantes

polonês

sokora
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sokora
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sokora
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σόκορα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sokora
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sokora
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sokora
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sokora

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOKORA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sokora» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre sokora

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SOKORA»

Descubra o uso de sokora na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sokora e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rozprawy - Tomy 27-28 - Strona 202
Por. sokór. sokołowy, -a, -e 'topolowy': sokoyory \\topolovy 15L. sokora, -y 'topola, Populus rigra': zcb. AGKiel mp. 725; sokora to tak jak tupul 23, sokory to te tumpole śe pisało 41, sokora to topul 86, tumpol i sokora to jes jedno 41, sokora ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1981
2
Encyklopedyja powszechna - Tom 25 - Strona 376
Rozmiarów sokora dochodzi często olbrzymich, i jeżeli można jeszcze u nas wspominać o bardzo grubych drzewach, to chyba o sokorach, które niekiedy do 15, 20 — 25 stóp w obwodzie przy odziomku liczą, jak np. sokory w Jabłonnie i ...
Samuel Orgelbrand, 1867
3
Atlas gwar wschodniosłowiańskich Białostocczyzny
W botanice termin sokora stosowany jest wyłącznie do gatunku - topola czarna (Populus nigra L.). W gwarach panuje przemieszanie. Wymienione formy mają swoje odpowiedniki poza Białostocczyzną. Na terenie Białorusi w obwodzie ...
Instytut Słowianoznawstwa (Warszawa), ‎Stanisław Glinka, ‎Antonina Obrębska-Jabłońska, 2002
4
Kolombedoj: Migrokolombo, Plorturto, Grenada Kolombo, Kereruo, ...
Fonto: Wikipedia.
Fonto: Wikipedia, 2012
5
Flora Litwy w Panu Tadeuszu - Strona 15
Na Litwie dziko rośnie trzy gatunki topoli osi czy na (Po- .. pulus tremula L.), sokora (P. nigra L.) i biało drzew (P. alba L.). O sinę nazywa Mickiewicz, jak tylko co widzieliśmy, nazwą gatunkową; so kora podobno rośnie na Litwie tylko na jednej ...
Kazimierz Łapczyński, 1894
6
Australczyk: powieść - Strona 260
Ale drzewa rosły nad nim tak, jak dawniej, a wśród nich cztery sokory młode, lecz już wysokie, które w języku rodzinnym Domuntów nosiły imiona czterech synów rodziny. Stary Domunt, zwyczajem tradycyjnym w wielu domach, zasadzał był ...
Eliza Orzeszkowa, 1896
7
Tanie wydawictwo dzieł Klemensa Junoszy - Tom 1 - Strona 51
Jakiś gospodarz dziwny rządził ongi w Latoszynie, bo między budowlami, na dziedzińcu, przy drogach, precz sokory wielkie poposadzał – a wiadomo, co to za paskudne drzewo ta sokora, ani z niej ciepłości, ani korzyści. W piecu to tylko biały ...
Klemens Szaniawski, 1899
8
Ludzie bezdomni:
Na dnie pustego parku, w cieniu sokor królewskich niedostępnym dla słońca, spoczywał i wyciągał się mrok chłodny. Daleko, w przecięciach szpalerowych, oświetlone czuby żółtych kasztanów buchały płomieniami jak jęzory żywego ognia.
Stefan Żeromski, 2013
9
Vergleichende Grammatik der slavischen Sprachen - Tom 1 - Strona 74
očeret, schilf oseledec häring: r. selbdb. r. oskomina stumpfheit der zähne. p. oskomina, skomina, skoma. ć. laskominy. r. osokor. p. sokora populus nigra. Vergl. lit. apsalmas Kurschat 37. 7. Abgeworfen wird anlautendes o in brešta neben ...
Franz Miklosich, 2015
10
Gedrängtes geographisch-statistisches Handwörterbuch des ...
Raab , 8 Q. M., Gebirge Sokora. . Solfarino, Solferino, ital. Mktfl., lomb. Deleg. Mantua, 1500 E, Solfeld, f. Zollfeld. Solnitz, böhm. Herrsch. u. St., Kr. Königgrätz. 209 H. So lot win a , galiz. Cameralherrsch. u. St. , Kr. Stanislawow, an der Bistritza, ...
Franz Gräffer, 1827

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOKORA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sokora no contexto das seguintes notícias.
1
Jewish Man Stabs 3 Palestinians, Bedouin in Dimona
All four were taken to Sokora Hospital for treatment. A Jewish resident of the town was arrested on suspicion of involvement in the incident. This comes on the ... «Haaretz, out 15»
2
İsrail'de Gerginlik
Saldırıya uğrayan Filistinliler şehirdeki Sokora hastanesine kaldırılarak tedavi altına alındı. Yahudilerin dini günleri nedeniyle İsrail yönetiminin, Filistinlilerin ... «Pusula Haber, out 15»
3
An Aggie Tradition: Spend Spring Break Focusing On Service
Blake Sokora, biological and agricultural engineering sophomore, is one of the students who help train those site leaders and volunteers so they are prepared ... «Texas A&M University, mar 15»
4
D'Arcy Hat-Trick Helps Clontarf See Off UCD
'Tarf had the comfort of taking regular out-half Joyce off in the final 10 minutes and they then saw young prop Ivan Sokora pick and go for their fifth try of the day. «Irish Rugby, fev 15»
5
Some St. Louis Teachers Address Ferguson With Lessons On Race
Miriam Sokora and Alivia Brock are sitting next to each other. "I've never thought that I would be walking down the street and get pulled over by police saying, ... «NPR, out 14»
6
A Teachable Moment: 'Adults, We Have Such A Hard Time Having …
On this day, eighth-graders Miriam Sokora and Alivia Brock sat next to each other. Miriam: “I've never thought that I'd be walking down the street and get pulled ... «St. Louis Public Radio, out 14»
7
Hackers plead guilty to compromising US Army, Microsoft networks
VIDEO: David Sokora's family is seen leaving the federal courthouse in Wilmington. WDEL's Amy Cherry talks with Assistant U.S. Attorney Eric McAndrew about ... «WDEL 1150AM, set 14»
8
Columbia Doctors Join Hudson Valley Hospital Center
... Bindu Mathew, family practice; Edward Merker, family practice; Dora Piccirilli, family practice; Frank Sokora, family practice; Charles Starke, internal medicine; ... «The Daily Voice, set 14»
9
Tax Free Holiday Boosts Sales For Local Businesses
Sales associate Meredith Sokora from the Maude boutique in Fayetteville said it ... to come in, and to get the business that we need to stay afloat," Sokora said. «5newsonline.com, ago 14»
10
Saumont. Une liste d'«Union de défense des intérêts communaux»
... Olivier Capam, Christophe Tarozzi, Jean-Marc Sokora, auxquels s'intègrent trois nouveaux que sont Virginie Gaudez, Maurice Spinardi et Laurent Bullit. «LaDépêche.fr, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sokora [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/sokora>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż