Significado de "bora" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE BORA EM POLONÊS

bora

O QUE SIGNIFICA BORA EM POLONÊS

bora

Bora

Bora - vento catabólico frio, seco e rajado, causando umidade. Ocorrência: ▪ Costa Adriática Croata ▪ Grécia ▪ França, Vale do Ródano ▪ EUA, Califórnia ▪ Itália, Trieste Na maioria das vezes durante o inverno, quando um centro de alta pressão é criado acima do continente e baixa pressão prevalece sobre o mar. O ar frio se acumula atrás dos Dynars, depois atravessa a barreira da montanha e desce para a costa. Daí o nome, e mais especificamente o bora scura, é usado na costa italiana do sul do Adriático para determinar o vento fresco e úmido que sopra do mar. Ventos semelhantes também estão presentes em outras montanhas européias e são geralmente referidos como ventos de Bora. Os exemplos incluem: ▪ euroclydon na Grécia ▪ helm em Inglaterra ....

Bora — chłodny, suchy i porywisty wiatr katabatyczny, powodujący spadek wilgotności. Występowanie: ▪ chorwackie wybrzeże Adriatyku ▪ Grecja ▪ Francja, dolina Rodanu ▪ USA, Kalifornia ▪ Włochy, Triest Powstaje najczęściej zimą, gdy nad lądem tworzy się ośrodek wysokiego ciśnienia, a nad morzem przeważa ciśnienie niskie. Zimne powietrze gromadzi się za Górami Dynarskimi, później przekracza barierę górską i opada w stronę wybrzeża. Stąd nazwa ta, a dokładniej bora scura, używana jest na włoskim wybrzeżu południowego Adriatyku dla określenia chłodnego i wilgotnego wiatru wiejącego od strony morza. Podobne wiatry występują również w innych górach Europy i ogólnie nazywane są wiatrami typu bora. Przykładem mogą być tu: ▪ euroclydon w Grecji, ▪ helm w Anglii....

TRADUÇÃO DE BORA

Conheça a tradução de bora a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de bora a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bora» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 宝来
• Tradutor português - espanhol: bora
• Tradutor português - inglês: bora
• Tradutor português - hindi: बोरा
• Tradutor português - arabe: البورة ريح جافة باردة
• Tradutor português - russo: бора
• Tradutor português - português: bora
• Tradutor português - bengali: বাতাসবিশেষ
• Tradutor português - francês: bora
• Tradutor português - malaio: bora
• Tradutor português - alemão: bora
• Tradutor português - japonês: ボラ
• Tradutor português - coreano: 건조한 찬 바람
• Tradutor português - javanês: Bora
• Tradutor português - vietnamita: bora
• Tradutor português - tâmil: போரா
• Tradutor português - marata: बोरा
• Tradutor português - turco: bora
• Tradutor português - italiano: bora
• polonês: bora
• Tradutor português - ucraniano: бору
• Tradutor português - romeno: bora
• Tradutor português - grego: Μπόρα
• Tradutor português - africâner: bora
• Tradutor português - sueco: bora
• Tradutor português - norueguês: bora

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BORA»

Descubra o uso de bora na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bora e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Bora Laskin: Bringing Law to Life

In the history of twentieth-century Canadian law, Bora Laskin (1912-1984) is by all accounts one of its most important figures.

Philip Girard, ‎Osgoode Society for Canadian Legal History, 2005

Islam, Democracy and Dialogue in Turkey: Deliberating in ...

Groundbreaking and illuminating, the volume focuses in particular on Turkey to stress the importance of the development of democratic dialogue in divided societies.

Bora Kanra, 2009

Tahiti, Moorea, Bora Bora & French Polynesia

Tranquil lagoons in shades of emerald and turquoise, palms swaying gently in the wind, powdery white beaches framed by soaring mountains and lush vegetation, waters teeming with brilliantly colored fish - this is the legendary South Pacific ...

Gunilla Von Post, 2010

Tora Bora Revisited: How We Failed to Get Bin Laden and ...

Almost a decade later, the Al Qaeda leader is still alive and free, even after an occupation of Afghanistan by U.S. troops of more than eight years.In November 2009, the United States Senate Committee on Foreign Relations, chaired by John F ...

U. s. Senate, 2010

Maritime Security and Defence Against Terrorism

This book presents the proceedings of the NATO Centre of Excellence u Defence Against Terrorism (COE-DAT) Advanced Research Workshop, entitled aeMaritime Security and Defence Against TerrorismAE, held in Ankara, Turkey, in November 2010.

F. Bora Uzer, 2012

Katharina Von Bora: A Reformation Life

This book seeks to establish Katharina von Bora, the daughter of German nobility who in the tumult of Reformation Europe married the church's most famous reformer, as "an extraordinary woman--a spiritual person whose faith and courage stand ...

Rudolf K. Markwald, ‎Marilynn Morris Markwald, 2002

The Bora-Bora Dress

Lindsay reluctantly wears a dress to Aunt Fiona's fancy party but discovers the fun of twirling in it when the dancing begins.

Carole Lexa Schaefer, 2005

New Dawn

New Dawn is the debut novel of 15 year old,Indrani Das Bora.

I. D. Bora, 2014

Another Day in Bora Bora

Titi Becaud, Stephane Renard, Sylvie Julien Para, Api Tahiti. 『伽伽ご離噛連洲岬? ”弛 L 伽:二枕分れ曲ノ伽伽跡施跡ブ制乱ニ二枕始純.〟” 加施側胸机ノ州宝剛・

Titi Becaud, ‎Stephane Renard, ‎Sylvie Julien Para, 2007

Hidden Tahiti: Including Moorea, Bora Bora, and the ...

The guide also features numerous cultural attractions, from ancient Polynesian temples and traditional tattoo parlors, to the Gauguin Museum and black pearl shops.

Robert F. Kay, ‎Tamara Thompson, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BORA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bora no contexto das seguintes notícias.

Justin Bieber: Nagie zdjęcia penisa z Bora Bora trafią do sądu …

Nagie zdjęcia penisa Justina Biebera z Bora Bora to internetowy hit ostatnich dni. ... odpuszczać i chce walczyć w sądzie z autorami nagich fotek z Bora Bora. «Radio Eska, out 15»

Mayweather Jr. i Bieber: zobacz, jak wypoczywali na Bora-Bora

Mayweather Jr. i Bieber: zobacz, jak wypoczywali na Bora-Bora .... "Money" wybrał na wypoczynek niewielką wyspę Bora-Bora leżącą na Polinezji Francuskiej. «SportoweFakty.pl, out 15»

"Czarne punkty na mapie Krakowa". Skręt z ul. Bora …

"Czarne punkty na mapie Krakowa" - Marcin Karkosza sprawdza najbardziej niebezpieczne miejsca dla kierowców, pieszych i rowerzystów. Kolejne odcinki ... «Gazeta Krakowska, ago 15»

Kraków: Wypadek na Bora-Komorowskiego. Kierowca autobusu w …

Samochód ciężarowy uderzył w autobus na ulicy Bora-Komorowskiego. Kierowcy obu pojazdów zostali przewiezieni do szpitala. Środkowy pas ruchu w ... «Onet.pl, ago 15»

Jennifer Aniston i Justin Theroux wylecieli na Bora Bora! Po …

Wiadomo, że zakochani udali się na Bora Bora, gdzie rok temu świętowali drugą rocznicę zaręczyn” - informują dziennikarze Daily Mail. Zdjęcia nie są zbyt ... «Radio Eska, ago 15»

Adam Kraśko rozkręca karierę! Jedzie grać do Bora Bora

I tak prowadzi własne "live show" w klubie Bora Bora. Nie wiemy tylko, czy kogoś, kto przełamywał własne lęki w Celebrity Splash skacząc do wody z trampoliny, ... «SE.pl, ago 15»

Justin Bieber i podróż poślubna na Bora-Bora [WIDEO]

Justin Bieber bawił kilka dni na rajskiej wyspie Bora-Bora. Wspaniała atmosfera egzotycznego otoczenia i wrodzone miłe usposobienie piosenkarza ... «SE.pl, jul 15»

Tour de France: Bartosz Huzarski w składzie ekipy Bora

Bartosz Huzarski znalazł się składzie ekipy Bora na rozpoczynający się 4 lipca wyścig Tour de France. Polski kolarz w "Wielkiej Pętli" rywalizował także przed ... «Onet.pl, jun 15»

Szulim i Starak pojadą na rajskie wakacje na Bora Bora?

Myślą nad Hawajami i Bora Bora. Oba miejsca są istnym rajem na ziemi, więc dylemat jest poważny. Zapewne za jakiś czas dowiemy się dokąd udadzą się ... «SE.pl, jun 15»

Nowa szkoła powstanie w bydgoskim Fordonie

Rozpisany został przetarg na budowę szkoły przy ul. gen. Bora-Komorowskiego w bydgoskim Fordonie. Inwestycja rozpocznie się w tym roku. Finisz prac ... «Onet.pl, jun 15»