Baixe o aplicativo
educalingo
sol warzona

Significado de "sol warzona" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SOL WARZONA EM POLONÊS

sol warzona


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SOL WARZONA

arizona · brzona · canzona · ciaza przenoszona · dziwozona · ekszona · kanzona · liczba zlozona · malzona · narzeczona · nie zona · sciana przewieszona · soda oczyszczona · substancja zlozona · uczona · z zona · zona

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SOL WARZONA

sol angielska gorzka · sol emska · sol fizjologiczna · sol glauberska · sol glauberska rodzima · sol gorzka rodzima · sol kamienna · sol karlsbadzka · sol kwasna · sol vichy · sol y sombra · sola · solana · solanina · solanka · solanka kolczysta · solankomierz · solankowac · solankowanie · solankowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SOL WARZONA

agona · aldona · alona · ambona · ankona · antyfona · antygona · argona · barcelona · barwa nasycona · belladona · bellona · belona · blona · bona · brachistochrona · brona · bulawinka czerwona · choroba addisona · choroba parkinsona

Sinônimos e antônimos de sol warzona no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SOL WARZONA»

sol warzona ·

Tradutor on-line com a tradução de sol warzona em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SOL WARZONA

Conheça a tradução de sol warzona a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de sol warzona a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sol warzona» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

蒸发的盐
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sal evaporada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

evaporated salt
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सुखाया नमक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الملح تبخرت
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Сгущенное соль
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sal evaporado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঘনীভূত লবণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sel évaporé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

garam Sejat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Siedesalz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

蒸発塩
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

증발 소금
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

uyah nguwab
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

muối bốc hơi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆவியாகி உப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

evaporated मीठ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

buharlaşmış tuzu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sale evaporato
65 milhões de falantes
pl

polonês

sol warzona
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

згущене сіль
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sare evaporat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εβαπορέ αλάτι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verdamp sout
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

indunstades salt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fordampet salt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sol warzona

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOL WARZONA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sol warzona
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «sol warzona».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre sol warzona

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SOL WARZONA»

Descubra o uso de sol warzona na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sol warzona e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 192
Cf- BW"- gusarslwo ртам. '9. Bydfem swûje ними]?! pda' z miejsca па твег la zu POFÓWH. 10010815. USka l Suszyé; zend husce 60ml pomykajqc sie. Haar. Sk. 63. Gnój owczy ПЁУ' Ska ' Such! Sól warzona zlewa ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Prawda Ruska czyli Prawa wielkiego xiecia Jaroslawa Wladymirowicza ...
W Czerwonéy Rusi, na Wołyniu i Ukrainie, naywięcéy dotąd używaną iest sól warzona, wyrabiana w sztukach maiących niejakie podobieństwo do głowy cukru u góry uciętéy. Takowe sztuki powszechnie Polacy nazywaną tam Słupkami, ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1822
3
Zamień chemię na jedzenie
SÓL. Kampania społeczna prowadzona pod hasłem „Bo zupa była za słona” była owszem, bardzo sugestywna, jednak ... Sól kuchenna, czyli sól warzona, to chlorek sodu pozbawiony w procesie oczyszczania innych minerałów.
Julita Bator, 2013
4
Prawda ruska: czyli prawda wielkiego xie̜cia Jarosława ...
Rusi,. na Wołynia i Ukrainie, naywięcey dotąd używaną iest sól warzona, wy- rabiaua w sztukach miiących niejakie podobieństwo do głowy cukru u góry ucięte'y. Takowe sztuki powszechnie Polacy nazywaią tam Słupkami, Cłówkatni, ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1822
5
Prawda ruska czyli prawa wielkiego xiecia Jaroslawa Wladymirowicza ...
W Czerwoney Rusi, na Wołyniu i Ukrainie, naywięcéy dotąd używaną iest sól warzona, wyrabiana w sztukach mających niejakie podobieństwo do głowy cukru u góry uciętey. Takowe sztuki powszechnie Polacy nazywają tam Słupkami, ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1822
6
Prawda ruska; czyli, Prawa wielkiego xięcia Jarosława ... - Strona 134
W Czerwone'y Rusi, na Wołyniu i Ukrainie naywięcuy dotąd używaną iest sól warzona, v>y-. rabiana w sztukach maiąoych niejakie podobieństwo do głowy cukru u góry uciętey. Takowe sztuki powszech ne Polacy nazywaią lam Słupkami ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, ‎Yaroslav I (grand duke of Russia.), 1820
7
Rzeczy Kopalnych Osobliwie Zdatnieyszych Szukanie, Poznanie, I ...
Alcali uolatile. Sol ługowa lotna. K L A s s A III. | Sole Pośrzednie. Rodzay I. Sal commune, Mu- Sol kuchenna. ria. Sal gemme., Sol oczkowata. – fossile. Sol ziemna. – cz.duum. Sol kamienna. – marinum. Sol morska. – fontanum. Sol warzona.
Jan K. Kluk, 1781
8
Historia gospodarcza Polski - Strona 49
Sól warzona nie przekraczała 30% produkcji. Na przełomie XVI i XVII w. w Wieliczce zatrudniano 1000-1300 osób, a w Bochni 500-600. Byli to pracownicy najemni, choć czasami z braku gotówki opłacano ich solą. Produkcja soli wynosiła: w ...
Andrzej Jezierski, 2010
9
Krakow i jego okolice ... (Krakau und seine Umgebungen. 4. Ausg.) ...
Równie i na to zgodni są dziejopisowie, że sól piérwéj w Bochni, a później w Wieliczce odkryta, otrzymywaną była z ... soli dokopywali, i w wspomnianych starożytnych przywilejach rozumieć się miała sól warzona; a dopićro WIELICZKA. 405.
Ambrozy Grabowski, 1844
10
O Wieliczce: pod względem historyi naturalnéj dziejów i kąpieli
Podług przywilejów X. X. Benedyktynom w Tyńcu nadanych (*) już w r. 1044, t. j. blisko 200 lat przed przybyciem S* Kunegundy do Polski sól warzona i kopalna w Wieliczce, pierwsza i w Sidzinie znaną byla. Wieliczka w roku 1105 była już ...
Felix Boczkowski, 1843
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sol warzona [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/sol-warzona>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT