Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spiritus movens" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPIRITUS MOVENS EM POLONÊS

spiritus movens play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SPIRITUS MOVENS


absens carens
absens carens
agens
agens
akcydens
akcydens
albigens
albigens
amiens
amiens
antecedens
antecedens
aux arms citoyens
aux arms citoyens
bezsens
bezsens
brassens
brassens
cmoknonsens
cmoknonsens
cotangens
cotangens
damnum emergens
damnum emergens
deferens
deferens
definiens
definiens
delirium tremens
delirium tremens
deponens
deponens
dickens
dickens
ekspens
ekspens
ens
ens
gruendgens
gruendgens

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SPIRITUS MOVENS

spiralny
spiran
spirant
spirantyczny
spirantyzacja
spirany
spiratron
spirea
spiritual
spirituals
spiritus sanctus
spirochet
spirochety
spirometr
spirometria
spirometryczny
spiropulsator
spirula
spirylla
spirylle

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SPIRITUS MOVENS

hoeffgens
homo insipiens
homo ludens
homo sapiens
homo videns
horresco referens
huygens
ius cogens
jordaens
juergens
klemens
konsens
kontyngens
kotangens
kredens
lawrens
locum tenens
lorens
magnus parens
martens

Sinônimos e antônimos de spiritus movens no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SPIRITUS MOVENS»

Tradutor on-line com a tradução de spiritus movens em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPIRITUS MOVENS

Conheça a tradução de spiritus movens a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de spiritus movens a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spiritus movens» em polonês.

Tradutor português - chinês

运动精神
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

espíritu en movimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

moving spirit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चलती भावना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الروح الحية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вдохновитель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espírito em movimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চলমান আত্মা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

esprit en mouvement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

semangat bergerak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

treibende Kraft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

移動精神
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이동 정신
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

roh obah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tinh thần cảm động
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நகரும் ஆவி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हलवून आत्मा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hareketli ruhu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

animatore
65 milhões de falantes

polonês

spiritus movens
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

натхненник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spirit în mișcare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κινούμενο πνεύμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bewegende gees
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

drivande kraften
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flytting ånd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spiritus movens

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPIRITUS MOVENS»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spiritus movens» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre spiritus movens

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SPIRITUS MOVENS»

Descubra o uso de spiritus movens na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spiritus movens e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Księga przysłów, sentencji i wyrazów łacińskich używanych przez ...
Spiritus movens. Duch poruszający. Osoba, wszczynająca jakąkolwiek sprawę lub wpływająca przeważnie na jej rozwój, będąca sprężyną powodzenia, duszą jej, motorem, nazywaną bywa spiritus movens, czyli duchem poruszającym, ...
Leopold Czapiński, 1892
2
Calabi-Yau Manifolds: A Bestiary for Physicists - Strona 1
0. Spiritus. Movens. To begin, we briefly review supersymmetric compactification on Calabi-Yau spaces, having superstring models in mind. To avoid delving too deeply into the tangle of string theory and 2-dimensional superconformal field ...
Tristan H bsch, 1994
3
LOKALNE HORYZONTY ZDARZEŃ: Lokalność i kapitał społeczny w kulturze ...
Najczęściej to sołtys oraz radni są spiritus movens podejmowanych działań wspólnych. ...nasz sołtys jest takim liderem i on organizuje spotkania w okresie przeważnie letnim, takie a la pikniki [...] organizują też np. spotkanie na Dzień Kobiet, ...
Wojciech Goszczyński, ‎Wojciech Knieć, ‎Hubert Czachowski, 2015
4
Nieuchronny podbój świata po chińsku:
Benny Tai, profesor uniwersytetu w Hongkongu i spiritus movens Occupy Central, ruchu, który rozpoczął protesty, tak to podsumował: „Potrzebujemy demokratycznej zmiany, by móc się oprzeć mieszaniu się rządu chińskiego do naszych ...
Juan-Pablo Cardenal, ‎Heriberto Araújo, 2016
5
Epizod - Strona 114
A może zawiódł spiritus movens? – Może... – bąknąłem, udając, że zrozumiałem. Babcia spojrzała na mnie ukradkiem, ciesząc się, że znowu wpędziła mnie w zakłopotanie. Na szczęście nie ciągnęła już tego tematu. Prowadziła ostrożnie ...
Wojciech T. Pyszkowski, 2016
6
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 699
Spośród znanych wykonawców spirituals należy wymienić Mahalię Jackson i Raya Charlesa. ang. spiritual 'duchowy' zp.-lac. spiritualis SPIRITUS MOVENS (czytaj: spiritus mowens) 'osoba, która przez swoje wielkie zaangażowanie w ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
7
Kosciuszko, We Are Here!: American Pilots of the Kosciuszko Squadron ...
2. SPIRITUS. MOVENS. The officer mentioned in Rozwadowski's report who offered his services for Poland was most probably Merian Cooper. Rozwadowski did not name him, but Cooper himself managed to go to Paris at the time with the ...
Janusz Cisek, 2017
8
PANORAMA MAGAZINE #380: co tydzień najlepsze artykuły z polskiej prasy
zmieniając charakter postaci będącej spiritus movens oryginalnej intrygi Granta Morrisona – matki Damiana, Talii al Ghul – tutaj ukazanej w roli drugoplanowego sprzymierzeńca Mrocznego Rycerza. Pół biedy, gdyby zabieg ten można uznać ...
PANORAMA MAGAZINE, 2014
9
Przyszłość Unii Europejskiej w świetle jej ustroju walutowego i ...
... globalizacją finansową, integracją finansową UE i nadzorem krajowym.1 Ten najbardziej destrukcyjny i najpoważniejszy kryzys od 1929 r. stał się spiritus movens reformy w dziedzinie regulacji, nadzoru i zarządzania w sytuacji kryzysowej, ...
Cezary Kosikowski, 2013
10
Nasza wojna. Tom I. Imperia 1912-1916 - Strona 1889
Chociaż pierwsze doświadczenia były raczej zniechęcające, prace nad nową bronią nabrały tempa. W Niemczech, dysponujących najlepiej rozwiniętym przemysłem chemicznym, spiritus movens tych poszukiwań był późniejszy noblista Fritz ...
Włodzimierz Borodziej, ‎Maciej Górny, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPIRITUS MOVENS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spiritus movens no contexto das seguintes notícias.
1
W bydgoskich młynach powstaną „Ogrody Wody”
Spiritus movens tego przedsięwzięcia ma być miejsce poznawczo-doświadczalne skierowane głównie do dzieci i młodzieży szkolnej, chociaż i dorośli znajdą ... «PortalKomunalny.pl, nov 15»
2
Warszawa. Plac pięciu rogów jak Times Square?
Spiritus movens całego przedsięwzięcia w Nowym Jorku była Janette Sadik–Kahn, ówczesna komisarz ds. transportu w ekipie Bloomberga, która przed dwoma ... «Transport Publiczny, out 15»
3
Wanda Chotomska kończy dziś 86 lat. Tychy urządziły jej urodziny
Wanda Chotomska kończy dziś 86 lat. Tychy urządziły jej urodziny w bibliotece w Zespole Szkół nr 2. Spiritus movens imprezy była bibliotekarka Bożena ... «Dziennik Zachodni, out 15»
4
Białystok. Niewidomi w operze, "Carmen" na słuchawkach
Stoi za tym dwójka niewidomych białostoczan: właśnie Tomasz Strzymiński i Barbara Szymańska - spiritus movens Fundacji Audiodeskrypcja, której celem jest ... «e-Teatr.pl, out 15»
5
GUS: wynagrodzenia i zatrudnienie we wrześniu w górę. Dane …
Leszek Pawłowicz, Gdańska Akademia Bankowa; spiritus movens EKF i Marcin Mrowiec, główny ekonomista Banku Pekao SA Foto: Błażej Prośniewski, ... «Polskie Radio, out 15»
6
Gołębie buraczanego metalu. Eagles Of Death Metal
Spiritus movens projektu Jesse Hughes podobno wytatuował sobie słowa Axla na ręku, do tego co roku wychodzi do wokalisty Guns N'Roses z propozycją ... «GazetaPrawna.pl, out 15»
7
HRVATSKI FILM DOBIO PRVU NAGRADU NA FESTIVALU U …
Producentica filma je Zdenka Gold iz produkcijske kuće Spiritus movens, za promociju i plasman zadužena je Ivana Ivišić iz tvrtke za promociju i distribuciju ... «Jutarnji, set 15»
8
Oscars: Bosnia Selects 'Our Everyday Life' as Entry for Academy …
The film is produced by Bosnia's Dokument Sarajevo and co-produced by Croatia's Spiritus Movens and Slovenia's Studio Maj. The news was first reported in ... «Variety, ago 15»
9
W niedzielę kolejny koncert festiwalu "Rzeka Muzyki"
Z Warszawy natomiast przyjedzie Justyna Reczeniedi - sopranistka Warszawskiej Opery Kameralnej, spiritus movens projektu. Na scenie gościnnego statku ... «Radio PiK, ago 15»
10
Gdzie najwyższe zarobki? Nie w Warszawie
Leszek Pawłowicz, Gdańska Akademia Bankowa; spiritus movens EKF i Marcin Mrowiec, główny ekonomista Banku Pekao SA Foto: Błażej Prośniewski, ... «Polskie Radio, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spiritus movens [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/spiritus-movens>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż