Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spod ziemi" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPOD ZIEMI EM POLONÊS

spod ziemi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SPOD ZIEMI


jan bez ziemi
jan bez ziemi
magnituda trzęsienia ziemi
magnituda trzęsienia ziemi
nie z tej ziemi
nie z tej ziemi
obrot dzienny ziemi
obrot dzienny ziemi
ognisko trzesienia ziemi
ognisko trzesienia ziemi
plaszcz ziemi
plaszcz ziemi
rovaniemi
rovaniemi
rzezba terenu rzezba powierzchni ziemi
rzezba terenu rzezba powierzchni ziemi
trzesienie ziemi
trzesienie ziemi
z ziemi
z ziemi

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SPOD ZIEMI

spod
spod oka
spod spodu
spodarka
spode
spode lba
spode mnie
spodeczek
spodek
spodenki
spodium
spodlaly
spodlec
spodlenie
spodlic
spodlic sie
spodlony
spodni
spodniak
spodniarstwo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SPOD ZIEMI

aruwimi
asami
batumi
bel ami
belami
bmi
ciz sami
czasami
do gory nogami
dzami
dziewczynka z zapalkami
dżami
elemi
hemi
jeremi
kemi
noemi
remi
semi
voila lennemi

Sinônimos e antônimos de spod ziemi no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SPOD ZIEMI»

Tradutor on-line com a tradução de spod ziemi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPOD ZIEMI

Conheça a tradução de spod ziemi a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de spod ziemi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spod ziemi» em polonês.

Tradutor português - chinês

出地面
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de la tierra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

out of the ground
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैदान से बाहर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

من الأرض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

из земли
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fora da terra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্থল থেকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

du sol
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dari tanah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aus dem Boden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グラウンドの外
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

땅에서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saka lemah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ra khỏi mặt đất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தரையில் இருந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ग्राउंड पासून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yerden
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dalla terra
65 milhões de falantes

polonês

spod ziemi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

із землі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

din pământ
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

από το έδαφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uit die grond
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ur marken
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ut av bakken
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spod ziemi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPOD ZIEMI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spod ziemi» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre spod ziemi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SPOD ZIEMI»

Descubra o uso de spod ziemi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spod ziemi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pająk z Góry Katsuragi
jak ma się zachować i co wyskoczy na niego spod ziemi. Odciągnął gorączkowo SuWadło zamka, ale lufa deeszki nie dała się opuścić tak nisko. Nikt, projektując to stanowisko, nie pomyślał, że wróg wylezie spod ziemi, i to tak blisko.
Waldemar J. Dziak, ‎Mirosław M. Bujko, 2009
2
Seks, betel i czary. Życie seksualne dzikich sto lat później
Oznaczają wadzę, jaką mają Tabalu, ziemię, którą posiadają,si ęfizyczną męZczyzn, przynaleZną podklanowi magię, powiązania rodzinne. Wszyscy przodkowie Trobriandczyków wyszli spod ziemi. KaZdy podklan zinnej, doskonale wiadomo ...
Aleksandra Gumowska, 2014
3
Sny o aniołach i diabłach: Pięć esejów o wyobraźni poetyckiej
Wicher zerwał się w cerkwi, popadały na ziemię obrazy, posypały się z góry na dół szyby. Drzwi wywarło z ... Filozof spojrzał spod oka i zobaczył, że prowadzą jakiegoś grubego niziołka kosonogiego, utytłanego w czarnej ziemi. Jego ręce i ...
Wasilij Szczukin, 2014
4
Australia. Gdzie kwiaty rodzą się z ognia
Tęcza spod ziemi Dawno temuw całejAustralii padały deszcze. Zmartwieni ludzie błagali duchy swoich przodków o pomoc. Najpotężniejszy zduchów wysłuchał ich próśb, zjawił się na ziemi i rozkazał deszczom ustać. Na niebie pojawiła się ...
Marek Tomalik, 2011
5
Hamlet
DUCH / spod ziemi / Przysiążcie! HAMLET Znowu? Hic et ubique? Odmieńmy więc miejsce. Pójdźcie tu, moi panowie, połóżcie Na moim mieczu palce i przysiążcie, Że o tym, coście słyszeli, nikomu Nic nie powiecie. DUCH / spod ziemi ...
William Shakespeare (Szekspir), 2015
6
Metro 2035:
Spod ziemi. Nikt przecież nie będzie wychodził na górę tylko po to... Prawda? Ale sam pomyśl: czy może być tak, że nikt oprócz nas nie przeżył? Nikt, na całym świecie? Co? Przecież to brednie! No brednie, czyż nie? Nie miał ochoty patrzeć ...
Dmitry Glukhovsky, 2015
7
Prawo do zemsty: Uniwersum Metro 2033
Niech jak najwięcej ludzi wyjdzie spod ziemi, skoncentruje się w rejonie umocnionym, rozsypie się po okolicy... Im więcej, tym lepiej. Niech podjedzie i pociąg! Grad to straszna broń, jedna salwa kryje do tysiąca metrów kwadratowych. To jest ...
Denis Szabałow, 2017
8
Niebie Zaklęć (Księga 9 Kręgu Czarnoksiężnika):
Ziemia poczęła rozstępować się na dwoje i tworzyć wielką rozpadlinę, coraz bardziej się powiększającą. Żołnierze obu armii wpadli w nią, ześlizgnęli się w dół, z krzykiem spadając w coraz szerszą otchłań. Spod ziemi dobyła się ...
Morgan Rice, 2015
9
Tajemnica Nawiedzonego Lasu
Babka mi opowiadała, że pewnego dnia mieszkańcy powiesili z jakiegoś powodu niewinne dziecko i dlatego została rzucona na nich klątwa, kościół pękł na pół, spod ziemi wypełzły upiory, a wszyscy ludzie w ciągu jednej nocy zniknęli.
Anna Kańtoch, 2015
10
Ziemia szamanów: Tajemnicze zjawiska z Syberii
spod ziemi. #. czerwony promie". Wówczas w oknie po9ród nieba niczym na ekranie telewizora ... A oto jeszcze jedno. 9wiadectwo. pochodzące sprzed osiemnastu lat: Nad. pustynnymi wzgórzami wznosia się nad ziemią estakada. 8wiato.
Wojciech Grzelak, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPOD ZIEMI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spod ziemi no contexto das seguintes notícias.
1
Wydobywczy biznes Tauronu wydostał się spod ziemi
W III kwartale tego roku katowicka spółka zanotowała poprawę wyników w obszarze wydobycia uzyskując 134,7 mln zł wyniku EBITDA wobec 55,3 mln zł rok ... «Parkiet, nov 15»
2
Rzeszów robi biznes na wodzie spod ziemi
W szpitalu miejskim w Rzeszowie zainteresowanie kąpielami solankowymi jest tak duże, że w kolejce na zabiegi trzeba czekać nawet rok. «Nowiny24, jul 15»
3
Wieżowiec Bałtyk powoli wyrasta spod ziemi [ZDJĘCIA, WIDEO]
Obok hotelu Mercure od kilku miesięcy powstaje wieżowiec Bałtyk. Powoli wyrasta już spod ziemi, gdzie robotnicy mieli dużo do zrobienia. Zobaczcie, jak dzisiaj ... «Głos Wielkopolski, jul 15»
4
Niebieskie węże wyłażą spod ziemi. Nikt się do nich nie przyznaje
Nie wiadomo czy to nowy gatunek roślin, czy może nieznane wcześniej zwierzę. W zasadzie może to być nawet grzyb. Wiadomo tylko, że wychodzi spod ziemi ... «TVN24, jun 15»
5
Jedenastą dobę trwa walka o wydostanie górników spod ziemi
Jedenastą dobę trwa walka o wydostanie górników spod ziemi. 28.04.2015 ... Używany do drążenia chodnika kombajn rozpoczął pracę pod ziemią w środę. «Polskie Radio, abr 15»
6
W Białochowie skała wychodzi spod ziemi
Wychodnia to w geologii miejsce, gdzie skała "wychodzi" na powierzchnię ziemi. Tak jest w okolicach Białochowa w powiecie grudziądzkim. Miejsce to - pomnik ... «Gazeta Pomorska, abr 15»
7
Centrum handlowe Posnania zaczyna wychodzić spod ziemi
W 2016 roku otwarte w Poznaniu zostanie największe centrum handlowe, czyli Posnania. Na jego budowie kończą się prace ziemne. Zobacz zdjęcia! «Głos Wielkopolski, dez 14»
8
Ovo wyrasta spod ziemi. Wylano już tysiące ton betonu
Długo była tam dziura w ziemi, ale teraz prace nabrały tempa - w centrum Wrocławia rośnie budynek OVO z hotelem Hilton. Obiekt będzie miał prawie 50 tysięcy ... «Portal Radia Wrocław, out 14»
9
OVO Wrocław wychodzi spod ziemi. Zobacz zdjęcia z budowy …
Obok budynku Poczty Głównej na Placu Dominikańskim we Wrocławiu powstaje kompleks apartamentowo-biurowy OVO Wrocław. Zobacz początki budowy tej ... «Forsal.pl, set 14»
10
Muzyka spod ziemi. World Art Underground w kopalni Wieliczka
24 lipca zjedziemy pod ziemię do wielickiej kopalni, żeby posłuchać dobrej muzyki. Początków World Art Underground należy szukać we Francji, a dokładniej ... «Gazeta Krakowska, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spod ziemi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/spod-ziemi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż