Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sprawdzanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPRAWDZANIE EM POLONÊS

sprawdzanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SPRAWDZANIE EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «sprawdzanie» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

inspeção

Sprawdzanie

Isso significa que existem dois tipos de verificação: ▪ verificação positiva, que também ocorre em duas variantes: ▪ verificação ▪ confirmação ▪ revisão negativa, que também ocorre em duas variações: ▪ não confirmação; ▪ falsificação ▪ corrosão ... Tak rozumiane sprawdzanie występuje w dwóch odmianach: ▪ sprawdzanie pozytywne, które również występuje w dwóch odmianach: ▪ weryfikacjikonfirmacjisprawdzanie negatywne, które też występuje w dwóch odmianach: ▪ dyskonfirmacji; ▪ falsyfikacjikoroboracją ...

Clique para ver a definição original de «sprawdzanie» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SPRAWDZANIE


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SPRAWDZANIE

sprawa
sprawa poszlakowa
sprawa sporna
sprawca
sprawczy
sprawczyni
sprawdzac
sprawdzalnosc
sprawdzalny
sprawdzarka
sprawdzenie
sprawdzian
sprawdzianowy
sprawdzic
sprawdzic sie
spraweczka
sprawiac
sprawianie
sprawic
sprawic sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SPRAWDZANIE

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

Sinônimos e antônimos de sprawdzanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SPRAWDZANIE»

Tradutor on-line com a tradução de sprawdzanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPRAWDZANIE

Conheça a tradução de sprawdzanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de sprawdzanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sprawdzanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

验证
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

verificación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

verification
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सत्यापन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحقيق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

проверка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

verificação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিদর্শন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vérification
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemeriksaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Überprüfung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

検証
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

확인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pengawasan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xác minh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆய்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sprawdzanie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

teftiş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

verifica
65 milhões de falantes

polonês

sprawdzanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перевірка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

verificare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επαλήθευση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verifikasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

verifiering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

verifisering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sprawdzanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPRAWDZANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sprawdzanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre sprawdzanie

EXEMPLOS

7 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SPRAWDZANIE»

Descubra o uso de sprawdzanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sprawdzanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ocenianie szkolne bez tajemnic - Strona 140
listyczne sprawdzanie osiągnięć uczniów jest łączeniem sprawdzania i różnicowania, podczas gdy sprawdzanie i różnicowanie analityczne dadzą się łatwo rozdzielić, bo ich czynności składowe są dokładniej określone. Kolejną trudnością ...
Bolesław Niemierko, 2005
2
Katastrofa pod Smoleńskiem - Strona 32
sprawdzanie. okresowe. załogi. 29 czerwca 2010 Brak oficjalnego raportu w sprawie katastrofy samolotu prezydenckiego, powoduje w dalszym ciągu snucie rozmaitych teorii na temat jej przyczyn. Jedną z nich ma być niewystarczające ...
Wojciech T. Pyszkowski, 2015
3
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
sprawdzanie i regulacja montażowa luzów, naciągów, napięcia pasków klinowych czy łańcuchów itp. oraz dokręcanie śrub i nakrętek itp., a także ewentualnie wymiana tych drobnych, uszkodzonych elementów, ...
Jarosław Zygmunt Mirski, 2013
4
Droga do Szkoly - Strona 43
Wyrabianie umiejętności sprawdzania stanu roweru i regulowania niektórych jego części. Metody: ... Przeprowadzenie ćwiczeń: – pompowanie i sprawdzanie ciśnienia powietrza w kołach, – sprawdzanie działania hamulców, – sprawdzanie ...
Helena Gutowska, 1995
5
USTAWA O KIERUJĄCYCH POJAZDAMI z komentarzem:
Ustawa o kierujących pojazdami weszła w życie, po prawie 2-letnim vacatio legis, z dniem 19 stycznia 2013 r.
Stanisław Soboń, 2016
6
Wozki widlowe Podrecznik operatora - Strona 49
Sprawdzanie. wózka. widłowego. Bezpieczne użytkowanie zależne jest od nienagannego stanu układu jezdnego, mechanizmu kierowniczego, podnośnika i urządzeń zabezpieczających. Dotyczy to także dodatkowego osprzętu. Operator ...
Praca zbiorowa, ‎Grupa IMAGE., 2014
7
Podstawy technologii maszyn: podręcznik - Strona 414
Może ona dotyczyć również sprawdzania stanu technicznego maszyn i urządzeń w trakcie eksploatacji w celu stwierdzenia, czy jest on zgodny z warunkami technicznymi określonymi dla danej maszyny lub urządzenia. Sprawdzanie ...
Józef Zawora, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPRAWDZANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sprawdzanie no contexto das seguintes notícias.
1
Jak sprawdzić kondycję opon, jaka jest dopuszczalna wysokość …
O ile sprawdzanie głębokości bieżnika u wielu kierowców stało się już nawykiem, to szersze kontrolowanie opon jeszcze na dobre nie zadomowiło się w ... «SE.pl, out 15»
2
Które partie przekroczyły próg wyborczy? "Trwa sprawdzanie
Czekamy na protokół z Londynu, jest on weryfikowany przez sędziów. Protokół trzeba było poprawiać. Teraz trochę musi potrwać jego sprawdzenie - powiedział ... «Gazeta Pomorska, out 15»
3
Saperzy zakończyli sprawdzanie terenu, gdzie miał być ukryty "złoty …
Saperzy zakończyli sprawdzanie terenu nad rzekomym "złotym pociągiem". Żołnierze poza kilkoma sztukami niemieckiej amunicji karabinowej, nie znalazło tam ... «Wiadomosci 24, out 15»
4
Sprawdzanie własnej wartości
Grając z aktualnym mistrzem świata, mamy odniesienie do poziomu, jaki sami na dzień dzisiejszy reprezentujemy. Podsumowując dwa mecze z Niemcami, ... «Onet.pl, set 15»
5
Sprawdzanie statusu VAT kontrahenta
Usługa nazwana "Sprawdzanie statusu podmiotu w VAT" jest skierowana w pierwszej kolejności do podatników stosujących mechanizm odwrotnego ... «pless.pl - medium nr 1 w Pszczynie, jun 15»
6
Alarmowe sprawdzanie gotowości bojowej lotnictwa Rosji
Około 12 tys. żołnierzy oraz do 250 samolotów i śmigłowców uczestniczy w alarmowym sprawdzaniu gotowości bojowej wojsk lotniczych i obrony powietrznej ... «Wirtualna Polska, mai 15»
7
Badanie kompetencji K3 i K5: Wielkie sprawdzanie umiejętności i …
Sprawdziany kompetencji K3 i K5 2015: Uczniowie trzecich i piątych klas przystąpili do badania kompetencji trzecioklasistów oraz piątoklasistów. Wzięło w nim ... «Dziennik Zachodni, mai 15»
8
Matura 2015: Dzisiaj zaczyna się sprawdzanie i ocenianie prac
Pracę maturzysty, który oblewa pisemny egzamin sprawdzają cztery osoby – dwóch egzaminatorów, weryfikator i przewodniczący komisji sprawdzającej. «Dziennik Wschodni, mai 15»
9
Sprawdzanie egzaminu gimnazjalnego drogą komputerową
Nie będzie też sprawdzać wszystkich zadań tylko wybrane polecenia. Tak w przyszłości ma wyglądać sprawdzanie egzaminów. Na razie ta metoda zostanie ... «Interia, abr 15»
10
Problem ze sprawdzaniem matur. Czy maturzyści mogą liczyć na …
Do sądu wpłynął niedawno pierwszy w Polsce wniosek skierowany przeciwko Okręgowej Komisji Egzaminacyjnej. Sądową walkę rozpoczęła maturzystka z ... «Gazeta Wrocławska, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sprawdzanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/sprawdzanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż