Baixe o aplicativo
educalingo
staroscina

Significado de "staroscina" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE STAROSCINA EM POLONÊS

staroscina


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM STAROSCINA

adwokacina · bagnecina · barcina · buccina · bucina · chacina · chruscina · chuscina · czyscina · goscina · kapuscina · liscina · maszyniscina · miescina · organiscina · piscina · proscina · puscina · tekscina · tescina

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO STAROSCINA

starosadecki · starosadeczanin · starosadeczanka · starosc · staroscianka · staroscic · staroscinski · staroscinstwo · starosciunio · staroskandynawski · staroslawny · staroslowianski · staroslowianszczyzna · starosta · starosta grodowy · starostka · starostowac · starostowanie · starostwo · staroswiecczyzna

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO STAROSCINA

cielecina · dokumencina · dziecina · dziesiecina · funcina · grzbiecina · herbacina · jagniecina · kacina · kapocina · karcina · karecina · kaszkiecina · klykcina · kobiecina · kocina · koncina · kurcina · lacina · lecina

Sinônimos e antônimos de staroscina no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «STAROSCINA»

staroscina ·

Tradutor on-line com a tradução de staroscina em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE STAROSCINA

Conheça a tradução de staroscina a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de staroscina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «staroscina» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

簿记文
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

encargada del jurado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

forewoman
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

forewoman
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رئيسة المحلفين
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

женщина-мастер
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dirigente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সর্দারনী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

chef d´équipe
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mandor
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Vorarbeiterin
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

foremanの女性形
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

여자 감독
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

forewoman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đàb bà làm cai
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

forewoman
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कामगार स्त्रियांची मुख्या
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

baş kalfa kadın
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

prima lavorante
65 milhões de falantes
pl

polonês

staroscina
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

жінка- майстер
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

supraveghetoare de atelier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιστάτρια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

forewoman
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

KVINNLIG FÖRMAN
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forewoman
5 milhões de falantes

Tendências de uso de staroscina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STAROSCINA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de staroscina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «staroscina».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre staroscina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «STAROSCINA»

Descubra o uso de staroscina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com staroscina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ostatnia starościna zwinogródzka: zarys dziejów kresowego miasteczka
Starościna, zamieszkawszy po śmierci męża ze swą córką w Zwinogródce, w pięknej miejscowości na prawym brzegu Gniłego Tykicza, niedaleko dzisiejszego kościoła, oddaje się pracy gospodarczej, w której nieustannie napotyka rozmaite ...
Jan Iłgowski, 1888
2
Wybór pism J. I. Kraszewskiego: Starościna bełska
WYBÓR PISM I.L // STAROŚCINA BEŁZKA. . '/ OPOWIADANIE HISTORYCZNE, j TOM XIV. Wydawnictwo na korzyść Jubilata. §»- WARSZAWA. DRUK JÓZEFA UNGRA. ulica Nowolipki, Nr. S. 187 9. 4o3BOjeHo .UeHaypoiD. BapnraBa ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1879
3
Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych tylko ...
Pani Starościna. Gra ta jest bardzo podobna do pana Zelmana, z tą jednak różnicą ze tu wszyscy grający siadają w kolo, i nie tylko rodziny ale i dworu rozdawane są przydomki, jakoto: marszałka, koniuszego, szatnego, panny na respekcie, ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
4
Djabeł
Że późno już dość było, powoli wszyscy się rozjeżdżać zaczęli, i starościna, która miała to w swoim charakterze, że się łatwo zrazić nie dawała, karecie swojej w ślad za pierwszą uwożącą Ordyńskiego jechać kazała, ażeby się dowodnie ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
5
Juliana Niemcewicza pism różnych wierszem i prozą ... - Strona 189
CIZ SAMI i STAROSCINA. Starościna, (w detabilu i z miną ómdlewaiącą.) Jakiż ia hałas znayduię, C patrząc na Walerego y który w pomieszaniu ) Coż to? Waćpan wyrabiasz tak okropne krzyki, Parlez plus bas, wszakże to nie wasze seymiki, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1805
6
Pamiątki historyczne krajowe - Strona 20
Jmć ksiądz Wołłowicz, biskup łucki, z jmcią panią Zamojską, starościną lubelską. 31. Jmć pan Wielopolski, wojewoda sandomierski, z jmcią panią Massalską, podczaszyną litewską 32. Jmć pan Mostowski, wojewoda pomorski, z jmcią panią ...
Ludwik Zieliński, 1841
7
Krótki rys historyi i literatury polskiey, od naypóźnieyszych do ...
Niewiem zkąd mu się wzięło bydź zemną zazdrośnym Starościna. / . C'est assez drole prawdziwie; to on kochać umie? - - Szarman tcki. A zkąd znowu, on tego wcale nierozumie, Jego rzecz mowy pisać, prawo zacytować, Lecz tey tkliwey ...
Tomasz Szumski, 1807
8
Gry i zabawy różnych stanów lub niektórych tylko prowincyach: ...
Pani Starościna. Gra ta jest bardzo podobna do pana Zelmana, z tą jednak różnicą że tu wszyscy grający siadają w koło, i nie tylko rodziny ale i dworu rozdawane są przydomki, jakoto: marszałka, koniuszego, szatnego, panny na respekcie, ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
9
Upiór
Pomimo wieku i znękania, które się na smutnej malowało twarzy, starościna była tak piękną, iż malarzby z niej wzór mógł brać do obrazka. Smutkowi jej towarzyszyła taka anielska słodycz w wyrazie ust, wejrzeniu, w składzie wszystkich rysów ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
10
Czemuż nie była sierotą! - Strona 20
Niech pani Starościna nas nieposądza o nieporozumienie, mieliśmy właśnie iśdź naprzeciw . pani. - STAR o ś c I NA. - Czy tak było Gustawie? Gustaw Grzybierając wesołą powierzchownie. Ale tak jest matko, jakiżbyśmy mogli mieć powód ...
Fryderyk Skarbek, 1833
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Staroscina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/staroscina>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT