Baixe o aplicativo
educalingo
stary nie stary

Significado de "stary nie stary" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE STARY NIE STARY EM POLONÊS

stary nie stary


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM STARY NIE STARY

bierun stary · czastary · czerwone gitary · elektryczne gitary · gorm stary · mieszko iii stary · niestary · prastary · przystary · solfatary · stary · tarkwiniusz stary · wpolstary · zygmunt i stary

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO STARY NIE STARY

stary · stary brus · stary doktor · stary dzierzgon · stary dzikow · stary kawaler · stary kontynent · stary lubotyn · stary malenki · stary malutki · stary rynek · stary sacz · stary smokowiec · stary swiat · stary targ · stary testament · stary zamosc · starzec · starzec sie · starzenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO STARY NIE STARY

andamany i nikobary · apolinary · augsburskie wyznanie wiary · baleary · bary · bezoary · bezowoszary · bialawoszary · bialoszary · blekitnoszary · bloody mary · bovary · brazowoszary · brudnoszary · brunatnoszary · calgary · cezary · ciemnoszary · czahary · czary

Sinônimos e antônimos de stary nie stary no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «STARY NIE STARY»

stary nie stary ·

Tradutor on-line com a tradução de stary nie stary em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE STARY NIE STARY

Conheça a tradução de stary nie stary a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de stary nie stary a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stary nie stary» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

老不老
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

vieja no es vieja
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

old is not old
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पुरानी पुरानी नहीं है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العمر ليس القديم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

старый не старый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

idade não é velho
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পুরাতন, পুরানো নয়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ancienne est pas vieux
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lama tidak lama
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

alte ist nicht alt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

古い古いではありません
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

오래 오래 되지 않습니다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lawas ora lawas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cũ không cũ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பழைய வயதை அடையாத
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जुन्या जुन्या नाही
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Eski yaşlı değil
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

vecchio non è vecchia
65 milhões de falantes
pl

polonês

stary nie stary
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

старий не старий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vechi nu este vechi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

old δεν είναι παλιό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ou is nie oud
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gammal är inte gammal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gamle er ikke gammel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stary nie stary

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STARY NIE STARY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stary nie stary
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «stary nie stary».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre stary nie stary

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «STARY NIE STARY»

Descubra o uso de stary nie stary na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stary nie stary e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stary maz. komedya. (Der alte Mann. Lustspiel.) (pol.) - Strona 64
MARCIN (patrząc za nimi, śmieje się) Filut Jegomość stary! Nie dał mojej synogarliczki w łapy temu młodemu jastrzębczakowi, a wlepił mu starą kurę.–Walnyż-bo chłopiec! niéma co mówić. Jak na mój chłopski rozum, gdybym ja był na ...
Jozef I Korzeniowski, 1844
2
Stara baśń, tom drugi
Nie chcę, aby się jego krwi mścili... przyszłam tu... — Zabiłaś? — zawołał zdziwiony stary Wizun — ty? zabiłaś?.. Jak się zwał ten człowiek? — Doman! — odpowiedziała rumieniąc się dziewczyna. — Doman! Doman! — ręce załamując rzekł ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
3
Jeden za drugim:
Hunter zanotował kilka rzeczy. – Zdążyłeś może rzucić okiem na kierowcę? – Niestety. Przyciemnione szyby. – Samochód wyglądał na stary czy nowy? Keon pokręcił głową. – Nie umiem powiedzieć, ale wydaje mi się, że to nie był stary wóz.
Chris Carter, 2016
4
Dzieje Starego i Nowego Przymierza z Ewangieljami na niedziele i ...
Pan Jezus uzupełnia naukę starego zakonu. V (Mat. V, 17. 18. 20—24. 27. 28. 33. 34. 37-40. 42—48. +) .„Nie mniemajcie, abym przyszedł roiwięzywaó zakon, alba proroków: nie przyszedłem rozwięzywać, ale wypełnić. Zaprawdę powiadam ...
W. Lewandowski, 1848
5
Stara baśń:
Nie chcę,aby się jego krwi mścili... przyszłam tu... — Zabiłaś? — zawołał zdziwiony stary Wizun — ty? zabiłaś?.. Jak się zwał ten człowiek? — Doman! — odpowiedziała rumieniąc się dziewczyna. — Doman! Doman! — ręce załamując rzekł ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2014
6
Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego Przymierza: ...
... służebnicy twey; i'dla sługi, który iest ze mną, sługa. ` twoim; niemam niedostatku w żadnčy rzeczy. _ 20. Tedy mu rzekł on mąz stary: Nie Риту ' się; czegoc'kolw'iek nie' dostanie, to ia opatrzę; tylko na “li-_ nie zostaw" rzez noc. 'y 'žåi 13, 2.
Franciszek Albert Szulc, 1823
7
Biblia. Stary Testament.:
20 Nie będzie tam więcej niemowiątka dniów, i starca, któryby nie wypełnił dni swoich;bodziecię stoletnie umrze, a grzesznik stoletni przeklęty będzie. 21Ipobudują domy,ibędą mieszkać: i nasadzą winnice, a będą jeśćowoce ich. 22Nie będą ...
Przekład Jakuba Wujka, 2014
8
Lud: jego zwyczaje, sposób zycia, mowa, podania, przysłowia, ...
Idzie stary przez wie», knknleczka kuka: stary dziad, stary dziad, mtodéj zony szuka. 2. Mówili mu dworeoy, mówili mu chlopcy: Czemu eig (wasé) nie (o^zenil, póki wasó byí mfodszy. A teraz waéé wysechi jak barania skóra ; 3. panny nie clica ...
Oskar Kolberg, 1873
9
Z jarmarku
Ukołysany monotonnym głosem starego ostatecznie zasnął głęboko. Zostawmy na razie Dodiego. ... Za żadne skarby Łajew nie chciał zamienić tego starego kałamarzyka na nowoczesny, porządny kałamarz. Nie chodziło tu rzecz jasna o ...
Szolem Alejchem, 2015
10
Karate instrukcja praktykujacych ale nie tylko - Strona 90
Wtedy rozpoczął się zbliżyć do starego, świt deriderlo głośno. Stary nie degnò je nawet spojrzeć. W tym momencie trzech zaczęli denerwuje go znieważa bardzo ofensywnymi, Thinking of skreczowania absolutna obojętność człowieka starego ...
Sandro Naletto, 2017
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stary nie stary [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/stary-nie-stary>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT