Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "streczyc" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STRECZYC EM POLONÊS

streczyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM STRECZYC


bezpieczyc
bezpieczyc
brzeczyc
brzeczyc
doleczyc
doleczyc
domeczyc
domeczyc
doreczyc
doreczyc
dreczyc
dreczyc
kaleczyc
kaleczyc
kaweczyc
kaweczyc
leczyc
leczyc
meczyc
meczyc
nadreczyc
nadreczyc
nakaleczyc
nakaleczyc
nameczyc
nameczyc
nastreczyc
nastreczyc
nazlorzeczyc
nazlorzeczyc
niweczyc
niweczyc
obezpieczyc
obezpieczyc
odbezpieczyc
odbezpieczyc
odczlowieczyc
odczlowieczyc
odstreczyc
odstreczyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO STRECZYC

streaking
stream of consciousness
streamer
streber
strecz
streczarka
streczenie
streczyciel
streczycielka
streczycielski
streczycielstwo
streep
streetball
streetowy
streetworker
strefa
strefa abiotyczna
strefa abisalna glebinowa
strefa aeracji
strefa batialna

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO STRECZYC

odwdzieczyc
okaleczyc
opajeczyc
podleczyc
podreczyc
pokaleczyc
poleczyc
pomeczyc
poniweczyc
poreczyc
pozlorzeczyc
przeczyc
przekaweczyc
przemeczyc
przyporeczyc
reczyc
rozdzwieczyc
rozkaleczyc
rozteczyc
rozwscieczyc

Sinônimos e antônimos de streczyc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «STRECZYC»

Tradutor on-line com a tradução de streczyc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STRECZYC

Conheça a tradução de streczyc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de streczyc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «streczyc» em polonês.

Tradutor português - chinês

拉皮条
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chulo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pimp
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दलाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القواد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сутенер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

proxeneta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুটনি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

souteneur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pimp
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zuhälter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ポン引き
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뚜쟁이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pimp
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người làm mối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாமாக்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भडवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pezevenk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mezzano
65 milhões de falantes

polonês

streczyc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сутенер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

proxenet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νταβατζής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pimp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pimp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pimp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de streczyc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRECZYC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «streczyc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre streczyc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «STRECZYC»

Descubra o uso de streczyc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com streczyc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ognisko. Pismo zbiorowe polityczne, moralne, ekonomiczne ... (Der ...
Przyjmujemy stan obecny za punkt wyjścia, a w tym stanie chcemy stręczyć spółeczeństwu środki moralnego i materyalnego ratunku. Pracę naszą nie chcemy odziewać płaszczem jaskrawego patryotyzmu, który nieraz na dwóch ramionach ...
Walery Wieloglowski, 1865
2
Badania o umoralnieniu ludzi w ogólności: oraz myśli, jakiemi ...
czytać umiejącym, podawać stosowne książki i pisma do nauki i religijne; podawać do wiadomości rozkazy rządowe, stręczyć środki gospodarskie, ułatwiać wiele pamięci i co jest bardzo potrzebném, ułatwiać stręczenie miejsc, do służby ...
J. Aloizy OWIDZKI, 1862
3
Struktura semantyczna i składniowa czasowników z komponentem ...
Czasownik badać został tu użyty w znaczeniu 'pytać', co ma zapewne związek z jego wtórnym znaczeniem 'wypytywać, przesłuchiwać na śledztwie'.3 Czasowników raić, stręczyć nie notuje Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników ...
Henryka Sędziak, 1995
4
Przyiaciel Chrzescianskiey prawdy - Tom 4 - Strona 40
9. O stręczeniu sług, officyalistów. W stręczeniu panom służących, urzędników wielkiey potrzeba rostropności i ostrożności, osobliwie gdy się nie zna z gruntu osoby, którą się stręczy. Uchybienia lub wykroczenia późnieysze zaléconych przez ...
Michal Koroczynski, 1833
5
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
ODTRĄCAĆ, ODTRĄCIĆ 2.; POTRĄCAĆ, POTRĄCIĆ 3.; WYTRĄCAĆ, WYTRĄCIĆ 2. S/TRĄCAĆ, S/TRĄCIĆ 3. chem. 'wydzielać z roztworu substancję w postaci osadu - b. der. ZOB.: WYTRĄCAĆ, WYTRĄCIĆ 3. STRĘCZYĆ [red. 1.] przestarz.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
6
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
"80rfdjlagen, v. a. wbić co przed co 3 mettre devant, ficher dewant; fig. stręczyć, zalecać, podawać proponować, wnieść, wnosić; proposer; zacenić ! surfaire; einen äu einem ?(mte rotfd)Iagem; proponować, podawać na urząd; proposer qu.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
7
Rok 1900: i.e. tysącz dewiatsto ; szkice o dramacie zapomnianym
Łatwiej synowi stręczyć służącą dla świętego spokoju niż stręczyć własną córkę — chociażby dla jej zdrowia! Feldman w swojej „operetce" nie liczy się z żadnymi przesądami. I chyba nawet nie kpi z tej matki, jest rzecznikiem „wyzwolenia", ...
Zygmunt Greń, 1969
8
Studia bałto-słowiańskie - Strona 55
Sławski, SEJP II 215, s. v. klęczeć) w rzeczywistości nie istnieje. LKŻ VI 48 wymienia tylko klenkti, klengti, klankti, klahkinti i klankineti. Zob. też Buga 1958, 445, punkt 81. 80 Inaczej tłumaczył stręczyć Bruckner, SE 518: "Pień strek-, strok-, ...
Wojciech Smoczyński, 1989
9
Leksykon ortograficzny - Strona 687
'pod- suwac, radzic komus kupno czegos': streczyc komus kandydatow do pracy; naklaniac kogos do nierzadu' Stricte [strikte] ksiazk. 'scisle, dokladnie': pe- riodyki stride naukowe ] sensu stricto Strind berg -ga, -giem, -gu; August Strind- berg ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
10
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 324
«podsuwac, radzic komuá kupno czegos, zaangazowanie kogos do pracy itp.; polecac, rekomen- dowac, nastreczaé»: Streczyc kandydatów do pracy. strip-tease [wym. striptis] m /V, D. strip-tease'u, Ms. strip-teasie, bim, p. striptiz. striptiz m IV, ...
Mieczysław Szymczak, 1996

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Streczyc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/streczyc>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż