Baixe o aplicativo
educalingo
surducina

Significado de "surducina" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SURDUCINA EM POLONÊS

surducina


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SURDUCINA

adwokacina · bagnecina · barcina · buccina · bucina · chacina · chruscina · chuscina · cielecina · czyscina · dokumencina · dziecina · dziesiecina · funcina · goscina · grzbiecina · herbacina · jagniecina · kacina · srucina

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SURDUCINA

sura · surabaja · surabajski · surakarta · suraski · suraz · surdo · surdologopedia · surdopedagogika · surducik · surdut · surdutowiec · surdutowy · surdyna · surdynka · surf · surfer · surfing · surfingowac · surfingowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SURDUCINA

kapocina · kapuscina · karcina · karecina · kaszkiecina · klykcina · kobiecina · kocina · koncina · kurcina · lacina · lecina · liscina · literacina · maszyniscina · mecina · miescina · mlokicina · okrecina · organiscina

Sinônimos e antônimos de surducina no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SURDUCINA»

surducina ·

Tradutor on-line com a tradução de surducina em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SURDUCINA

Conheça a tradução de surducina a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de surducina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «surducina» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

surducina
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

surducina
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

surducina
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

surducina
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

surducina
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

surducina
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

surducina
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

surducina
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

surducina
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

surducina
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

surducina
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

surducina
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

surducina
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

surducina
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

surducina
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

surducina
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

surducina
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

surducina
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

surducina
65 milhões de falantes
pl

polonês

surducina
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

surducina
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

surducina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

surducina
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

surducina
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

surducina
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

surducina
5 milhões de falantes

Tendências de uso de surducina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SURDUCINA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de surducina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «surducina».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre surducina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SURDUCINA»

Descubra o uso de surducina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com surducina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Strona 146
... wszedł - Za nim jak zmora wsunął się pisarz z miasteczka. Ot nędzna to figurka, jak każdy pisarzyna, co to z dobrych ludzi krew wypija Chudzina, że ino mu kości przez skórę przezierają. Surducina nibyto czarna na nim, ale wytarta aż wstyd.
B. Bielowski, 1871
2
Murzyn z załogi Narcyza
Podarta czarna surducina strzępami oplątywała chude łydki w zniszczonych skórzniach. Odpiął dwa ostatnie guziki i każdy mógł widzieć, że nie ma na sobie koszuli. Cechował go bardzo niefortunny rys charakterystyczny: oto, choć wydawało ...
Joseph Conrad, 2016
3
Nowiny ze Swiata - Tom 1
... szczęście spotyka jakąś panią co cała zmięszana i zatrapiona szła lamentując, że zgubiła pugilares. I oddał jej z radością poczciwy stary człowiek chociaż był bardzo w wielkiej w ten dzień potrzebie i choć jeden ostatni podarty surducina, ...
Roman Kieres, 1863
4
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 466
SURi)UT, - a, m., SUROUCIK, - u, m., blande Surducina, -y, ż., suknia zwierzchnia Francuzka, z Franc. surtout, kapota, ob. nasuwień, Bh. cbtwach fufni i Sr. 2. tappa (cf. kapa); Crn poverh súkna i Vd. zhr**oblazhilu, sverbna jopa, •gerna suknja; ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
5
Faust: poemat dramatyczny - Strona 29
Czasem wszystko aż dc koszuli puści między ludzi i tylko mu zostaje tc co na nim, to jest: płaszczyk i surducina... Nie raz dalibóg! aż za serce ściśnie; sukno najlepsze jakie być może, prawdziwe angielskie, jeden frak półtorasta rubli mu ...
Johann Wolfgang von Goethe, ‎Ludwig Jenike, 1900
6
Nowe czasy - Tom 2,Część 1 - Strona 487
Szara surducina szarapacka ten cały Bazio, myślałby kto, że marny pachołek od furmana ipańskiego. A pod tą surduciną? Cóż? Skóra i kosteczki. No tak, ale pod chudą skórą? Serce złote. „Nie ma piekła, tylko odprzysięgnij się od czorta," tak ...
Stanisław Vincenz, 1970
7
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 44-46 - Strona 38
... -inka: gazecinka, kapocinlta, brylantynka; -ijka: komodyjka, medali jka, peUmijka, piwonijka; ątko: kamizelczątko; -i(y)na: berecina, garnihit zyna, kapocina, surducina, szkalacina, balowi ny; -uszek(a): rondeluszek, buteluszka, kamizeluszka, ...
Roman Laskowski, 1982
8
Wybór pism: Powieści społeczne: Boża czeladka. Szalona - Strona 7
Nie odpowiedziałem nic, choć doprawdy mój wytarty surducina studencki i całéj chłopskiéj nie wart siermięgi. Coś mi się zdaje, że ojciec ma jakieś dla mnie dotąd nie objawione zamiary; słyszałem, jak z matką szeptali o mnie, Anna szyje ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1886
9
Folklor Górnego Śląska - Strona 512
... ożenku, wreszcie o jego pozycji społecznej, dając wyraz swej sympatii w słowach: Oj, lepszy, lepszy Parobeczek ze wsi. Oj, niż dworak, niż dworak U parobeczka Z piórami czapeczka, Hej i żupan i żupan U dworzanina Bura surducina Hej, ...
Dorota Simonides, 1989
10
Wizerunki sprzed stulecia - Strona 250
Nie mając utrzymania, grywał czasem na scenie, kilka miesięcy na poddaszu nocował, a posłaniem jego była cegła, poduszką pięść, przykryciem licha surducina... Żywił się suchym chlebem, na teologii pobierał stypendium z funduszu ...
Marian Tyrowicz, 1968
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Surducina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/surducina>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT