Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "swieczka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SWIECZKA EM POLONÊS

swieczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SWIECZKA


aktoreczka
aktoreczka
amboneczka
amboneczka
anegdoteczka
anegdoteczka
apteczka
apteczka
azteczka
azteczka
babeczka
babeczka
babunieczka
babunieczka
bajeczka
bajeczka
banieczka
banieczka
baryleczka
baryleczka
beczka
beczka
beczuleczka
beczuleczka
beleczka
beleczka
biblioteczka
biblioteczka
blondyneczka
blondyneczka
bloneczka
bloneczka
bluzeczka
bluzeczka
bombeczka
bombeczka
brodaweczka
brodaweczka
broszeczka
broszeczka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SWIECZKA

swiecic swiecic sie
swiecidelko
swiecidlo
swiecie
swiecie nad osa
swieciechowa
swieciechowski
swiecisty
swiecki
swiecko
swieckosc
swiecone
swieconka
swiecony
swiecowka
swiecowy
swieczczyna
swieczkowy
swiecznik
swiecznikowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SWIECZKA

bruneteczka
bryczeczka
brzeczka
buleczka
bulweczka
buteleczka
buzieczka
calineczka
ceweczka
chalupeczka
chateczka
chlopeczka
chmureczka
choineczka
chusteczka
chwileczka
ciareczka
cieczka
ciezaroweczka
cioteczka

Sinônimos e antônimos de swieczka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SWIECZKA»

Tradutor on-line com a tradução de swieczka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SWIECZKA

Conheça a tradução de swieczka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de swieczka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «swieczka» em polonês.

Tradutor português - chinês

蜡烛,
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

una vela,
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

a candle,
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मोमबत्ती,
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شمعة،
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

свечи ,
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

uma vela ,
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একটি মোমবাতি,
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

une bougie ,
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lilin,
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

eine Kerze,
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キャンドル、
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

촛불 ,
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lilin,
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một ngọn nến ,
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு மெழுகுவர்த்தி,
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक मेणबत्ती,
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bir mum,
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

una candela,
65 milhões de falantes

polonês

swieczka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

свічки,
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

o lumânare ,
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ένα κερί ,
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

´n kers ,
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ett ljus ,
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

et stearinlys ,
5 milhões de falantes

Tendências de uso de swieczka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SWIECZKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «swieczka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre swieczka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SWIECZKA»

Descubra o uso de swieczka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com swieczka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pamietniki Polskie - Tom 1 - Strona 175
swieczka. zgasła,. wziął. na. bary. Łabanowskiego. i po ciemku wychodził z domu. Warta w sieni stojąca, chciała go zatrzymać, ale Jwan powiedział jej hasło i przepuściła go. Byli już o kilkadziesiąt kroków od więzienia i • Łabanowski zaczął ...
Xavery Bronikowski, 1844
2
Teatr wielki, mniejszy i codzienny: studia - Strona 141
Ale przy- jçcie Wiel[kiJego czftowiekaj, Dwóch blizn i Swieczki powinny nas cieszyc1. Po z górq stu latach, jakie uplynçly od pierwszego wystawienia ostat- niej z wymienionych komedii2, jej obroncy mieliby szczególne powody do satysfakcji; ...
Piotr Kowalski, ‎Uniwersytet Opolski, 2002
3
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 829
ОКО 18 áWIECZKA 1. gra warta swieczki [czesto w formie zaprzeczonej] «sprawa wazna, zastugujaca na to. by sie nia zajmowac»: Chcielibysmy wierzyc, ze poznanscy dzialacze wykorzystaja kwiet- niowe mistrzostwa dla celów propagando- ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
4
Kłosek Polski: ezyli nowy tomik poezyi A. Goreckiego Z dodatkiem ...
Bo często świeczka łojowa z daleka, Może omamić poczciwego człeka. –---- SZCZUR LITERAT. 1 8 1 6. Wilno, --------- W pewném sławném z nauk mieśćie, Szczur wlazłszy do Bibloteki, Gryzł spokojnie lat dwadzieście, Uczone dzieła Seneki.
Antoni GORECKI, 1843
5
Wyciąg na szklaną górę: dziennik roku przestępnego 2000 - Strona 10
A od Kernów uroczy wierszyk Jurka w ksztalcie choinki: Tu gniazdo, tutaj anioly, tu swieczka, tu ptak wesoty, tu kula, tu srebrne sploty, tu swieczka, tu lancuch zloty, tu bombka blyszczqca taka, tu gniazdko z miejscem dla ptaka, tu swieczka, ...
Antoni Marianowicz, 2002
6
Slownik historycznego rozwoju polskiego mianownictwa lekarskiego: ze ...
Cereolus — swieczka chirurgiczna (Cz); swieczka lekarska (SI). — causticus — swieczka zzerajaca (Cz); zraca (SI). Cereolus resolvens — áwieczka roztwa- rzaiaca (Cz); rozwalniajaca, rozpç- dzajaca (SI). — mitigans — swieczka lagodzaca ...
Kornel Michejda, 1953
7
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
Knap. 440. Lepiej áwiecy nie ucierac, niz ucierajac zgasic. Nora. 43. 3 Lepsza swieczka jedna przed soba, niz dwiezasobíj Knap. 448; Czel. 10; Wurzb. 251: Mas. 185. Lepsza swieczka przed sobq,... Era. 649. Lepsza éwieoa przed sob^,.
Samuel Adalberg, 1894
8
POCHODNIA SŁOWA BOZEGO W KAZANIACH NIEDZIELNYCH Cáłego Roku Na ...
Wieckicdy mu drudzy mowili : a wizakcs w lawnem zdro liebefpieczeriftwiebedac, wielka iak ma(zt swiece Panu Bogu dacobictat, tak mata i drobna swieczke przynioff, na co on odpowiadalac, mowi: trzeba tego, cofie na tcn czas mowito, ...
Jan Krosnowski, 1689
9
Dziesie c lat niewoli moskiewskiej: Napisal Jasien czyk - Strona 204
SWieczki. 192911 natlok W cerkWi jest niewielki, swieezki dopa1919 519 do poIoWy; W przeciwhym razie 211111919 29192. Stad Wyradzaja 519 protestacye W Wyrazaoh nie bardzo doborowych. Aresztanci przybywaja 019319, pol cerkWi ...
Adolf Jab onski, 1901
10
Fredro na scenie: - Strona 253
SWIECZKA. ZGASLA. 2.IV.1961 Teatr Telewizji Rez.: Jan áwiderski. Scen.: Wojciech Siecinski. Obsada: PAN — Mieczyslaw Kalenik, PANI — Hanna Stankówna. 21.Ш.1965 Teatr Telewizji Rez.: Zdzislaw Karczewski. Scen.: Jadwiga ...
Dorota Buchwald, ‎Związek Artystów Scen Polskich, 1994

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Swieczka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/swieczka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż