Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "swietalny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SWIETALNY EM POLONÊS

swietalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SWIETALNY


akcydentalny
akcydentalny
aortalny
aortalny
atak frontalny
atak frontalny
blok kontynentalny
blok kontynentalny
brutalny
brutalny
chwytalny
chwytalny
cokol kontynentalny
cokol kontynentalny
cokwartalny
cokwartalny
dentalny
dentalny
departamentalny
departamentalny
dialektalny
dialektalny
digitalny
digitalny
dokumentalny
dokumentalny
dygitalny
dygitalny
eksperymentalny
eksperymentalny
emerytalny
emerytalny
epikontynentalny
epikontynentalny
etykietalny
etykietalny
fatalny
fatalny
faworytalny
faworytalny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SWIETALNY

swieta
swieta helena
swieta katarzyna
swieta krowa
swieta lipka
swieta rodzina
swieta wielkanocne
swieta wielkiej nocy
swieta wielkiejnocy
swieta wojna
swietajenski
swietajno
swiete oficjum
swiete przymierze
swietej pamieci
swietek
swietlak
swietlanka
swietlano
swietlanobarwny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SWIETALNY

film dokumentalny
fraktalny
frontalny
fundamentalny
gen letalny
genitalny
horyzontalny
idealizm transcendentalny
incydentalny
instrumentalny
interkontynentalny
kapitalny
klimat kontynentalny
kontynentalny
krysztalny
kwartalny
labiodentalny
labiryntalny
letalny
lodowiec kontynentalny

Sinônimos e antônimos de swietalny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SWIETALNY»

Tradutor on-line com a tradução de swietalny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SWIETALNY

Conheça a tradução de swietalny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de swietalny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «swietalny» em polonês.

Tradutor português - chinês

swietalny
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

swietalny
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

swietalny
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

swietalny
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

swietalny
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

swietalny
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

swietalny
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

swietalny
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

swietalny
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

swietalny
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

swietalny
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

swietalny
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

swietalny
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

swietalny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

swietalny
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

swietalny
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

swietalny
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

swietalny
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

swietalny
65 milhões de falantes

polonês

swietalny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

swietalny
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

swietalny
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

swietalny
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

swietalny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

swietalny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

swietalny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de swietalny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SWIETALNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «swietalny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre swietalny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SWIETALNY»

Descubra o uso de swietalny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com swietalny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Język Józefa Lompy - Strona 70
świętalny 'odświętny': Największym strojem świętalnym jest płachta biała E 323, 18; zwykle schodzili się wszyscy w mundurze świętalnym KB 58; Tu były dzieci w ubiorach świętalnych zgromadzone GKCh 6. SW zaznacza, że jest to użycie ...
Jerzy Kopeć, 1965
2
Sprawozdania - Strona 93
lichot- ny 'lichy, stary' — Dom jak dom, stary już i lichotny 255; planetny 'zły, niedobry' — I na pewno zaklęła ją jaka planetna zmora 100. -alny: świętalny 'świąteczny' — [...] jak nakazywał świętalny zwyczaj, poszliśmy na sumę 39; [...] to, czy ...
Opolskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Wydział 2: Języka i Literatury, 1970
3
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 150
Por. świąteczny, świętalny. święto, -a 'ts.': jutro momy śfento 30K, ńe pragnyu śfenta 44, / ś finto g£yx co robić 16S, Godne Śfenta 39, 61, Źelune Śfeta 25P, Głodne Śfeta 39, 40, jedlicki co vozo na śfeta 29, na V'elganocne Śfeta 63, na Gody ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
4
Bajki, Fraszki, Podania, Przyslowia i Piesni na Rusi: Naktadom autora
Nareszcie zapukał jeden do okna, wołając: już jedzie! już jedzie! Gospodarz ubrany w żupan świętalny, wybiegł na ulicę, a oto przybliżyła się budka żydowska szarem płótnem pokryta i stanęła przed domem gospodarza, z której wysiadł ...
Sadok Barącz, 1866
5
Wspomnienia z pielgrzymki di ziemi swietej w roku 1859 odbytej
... i szarawarach czyli spodniach szerokich, od głowy do stóp przykryte białem prześcieradłem; niektóre zaś nosiły rodzaj płaszczów pstrych, coś podobnego jak guńki góralskie, tylko że je już zarzucały i na głowę, – to ich świętalny ubiór.
Feliks Gondek, 1871
6
Wieczory Badeńskie czyli Powieści o strachach i upiorach z ...
... trzos z węgorza, kańczug świętalny na trzcinie. Lucyper zdejmuje jedno po drugiem; przymierza się do źupana, do kontusza, dopasa; rośnie, grubieje, jak mu wypada do ich miary. Podwiązał trzos pod koszulę, zatknął za pas gandziarę, ...
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), 1852
7
Kazania na Niedziele Calego Roku Koscielnego - Strona 211
Jeszcze wprawdzie świętalny odgłos dzwonów zwołuje tłumy chrześcian do otwartej świątyni, gdzie na nich czeka uroczyste nabożeństwo, lecz ten odgłos dzwonów, już nie przerywa więcej pobożnej ciszy niedzielnego poranku; odgłos ten ...
Luwika Feliksa, 1861
8
Szkice helweckie i Talia - Strona 223
Minęły lata – aż raz po nieszporze W dzień cichy, jasny, świętalny, majowy, Brzmiał jeszcze organ i śpiew konał w chórze Z dymem kadzideł wzlatując nad głowy. . . . I za ołtarzem w ustronnej kaplicy Znaleźli go – bez życia zakonnicy – Na ...
Władysław Tarnowski, 1868
9
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 492
'święcony' i 'świąteczny' oraz pochodne od wyrażeń przyimkowych: odświętny (L), poświętny (L), przedświętny (L); świętalny, świątalny (XVI w., L) 'świąteczny'; obecnie tylko gwar., np. kazania przygodne i świętalne; strój świątalny; oraz ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
10
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 492
'swiçcony' i 'swiateczny' oraz pochodne od wyrazeñ przyimkowych: odswietny (L), poswictny (L), przedswietny (L); swietalny, swiqtalny (XVI w., L) 'swiateczny'; obecnie tylko gwar., np. kazania przygodne i swietalne; strój swiqtalny; oraz ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Swietalny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/swietalny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż