Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "swirowac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SWIROWAC EM POLONÊS

swirowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SWIROWAC


ablegrowac
ablegrowac
administrowac
administrowac
admirowac
admirowac
adorowac
adorowac
adrowac
adrowac
aglomerowac
aglomerowac
aktorowac
aktorowac
akwirowac
akwirowac
alterowac
alterowac
ambasadorowac
ambasadorowac
ankrowac
ankrowac
antyszambrowac
antyszambrowac
aplegierowac
aplegierowac
aplegrowac
aplegrowac
apreturowac
apreturowac
asekurowac
asekurowac
aspirowac
aspirowac
azurowac
azurowac
bagrowac
bagrowac
bajerowac
bajerowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SWIROWAC

swintuszyc
swiotelka
swir
swircalka
swiren
swirgon
swirk
swirniety
swiron
swironek
swirowaty
swirszczynska
swirus
swirzepa
swirzepi
swislocz
swisnac
swisniecie
swissair
swist

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SWIROWAC

bakierowac
belferowac
belfrowac
besemerowac
biosterowac
blanzerowac
bobrowac
borowac
brawurowac
broszurowac
buforowac
bunkrowac
burowac
celebrowac
cembrowac
centrowac
cenzorowac
cenzurowac
cerberowac
cerowac

Sinônimos e antônimos de swirowac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SWIROWAC»

Tradutor on-line com a tradução de swirowac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SWIROWAC

Conheça a tradução de swirowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de swirowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «swirowac» em polonês.

Tradutor português - chinês

怪物
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

monstruo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

freak
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लीला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نزوة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

урод
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aberração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খেয়াল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

caprice
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dimarahi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Laune
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フリーク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

변덕
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

freak metu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kỳ dị
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பைத்தியமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाहेर विलक्षण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çıldırma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mostro
65 milhões de falantes

polonês

swirowac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

урод
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ciudățenie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τέρας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

freak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

missfoster
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

freak
5 milhões de falantes

Tendências de uso de swirowac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SWIROWAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «swirowac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre swirowac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SWIROWAC»

Descubra o uso de swirowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com swirowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 310
I swirowac 1. wyglupiac siç, zachowywac siç niepowaznie; takze zachowywac sie dziw- nie, nienormalnie, niecodziennie, jak czlowiek chory psychicznie: - Me rozumiesz, ze jestes glosem, glosem, na który czekalismy! - Ty jestes swirnieta!
Maciej Czeszewski, 2006
2
Nie bądź Piggy
Odeszła do sutereny. Ja usiadłem przy oknie, delektując się konfiturami. Nie widziałem stąd Kasi, ale słyszałem jej głos, dobiegający z ogródka. Był wzburzony. – Dasz ty mi spokój, Konrad? Przestań świrować. Tępy jesteś jak kołek w płocie.
Aleksander MInkowski, 2015
3
Robert W. Relacja z pierwszej ręki... Cyklofrenia - choroba ...
Świruję coraz bardziej z powodu bardzo prawdopodobnej i długotrwałej izolacji i żeby przestać świrować mam się dać zamknąć do szpitala na czas nieokreślony... co za bzdura... Cóż, nic na to nie poradzę. Taki los. Zanim to się jednak stanie ...
Robert W., 2014
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 436
-a. Ms. áwirze; Im M. -y, D. -ów 1.1m В. = M., posp. «wariactwo, obled, mania»: Miec, dostac swira. 2. \m B. = D.. posp. «wariat, dziwak, narwaniec»: Uda- wac áwira. swirowac ndk IV, ~rujç, ~rujesz, ~ruj, ~owaf 1. pot. «tracic rozum. wariowaé»: ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
akiego powiedzieć? świrować cz 1 zachowywać się w sposób nienormalny lub szalony, głównie wygłupiać się • Ja już z tymi wariatami nie mogę wytrzymać! Świrują non stop • Tylko żadnego świrowania! 2 kłamać, zmyślać ...
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
6
Prace filologiczne - Tom 39 - Strona 166
Świrować dzięcioła 'kpić sobie z kogo, dworować' — „»Tobie ta posadka pasuje!* Myśląc, że świruje dzięcioła obcięłem go szybko. Z kogo ty robisz wała, baranie?!" (373). Brak poświadczeń. tknięty czujem 'tknięty przeczuciem' — „Dziwnym ...
Adam Kryński, 1994
7
Nowe słownictwo polskie: A-O - Strona 226
'wariować; wygłupiać się': Facet zaproponował mi w języku ojczystym, żebym przestał świrować i powiedział po ludzku, o co mi tak naprawdę chodzi. W wydziale kultury było znacznie gorzej: „Robert, to już naprawdę nie jest śmieszne"!
Instytut Języka Polskiego (Kraków), ‎Teresa Smółkowa, 1999
8
Sodomion
Zauważyłam, zaczęłaś świrować, kiedy się zjawił. Podeszła i pochyliła się, Anna czuła na twarzy jej oddech. – Wyprowadź się, i to jeszcze dziś – szepnęła. Nie czekała na odpowiedź, odwróciła się na pięcie i wyszła. Anna, nie zważając na ...
Jacek Inglot, 2015
9
Blizna
Po dwóch tygodniach na wyciągu zacząłem świrować. Któregoś dnia odwiedził mnie Hillel. – Nie zostanę tu ani dnia dłużej – powiedziałem mu. – Musisz mnie stąd wydostać. Zszedł na dół do samochodu, a ja rozpiąłem uprząż, stoczyłem się ...
Kiedis Anthony, Larry Sloman, 2015
10
Święto trąbek
Zaczynam świrować? I czy mam na to ubezpieczenie? Wtedy tuż za sobą słyszę chrzęst zamykanych drzwi kolejki. – Hej! – odwracam się gwałtownie w stronę wagonu. – Hej! Nie odjeżdżaj! Dokąd mam teraz iść?! – Ostatnie wyrazy więdną mi ...
Marta Masada, 2016

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Swirowac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/swirowac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż