Baixe o aplicativo
educalingo
syberyna

Significado de "syberyna" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SYBERYNA EM POLONÊS

syberyna


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SYBERYNA

arteryna · azotobakteryna · baleryna · choleryna · cholesteryna · cykloseryna · ergosteryna · eseryna · euceryna · fosforobakteryna · gliceryna · globigeryna · kadaweryna · laktoferyna · lederyna · lucyferyna · nitrogliceryna · papaweryna · peleryna · piperyna

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SYBERYNA

sybarycki · sybaryta · sybarytyczny · sybarytyzm · syberia · syberyjski · syberynowy · sybiliczny · sybilijny · sybilijski · sybilinski · sybiliński · sybilizm · sybilla · sybillinski · sybir · sybiracki · sybiraczka · sybirak · sybirski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SYBERYNA

abituryna · akwamaryna · alizaryna · aneuryna · antypiryna · aspiryna · calcipiryna · cezaryna · chlorohydryna · chloropikryna · cyjanohydryna · prymabaleryna · reweryna · seryna · seweryna · steryna · suberyna · suteryna · teryna · witasteryna

Sinônimos e antônimos de syberyna no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SYBERYNA»

syberyna ·

Tradutor on-line com a tradução de syberyna em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SYBERYNA

Conheça a tradução de syberyna a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de syberyna a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «syberyna» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

syberyna
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

syberyna
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

syberyna
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

syberyna
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

syberyna
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

syberyna
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

syberyna
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

syberyna
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

syberyna
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

syberyna
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

syberyna
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

syberyna
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

syberyna
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

syberyna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

syberyna
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

syberyna
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

syberyna
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

syberyna
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

syberyna
65 milhões de falantes
pl

polonês

syberyna
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

syberyna
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

syberyna
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

syberyna
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

syberyna
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

syberyna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

syberyna
5 milhões de falantes

Tendências de uso de syberyna

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SYBERYNA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de syberyna
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «syberyna».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre syberyna

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SYBERYNA»

Descubra o uso de syberyna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com syberyna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pisma pośmiertne Juliusza Słowackiego: Tom trzeci - Strona 289
SZAMAN, Mówiłem tobie, by ocalić serce. SYBERYNA, Pozwól mi patrzeć ojcze – ja przyrzekam, Ze nie obaczą ludzie mego wzroku, Ty sam nie będziesz widział, że ja patrzę. SZAMAN, Za młoda jesteś – zdradzisz się. SYBERYNA, Nie, ojcze ...
Juliusz Słowacki, 1866
2
Dzieła: Dramaty - Strona 18
SYBERYNA Nie, ojcze. SZAMAN do siebie Muszę doświadczyć, jaka jest moc kłamstwa W najniewinniejszej z żeńskiego pólglowia. głośno Dobrze więc — pomnij, moja Syberyno, Że odtąd będziesz między ludźmi ślepą. Obaczysz wtenczas ...
Juliusz Słowacki, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Towarzystwo Literackie imienia Adama Mickiewicza, 1952
3
Pisma. Z przedmowạ Piotra Chmielowskiego - Tom 4 - Strona 215
S y b e r y n a. Oczy odebrac mi, ojcze? dlacz6go?... S z a m a n. Mówiiem tobie, by ocalic serce. Syberyna. Pozwól mi patrzec, ojcze — ja przyrzekam, Ze nie obacza. ludzie mego wzroku, ïy sam nie bçdziesz widziai, ze ja patrzey S z a m a n.
Juliusz Słowacki, ‎Piotr Chmielowski, 1900
4
Dzieła: Wydanie przygotowane przez Towarzystwo Literackie Im
SZAMAN - SYBERYNA. SZAMAN Córko kochana, jesteśmy już blisko Siedziby Lecha. Poddaj mi się teraz, Ja ci wybiorę przyszłego małżonka 20; I szczęście życia zapewnię wyborem. SYBERYNA Ojcze! ja między lody wychowana, Nic nie ...
Juliusz Słowacki, 1949
5
"Obrazy wszystkiego": o literaturze i sztuce : wybor z Kronik - Strona 292
Bo widzq panowie, juz kiedy mówi siç wyraz: kort czy syberyna21, to czlowiek zaraz chce wiedziec nie tylko, jak wyglada kort i syberyna, ale jeszcze - jak siç to robi i co siç z tego robi. Tymczasem w Manfredzie z daleka pokazujq ci kort i ...
Bolesław Prus, ‎Samuel Sandler, ‎Bartłomiej Szleszyński, 2006
6
Studyów nad Królem Duchem ... - Strona 5
To nie jest poemat miłości, tylko jej sceneryi -i dla niej stwarza poeta kochankę - której... nie byłol Wyborną interpretacyę tego nastroju daje Syberyna w fragmencie dramatu »Krakus‹‹: Czy my jesteśmy ojcze, w jakich stronach Zaczarowanyclfl.
Jan Gwalbert Pawlikowski, 1909
7
Listy zebrane: Do Leopolda Méyeta - Strona 42
Syberyna. 4. Bransoleta3 (ortogr[afia] galicyjska, patrz konsul, konzultacja itd.). 5. Gdzie obecnie znajduje się Asnyk? 6. Adres Sewera Maciejowskiego i Rodocia4. 7. Szaroty (o ile będzie w Zakopanem i o ile one będą na tym świecie). Więcej ...
Eliza Orzeszkowa, 1955
8
Poezje - Strona 204
SYBERYNA Okrążył mnie sybirski step. Nad stepem krążył siwy sęp. Przez sad jabłoni karłowatych Jak w ogród z baśni, gdzie klimaty Mieszają się, gdzie słychać czas, Gdzie jutrznia płoży się w jabłonkach, Rumiana, tęga agronomka Jak ...
Mieczysław Jastrun, 1954
9
Listy i notatki - Strona 377
Syberyna — nazwa bardzo grubego i ścisłego materiału wełnianego, rodzaj sukna. 8 Rodzaj nękającej gorączki (z niem. das Schleichfieber). 4 Właść. Strahuber Alexander (1814 — 1882), rysownik, litograf i malarz niemiecki, związany z ...
Maksymilian Gierymski, ‎Aleksander Gierymski, ‎Juliusz Starzyński, 1973
10
Kobiety Mickiewicza, Słowackiego, i Krasińskiego - Strona 219
Odosobnione stojq takie postaci jak Syberyna — dziecko lodów, i Agnie- szka — dziecko malomiejskiego partykularza. Sq to istoty wchodzace dopiero w zycie; widzimy je tylko na chwile; zaledwie sie im jedynie przyjrzeé mo- glismy i ...
Piotr Chmielowski, 1895
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Syberyna [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/syberyna>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT