Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "akwamaryna" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AKWAMARYNA EM POLONÊS

akwamaryna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA AKWAMARYNA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «akwamaryna» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

água-marinha

Akwamaryna

▪ Aquamarine - filme americano ▪ Aquamarine - gemstone ▪ Aquamarine - cor, sombra de azul ... ▪ Akwamaryna – amerykański film ▪ Akwamaryn – kamień szlachetny ▪ Akwamaryna – kolor, odcień niebieskiego...

Clique para ver a definição original de «akwamaryna» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM AKWAMARYNA


alizaryna
alizaryna
cezaryna
cezaryna
faryna
faryna
gregaryna
gregaryna
heparyna
heparyna
kataryna
kataryna
kazuaryna
kazuaryna
kumaryna
kumaryna
kuraryna
kuraryna
margaryna
margaryna
maryna
maryna
muskaryna
muskaryna
naftazaryna
naftazaryna
nektaryna
nektaryna
okaryna
okaryna
oleomargaryna
oleomargaryna
sacharyna
sacharyna
stearyna
stearyna
tamaryna
tamaryna
tubmaryna
tubmaryna

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO AKWAMARYNA

akwadukt
akwaforcista
akwaforta
akwafortka
akwafortowy
akwakinetyka
akwakultura
akwalung
akwamanila
akwamaryn
akwametria
akwanauta
akwanautyczny
akwanautyka
akwapark
akwaplan
akwarela
akwarelista
akwarelistka
akwarelka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO AKWAMARYNA

abituryna
aneuryna
antypiryna
arteryna
aspiryna
azotobakteryna
baleryna
calcipiryna
chlorohydryna
chloropikryna
choleryna
cholesteryna
cyjanohydryna
cykloseryna
cytryna
czupryna
dekstryna
dieldryna
doktryna
ultramaryna

Sinônimos e antônimos de akwamaryna no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «AKWAMARYNA»

Tradutor on-line com a tradução de akwamaryna em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AKWAMARYNA

Conheça a tradução de akwamaryna a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de akwamaryna a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «akwamaryna» em polonês.

Tradutor português - chinês

海蓝宝石
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aguamarina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aquamarine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अक्वामरीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زبرجد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

аквамарин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

água-marinha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পান্না
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aigue-marine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aquamarine
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aquamarin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アクアマリン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

남옥
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aquamarine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngọc xanh biển
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீல பச்சை நிறம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

akuamarin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

acquamarina
65 milhões de falantes

polonês

akwamaryna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

аквамарин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acvamarin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακουαμαρίνης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

akwamaryn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

akvamarin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

akvamarin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de akwamaryna

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AKWAMARYNA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «akwamaryna» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre akwamaryna

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «AKWAMARYNA»

Descubra o uso de akwamaryna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com akwamaryna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Niepodstawowe nazwy barw w języku polskim, czeskim, ... - Strona 57
Akwamarynowy, akwamaryna UWAGI 1 . O semantycznej transformacji nazwy barwy granatowy piszą 57. 14. Szmaragdowy SJPD: 2. 'zielony jak szmaragd'. SJPSz: 2. 'mający barwę szmaragdu'. SWJP: 2. 'mający barwę szmaragdu'. 15.
Inna Bjelajeva, 2005
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 28
Pejzaż akwafortowy. akwamaryn m IV, D. -u, Ms. ~nie; Im M. -y, p. akwamaryna: Pierścień z akwamarynem. akwamaryna ż IV, CMs. ~nie; Im D. ~yn, miner. «odmiana berylu, przezroczysty minerał o niebieskawozielonej barwie, cenny kamień ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Znaki życia: szkice - Strona 34
wej powieści Rybacy bez sieci, będącej dalszym ciągiem znanej Akwamaryny, pani Nina wysłała do gdyńskiego Wydawnictwa Morskiego prawie w przeddzień swej nagłej i zbyt wczesnej śmierci. Szczecin, luty 1958 OSTATNIE KSIĄŻKI NINY ...
Feliks Fornalczyk, 1961
4
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-nil) akwamaryn -u, -nie (a. akwamaryna) akwamaryna -nie (a. akwamaryn) akwanauta -naucie; -nauci, -tów akwanautyka -yce akwarela -li; -el akwarelista -iście; -iści, -tów akwarelistka -tce; -tek akwariarz -a; -e, -y (a. akwarysta) akwariowy ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
5
Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół ... - Strona 126
... to rubin, granat, szafir, różowy ametyst, białe perły, diamenty, błękitny akwamaryn, opal, lapis lazuli, akwamaryna; • wzory na materiałach: - subtelne i nieokreślone w kształtach, - niekontrastowe i abstrakcyjne: „rzuciki" kwiatów, prążki, „nitki", ...
Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 17
a k wa ma ryn Zob. akwamaryna. a k wa ma ry na. D-ny, C-nie lub ak-wa-ma- ryn, D nu, Msnie, lm M-ny. Akwamaryna to kamień szlachetny barwy niebieskawozielonej. 1 a k wa ma ry no wy . -wi. a k wa re la, D-tt, lm M-le. 1 Akwarele to farby ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Gdynia: sylwetki ludzi, oświata i nauka, literatura i kultura - Strona 410
RYDZEWSKA N.: Akwamaryna. Powieść. Wyd. 2. W-wa: Czyt. 1946, 227 s. Wyd. 1 w 1937 r. Zob. poz. 455. 455. RYDZEWSKA N.: Rybacy bez sieci. Gdynia: WM 1958. T. 1.: Akwamaryna. Wyd. 3 uzup. i popr. T. 2.: Mol na Krzyskim Wzgórzu.
Andrzej Bukowski, ‎Gdańskie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Nauk Społecznych i Humanistycznych, 1979
8
Rodzaj gramatyczny w historii polszczyzny - Strona 43
Dotąd utrzymuje się wahanie rodzaju w rzeczownikach: akwamarynakwamaryna : Szmaragd i niebieski akwamaryn XX w. SD — Największy urok tkwił w oczach o barwie i blasku akwamaryny XX w. SD; atut — atu : Pan Pagatowicz bije go ...
Marian Kucała, 1978
9
Po bezdrożach Brazylii - Strona 285
Wybierałem więc kamienie najbardziej zbliżone do akwamaryn i składałem do małego woreczka, który zwykle pełnił rolę chustki do nosa, ale teraz przydał się w tej innej roli. Poszukiwanie dropich kamieni to loteria, hazard. Człowieka ogarnia ...
Mieczysław Bohdan Lepecki, 1962
10
Leksykon ortograficzny - Strona 68
... -giem; -gów, -gom 'aparat do oddychania dla nurka' akwamaryn -nu, -nie; -now, -nom 'mineral' a. akwamaryna а к vvamaryna -nie, -ne, -n$; -ryn, -nom a. akwamaryn а к «arela -li, -le, -lq; -rel, -lom а к ware li s ta -li-scie, -te, -ta; -lis-ci, -tów, ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AKWAMARYNA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo akwamaryna no contexto das seguintes notícias.
1
Goodgame Empire: Four Kingdoms - ogromna aktualizacja …
Na nowym obszarze pojawi się nowy, ważny surowiec - akwamaryna. Wioski z surowcami zastąpią także wyspy, które będą wynurzać się z morza jedynie na ... «Onet.pl, jul 15»
2
Farby Śnieżka - trendy na rok 2015
Delikatne odcienie bieli, różowawe beże, akwamaryna, taupe czy różnobarwne szarości tworzą eleganckie skale kolorystyczne, nadając współczesnym ... «Budujemy Dom, abr 15»
3
Najmodniejsze kolory - sezon wiosna lato 2015
Na drugi plan nie zamierzają odchodzić modne od kilku lat pastele, dostępne w szerokiej palecie barw takich jak: akwamaryna (aquamarine), truskawkowe lody ... «Wirtualna Polska, abr 15»
4
Smartband Acer Liquid Leap oraz smartfon Acer Liquid Jade
Liquid Leap dostępny jest w szerokiej gamie kolorów: biel, czerń, akwamaryna, róż i pomarańcz. Żywotność baterii wynosi od 5 do 7 dni. Urządzenie obsługuje ... «eGospodarka, jun 14»
5
Acer prezentuje opaskę Liquid Leap
Lekki i stylowy Liquid Leap dostępny jest w szerokiej gamie kolorów, takich jak: biel, czerń, akwamaryna, róż i pomarańcz. Do tego należy dodać żywotność ... «Media2.pl, mai 14»
6
"Eljanna miała dwóch nażeczonych" - czyli sensacyjna powieść …
Jego żona Ultramaryna, w kąpieli Akwamaryna;. Ich córka Antosia, dziewczę płci żeńskiej; Jerzy Illg, podobny do Zeusa, ale po grecku gadać z nami nie chce; «Gazeta.pl, mai 13»
7
Niebieski cień do powiek
Granat, lazur, akwamaryna : niebieski cień do powiek. 4 udostępnień. Opublikowano przez karolina.zalesna. Opublikowano 27 marca 2012. Cień do powiek w ... «www.ofeminin.pl, mar 12»
8
Pendrive od Swarovskiego
... producentem pendrivów – firmą Axxen. Efekt ich współpracy można nabyć w jednym z trzech kolorów – jasnoróżowym, akwamaryna lub krystalicznym złotym. «CDRinfo.pl, jan 12»
9
Wybory 2011. Konwencja PO, Kongres Młodych PiS, gorąca …
Fot. TVP Info. 13:35 Kasia Tusk na konwencji w pierwszym rzędzie obok Grzegorza Schetyny. Ma sukienkę w kolorze akwamaryna. Chyba. 13:31 "Ela mówiła co ... «Gazeta.pl, jun 11»
10
Detektyw, dekolt, styropian, ale: suterena albo suteryna
... w sylabach: te-, ry- niż te-, re-) pod wpływem wielu wyrazów o zakończeniu -yna (np. akwamaryna, peleryna, latryna, witryna, czupryna, doktryna, cytryna). «Przełom, set 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Akwamaryna [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/akwamaryna>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż