Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sydney" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SYDNEY EM POLONÊS

sydney play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SYDNEY EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «sydney» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
sydney

Sydney

Sydney

Sydney é a maior cidade da Austrália com uma população de mais de 4,8 milhões de habitantes, incluindo a capital de Nova Gales do Sul. Fundada em 1788, Sydney é o centro financeiro, comercial, de transportes, cultural e turístico mais importante da Austrália e a sede da Igreja Católica Romana e Anglicana. Está localizado na costa leste do Oceano Pacífico. Sydney – największe miasto Australii z liczbą ludności wynoszącą ponad 4,8 mln mieszkańców, także stolica stanu Nowa Południowa Walia. Założone w 1788 roku Sydney jest obecnie najistotniejszym w Australii centrum finansowym, handlowym, transportowym, kulturalnym i turystycznym oraz siedzibą arcybiskupstwa Kościoła rzymskokatolickiego i anglikańskiego. Położone jest na wschodnim wybrzeżu nad Oceanem Spokojnym.

Clique para ver a definição original de «sydney» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SYDNEY


a sentimental journey
a sentimental journey
chutney
chutney
clooney
clooney
cockney
cockney
disney
disney
finney
finney
heaney
heaney
horney
horney
mccartney
mccartney
mulligatawney
mulligatawney
ney
ney
rooney
rooney
time is money
time is money

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SYDNEY

syczenie
syczuan
syczuanski
syderalny
sydero
syderolit
syderyczny
syderyt
syderytowy
syderytyzacja
sydon
sydoniusz
sydonski
sydow
syf
syfek
syfiasty
syfic
syfilidologia
syfilis

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SYDNEY

bentley
berkeley
carey
carrey
chop suey
chopsuey
dewey
dilthey
disc jockey
disco jockey
earl grey
guernsey
halley
harley
harvey
high key
hockey
huxley
jersey
jockey

Sinônimos e antônimos de sydney no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SYDNEY»

Tradutor on-line com a tradução de sydney em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SYDNEY

Conheça a tradução de sydney a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de sydney a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sydney» em polonês.

Tradutor português - chinês

悉尼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sydney
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sydney
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिडनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيدني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сидней
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sydney
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সিডনি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sydney
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sydney
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sydney
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シドニー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시드니
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sydney
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sydney
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிட்னி:
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सिडनी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sidney
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sydney
65 milhões de falantes

polonês

sydney
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сідней
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sydney
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σίδνεϊ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sydney
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sydney
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sydney
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sydney

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SYDNEY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sydney» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre sydney

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SYDNEY»

Descubra o uso de sydney na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sydney e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Insight City Guide Sydney
A brand new series from 'Insight Guides' combining their trademarks of insightful writing and striking photography in a more portable format and with greater emphasis on practical information, plus each guide includes a free Z-Map featuring ...
Brian Bell, ‎Jeffrey Pike, 2004
2
Sydney: The Emergence of a World City
first contemporary overview of this exciting city, tracing the history of change from the existing physical contours, and natural hazards, to the cosmopolitan multicultural city of diverse ethnic spaces.
John Connell, 2000
3
Sydney for Kids: The Choice Guide to Over 400 Fun Activities in and ...
Organized by theme and weather conditions, this handbook caters to families with children up to 12 years old and highlights free and inexpensive destinations.
Wendy Preston, 2010
4
Sydney's Century: A History
In this lively portrait of Sydney's development, Peter Spearritt traces a century in the life of the city - from the celebrations of the Federation of Australia in 1901 to the 2000 Olympic Games.
Peter Spearritt, 2000
5
The Colony: A History of Early Sydney
A groundbreaking history of the colony of Sydney in its early years, from the sparkling harbour to the Cumberland Plain, from convicts to the city's political elite, from the impact of its geology to its economy.
Grace Karskens, 2010
6
Sydney. Con Pianta. Ediz. Inglese - Strona 35
The arrival of several architects, including the immensely important Francis Greenway, a convict transported for forgery, helped transform Sydney's city landscape. The prevailing Georgian architecture of Britain was echoed in many of the ...
Peter Dragicevich, ‎Jolyon Attwooll, 2008
7
Fishing Guide to South of Sydney
Fishing Guide to South of Sydney contains the latest and most up-to-date information about this very popular area. Gary Brown reveals all of the fishing secrets of the coast from Stanwell Park Beach north of Wollongong to Batemans Bay.
Gary Brown, 2010
8
Sydney - Strona 166
SYDNEY DISCOGRAPHY > Gossip ( Paul Kelly) – 'Incident on South Dowling', 'Randwick Bells' are ringing, and 'Darlin' It Hurts' to see you down in Darlinghurst tonight. > Harry's Café de Wheels (Peter Blakeley) – The only album ever ...
Charles Rawlings-Way, 2007
9
Guardian of the Gulf: Sydney, Cape Breton, and the Atlantic Wars
'If you thought Sydney only played a small part during the war, this book might shock you.'
Brian Douglas Tennyson, ‎Roger Sarty, 2000
10
Sydney
In this book, the third in a series in which leading Australian authors write about their hometowns, novelist Delia Falconer conjures up its sandstone, humidity, and jacarandas.
Delia Falconer, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SYDNEY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sydney no contexto das seguintes notícias.
1
Ogromna chmura szelfowa pojawiła się nad Sydney. Zobaczcie …
6 listopada chmura szelfowa pojawiła się nad Sydney. Zaalarmowała turystów i mieszkańców miasta. Chmury tego typu niosą ze sobą obfite deszcze, opady ... «TVN Meteo, nov 15»
2
Kamila Skolimowska 15 lat temu zdobyła złoto w Sydney
Stadion Olimpijski w Sydney, 29 września 2000 roku. Finał rzutu młotem kobiet. Po cichu liczyliśmy na medal. Kamila jako 17-latka dopiero wchodziła do ... «Sport TVN24, set 15»
3
Australijski bokser Davey Browne Jr zmarł po walce w Sydney
Australijski bokser Davey Browne Jr zmarł w wyniku obrażeń odniesionych w piątkowej walce w Sydney. Jego rywalem był Filipińczyk Carlo Magali, a stawką ... «Onet.pl, set 15»
4
91-latek z Sydney oskarżony o sprowadzenie do kraju kokainy
91-letni emerytowany chirurg z Sydney usłyszał zarzuty sprowadzenia do Australii kokainy, ukrytej w mydle. Australijska policja ostrzega podróżnych, aby ... «Wirtualna Polska, ago 15»
5
Olimpijskie kółka za 21 tys. dolarów. Sydney pozbyło się …
Pięć potężnych kół olimpijskich, które zdobiły most Sydney Harbour Bridge podczas igrzysk w 2000 roku, zostały sprzedane na aukcji internetowej. Ważący 50 ... «Sport TVN24, mai 15»
6
"Jego Królewska Atrakcyjność". Książę Harry żegnany w Sydney
Setki wiwatujących ludzi zebrało się przed gmachem opery w Sydney, aby pożegnać księcia Harry'ego, który zakończył czterotygodniową służbę w australijskiej ... «TVN24, mai 15»
7
Milionowe straty i ofiary. Gigantyczny sztorm w Australii
Niezwykle silny sztorm szaleje już trzeci dzień u wschodnich wybrzeży Australii. Spowodował milionowe straty w rejonie Sydney i innych miast. Co najmniej 3 ... «Wiadomości Radia ZET, abr 15»
8
Warszawa znajdzie się na planszach Monopoly. Wyprzedziła …
Warszawa znajdzie się na planszach Monopoly. Wyprzedziła Londyn, Moskwę i Sydney. kawi, zbyt publikacja: 20.03.2015 aktualizacja: 16:08 wyślijdrukuj. i. ok. «TVP, mar 15»
9
Dwaj nieletni zatrzymani na lotnisku w Sydney. Chcieli walczyć dla …
Dwaj bracia z Australii w wieku 16 i 17 lat zostali zatrzymani na lotnisku w Sydney w drodze do "strefy konfliktu". Według BBC News bracia są podejrzewani o ... «Polskie Radio, mar 15»
10
Jedna z ofiar zamachu w Sydney "zginęła od policyjnych kul"
Australijscy śledczy ustalili przyczynę śmierci jednej z zakładniczek, przetrzymywanej w połowie grudnia w kawiarni Sydney. Zginęły wtedy dwie osoby. «TVN24, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sydney [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/sydney>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż