Significado de "syderyt" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE SYDERYT EM POLONÊS

syderyt

O QUE SIGNIFICA SYDERYT EM POLONÊS

siderite

Syderyt

Syderyt - mineral do cluster de carbonato. Pertence a minerais muito comuns e generalizados. O nome vem de gr.sídēros = ferro, referente à composição química deste mineral, cujo principal ingrediente é esse elemento. O nome original é Spherosite encurtado, em seguida, para sydrite.

Syderyt – minerał z gromady węglanów. Należy do minerałów bardzo pospolitych i szeroko rozpowszechnionych. Nazwa pochodzi od gr.sídēros = żelazo, nawiązując do składu chemicznego tego minerału, którego głównym składnikiem jest właśnie ten pierwiastek. Pierwotna nazwa to sferosyderyt skrócona następnie do syderytu.

TRADUÇÃO DE SYDERYT

Conheça a tradução de syderyt a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de syderyt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «syderyt» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 陨铁
• Tradutor português - espanhol: siderita
• Tradutor português - inglês: siderite
• Tradutor português - hindi: siderite
• Tradutor português - arabe: siderite
• Tradutor português - russo: сидерит
• Tradutor português - português: siderite
• Tradutor português - bengali: siderite
• Tradutor português - francês: siderite
• Tradutor português - malaio: siderite
• Tradutor português - alemão: Siderit
• Tradutor português - japonês: 菱鉄鉱
• Tradutor português - coreano: 능 철석
• Tradutor português - javanês: siderite
• Tradutor português - vietnamita: siderite
• Tradutor português - tâmil: siderite
• Tradutor português - marata: siderite
• Tradutor português - turco: siderit
• Tradutor português - italiano: siderite
• polonês: syderyt
• Tradutor português - ucraniano: сидерит
• Tradutor português - romeno: siderit
• Tradutor português - grego: σιδηρίτης λίθος
• Tradutor português - africâner: sideriet
• Tradutor português - sueco: siderit
• Tradutor português - norueguês: siderite

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SYDERYT»

Descubra o uso de syderyt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com syderyt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Prace geologiczne - Tomy 136-137 - Strona 61

Glówne skladniki mineralne udokumentowano metodq rentgenowska (гус. 31) i terrniczno-róznicowa, (гус. 32А). Na dyfraktogramach syderytów cementacyjnych widoczne 54 silne linie kwarcu, syderytu, a takze mineralów ilastych: kaolinitu i ...

Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Geologicznych, 1991

Beskid Mały: przewodnik - Strona 20

... z licznymi wstawkami łupków i mułowców. W górnych warstwach występuje więcej zlepieńców oraz łupki i twarde, drobnoziarniste, żelaziste i bezwęglanowe piaskowce z cienkimi ławicami piaszczystych syderytów. Z tych syderytów w XIX ...

Radosław Truś, 2008

Podstawy technologii maszyn: podręcznik - Strona 51

Do najważniejszych rud żelaza występujących w przyrodzie należą: magnetyt Fe3O4 (72% Fe), hematyt Fe2O3 (70% Fe), limonit 2Fe2O3⋅3H2O (60% Fe), syderyt FeCO3 (50% Fe) i piryt FeS2. Proces produkcji materiałów metalowych ...

Józef Zawora, 2007

State Papers Published Under the Authority of His Majesty's ...

Also We have con- syderyt and avysytly weyit everry poynt of ye credence schawin be yam unto Ws in Zour Grace naym ; and conform to ye sam has don so consernyng ye metyng betuix Zour Grace and our derrest son zour nephow, yat zour ...

Great Britain. Record Commission, 1836

Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six Languages: ...

... latérale lańcuch m boczny боковая цепь f 9846 fraction f latérale frakcja f postednia средняя фракция f 9847 réaction f secondaire reakcja f uboczna побочная реакция f 9848 sidérite f, fer m spathique syderyt т, szpat т 2е1а2пу сидерит т, ...

Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013

Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 355

... v. rozwazac; rozpatrywac; uwazac; szanowac; miec wzglqd; s^dzic considerable [ken'syderebl] adj. znaczny; adv. znacznie considerate consummate considerate [ken'syderyt] adj. myslqcy; uwazajqcy; troskliwy consideration [ken,syde'rejszyn]

Iwo Pogonowski, 1993

Beskid Śląski: przewodnik - Strona 21

Wtych warstwach spotykamy też cienkie ławice piaszczystych syderytów. Sydery- ty te były w XIX w. wydobywane w prymitywnych, odkrywkowych kopalniach na terenie Istebnej i Kamesznicy i używane w miejscowych hutach do wytapiania ...

Mirosław J. Barański, 2007

Spoluky Zaliz: Mineraly Zaliza, Piryt, Olivin, Zalizne Vyno, ...

Dzherelo: Wikipedia.

Dzherelo: Wikipedia, 2011

Karbonaty: Hidrokarbonaty, Karbonaty (mineraly), Kal'tsyt, Karbonat ...

Dzherelo: Wikipedia.

Dzherelo: Wikipedia, 2011

Mineraly Zaliz: Piryt, Olivin, Il'menit, Mahnetyt, Hematyt, ...

Dzherelo: Wikipedia.

Dzherelo: Wikipedia, 2011

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SYDERYT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo syderyt no contexto das seguintes notícias.

Gdynia polskim Roswell? Legendy o UFO i tajnych broniach III Rzeszy

A czerwony kolor, który pojawił się po zanurzeniu w wodzie, wskazuje, że był to najprawdopodobniej syderyt. - Najprawdopodobniej, bo trudno znaleźć inne ... «Gazeta Wyborcza, set 13»

Naukowcy podekscytowani: meteoryt uderzył w gospodarstwo

Na ogół składa się z żelaza (syderyt), żelaza i minerałów (syderolit) lub z kamienno-krzemianowe (aerolit). Oprócz żelaza mogą zawierać nikiel i kobalt. Niektóre ... «Polskie Radio, mai 11»