Baixe o aplicativo
educalingo
sykstynski

Significado de "sykstynski" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SYKSTYNSKI EM POLONÊS

sykstynski


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SYKSTYNSKI

abisynski · argentynski · awentynski · baczynski · barbarzynski · benedyktynski · berezynski · bernardynski · bitynski · bizantynski · blizynski · bodzentynski · bogatynski · budziszynski · budzynski · byczynski · calun turynski · cechsztynski · cedynski · cekcynski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SYKSTYNSKI

syk · sykac · sykanie · sykatywa · sykl · sykliwy · syknac · sykniecie · sykofancki · sykofant · sykomor · sykomora · sykomorowy · sykstus · sylaba · sylaba mocna · sylaba otwarta · sylaba slaba · sylaba zamknieta · sylabar

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SYKSTYNSKI

charzynski · chelmzynski · chlopczynski · cieszynski · cydzynski · czorsztynski · czyzynski · dalmatynski · daszynski · debreczynski · dobrzynski · doswiadczynski · drakunkulus medynski · drohiczynski · duszatynski · dzialoszynski · dzialynski · dzierzynski · dziewczynski · dzwirzynski

Sinônimos e antônimos de sykstynski no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SYKSTYNSKI»

sykstynski ·

Tradutor on-line com a tradução de sykstynski em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SYKSTYNSKI

Conheça a tradução de sykstynski a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de sykstynski a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sykstynski» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

西斯廷
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Sixtina
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Sistine
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सिस्टिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيستين
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Сикстинская
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Sistine
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Sistine
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Sixtine
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Sistine
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sixtinisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

システィーナ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

시스 티나
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Sistine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sistine
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சிஸ்டைன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Sistine
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Papa Sixtus´un kurduğu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Sistina
65 milhões de falantes
pl

polonês

sykstynski
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Сикстинська
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Sixtină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Καπέλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sistynse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sistine
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sistine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sykstynski

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SYKSTYNSKI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sykstynski
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «sykstynski».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre sykstynski

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SYKSTYNSKI»

Descubra o uso de sykstynski na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sykstynski e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Podręczna encyklopedia muzyki kościelnej - Strona 478
Sykstyński chór 4T8 Symfonia (romana), która przez wszystkie późniejsze wieki była autorytetem i przykładem w pielęgnowaniu i wykonawstwie poprawnej muzyki liturgicznej. Zasadniczą reformę chóru papieskiego przeprowadził pap.
Gerard Mizgalski, 1959
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 110
Papieski mistrz ceremonii usi- lowal przekonac papieza, ze fresk ten, pelen nagich postaci, przystoi raczej winiarni niz Kaplicy Sykstyñskiej. Polaczenia: • Chór sykstynski. a Kaplica sykstyñska 'kaplica papieska w zespole palacowym ...
Halina Zgółkowa, 2002
3
Studia ad historiam et artium historiam pertinentes - Strona 12
, „Dawid i Goliat" Michała Anioła 8, analizowany jest na przykładzie fresku w kaplicy Sykstyńskiej Dawid zabijający Goliata (il. 1). Po średniowieczu, przywykłym do przedstawiania Dawida jako psalmisty, wczesny renesans ...
Stanisław Cynarski, ‎Adam Małkiewicz, 1989
4
Dobry papież: - Strona 200
Następnie została odprawiona Msza w językach greckim i łacińskim, podczas której hymny śpiewał chór sykstyński. Po Mszy papież odczytał – zgodnie z wymogami prawa kanonicznego – wyznanie wiary, którego tekst sformułowano w roku ...
Greg Tobin, 2014
5
Ciemne postacie w historii Kosciola - Strona 31
Również tego samego autora Anioły i demony (2003), a ponadto Spisek sykstyński (1991), Piąta Ewangelia (1995) i Akta Golgoty (2005) Philippa Vandenberga, Wideo z Jezusem (1997) Andreasa Eschbacha i Asasyni (1990) Thomasa ...
Michael Hesemann, 2013
6
Encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 331
symbolizm i sztuki (chór sykstyński, kaplica Sykstyńska), zreorganizował Bibliotekę Watykańska. SYKSTYŃSKA KAPLICA, kaplica papieska w zespole pałacowym — ▻ Watykanu, ufundowana (1471-81) przez Sykstusa IV; 1481-84 ozdobiona ...
Henryk Bonecki, ‎Józef Barbag, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1973
7
Świat obrazu - obraz świata: przestrzenie pograniczne w pisarstwie ...
... ich posiadanie było formą przyklękania na odległość w Kaplicy Sykstyńskiej i cichej modlitwy przed freskiem na ścianie ołtarzowej", PKS), czasem symbolem przetrwania rzeczywistości w formie moralnie nienaruszonej (tak jest zwłaszcza ...
Piotr Siemaszko, 2000
8
Dziennik - Tom 1 - Strona 165
Croisset odpoWiedziaSLnoju: mJuż się nudzę (je m'ennuie deja)." 4. Czytając o Sykstynie w „Life", przypomniałem sobie, że Florencja zmusiła Michała Anioła, aby powrócił pracować dla papieża, bo bała się, że Juliusz II przyjdzie z wojskiem, ...
Jan Lechoń, 1992
9
Polacy w Watykanie: instytucje i urzędy oraz Polacy w nich pracujący ...
Kaplica Fra Angelico (Cappella del beato Angelico), powstała za pontyfikatu Mikołaja V( 1447-1455); - Kaplica Sykstyńska (Cappella Sistina), nosząca taką nazwę od swego założyciela Sykstusa IV (1471-1484); - Apartament Borgia ...
Władysław Marian Zarębczan, 2004
10
Pielgrzym ewangelii - Strona ii
Po południu kardynałowie-elektorzy. zgromadzeni w Kaplicy Paulińskiej. w procesji przechodzą przez Salę Królewską gdzie dawniej papieże przyjmowali głowy koronowane i wchodzą do Kaplicy Sykstyńskiej. Chór sykstyński śpiewa , ...
Kazimierz Bukowski, 1987
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sykstynski [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/sykstynski>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT