Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "syn bozy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SYN BOZY EM POLONÊS

syn bozy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SYN BOZY


baranek bozy
baranek bozy
bozy
bozy
dom bozy
dom bozy
niebozy
niebozy
pokoj bozy
pokoj bozy
polbozy
polbozy
sad bozy
sad bozy
sluga bozy
sluga bozy
wesolek bozy
wesolek bozy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SYN BOZY

syn
syn chrzestny
syn czlowieczy
syn naturalny
synaczek
synagoga
synagogalny
synaj
synajski
synal
synalagmatyczny
synalek
synantrop
synantropijny
synantropizacja
synantropizacja roslinnosci
synapizm
synapsa
synaptyczny
synchondroza

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SYN BOZY

ambrozy
awitaminozy
biuro podrozy
brucelozy
buldozy
dwikozy
eter do narkozy
film grozy
hozy
kozy
monozy
mrozy
myjozy
nematodozy
oligozy
salmonellozy
sarkozy
trematodozy
treponematozy
trypanosomatozy

Sinônimos e antônimos de syn bozy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SYN BOZY»

Tradutor on-line com a tradução de syn bozy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SYN BOZY

Conheça a tradução de syn bozy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de syn bozy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «syn bozy» em polonês.

Tradutor português - chinês

神的儿子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hijo de Dios
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

son of God
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ईश्वर का पुत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ابن الله
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сын Божий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

o Filho de Deus
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঈশ্বরের পুত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fils de Dieu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anak Allah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gottes Sohn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

神の子
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

성자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Putraning Allah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Con Thiên Chúa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு பையனின் மகன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

देवाचा मुलगा होता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tanrı´nın oğlu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

figlio di Dio
65 milhões de falantes

polonês

syn bozy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

син Божий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Fiul lui Dumnezeu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ΥΙΟΣ του Θεου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

seun van God
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Guds Son
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Guds Sønn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de syn bozy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SYN BOZY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «syn bozy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre syn bozy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SYN BOZY»

Descubra o uso de syn bozy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com syn bozy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gospodarz Nieba y Ziemie Jesus Chrystus, Syn Bozy, Bog wcielony, ...
... twarzy/ wstydzac sie nieiäko je nie mais täk wielkiey ku Bogumilošči iaka Syn Bošypokazye ludjiom; zäkrywäia nogi od nieiakiey konfuzyey / je nie sa wvsugách Boskich tak ochornemi / icko Syn Bozy ocho tnomiest navstudze náßey.
Jacek Liberiusz, 1665
2
Zywotow Swietych Starego I Nowego Zakonu, - Strona 212
Pierwsza nauka z tego święta, kła: 0tom ja niewolnica Pańska, stań mi się wedle słowa twego; zaraz syn Boży w żywocie się jej począł, i ze krwi jej przeczystej uczynił sobie ciało, zaraz do duszy sposobne, i w nim duszę ludzką stworzywszy, ...
Piotra Skarge, 1860
3
Styl językowy przekładu Nowego Testamentu Jakuba Wujka: (na ...
Wyekscerpowany w całości ze wszystkich Ewangelii materiał wskazuje, iż najczęściej wykorzystywane jest imię Jezus (5S7 razy), a nadto: Syn, Syn człowieczy, Syn Boży, Syn Dawida, Pan, Nauczyciel , Mistrz, Rabbi oraz Określenia łączone: ...
Danuta Bieńkowska, 1992
4
Myślenie w żywiole piękna
Odpowiadając, Szymon Piotr rzek : Ty9 jest Chrystus, Syn Boga Yywego, (Mt 16, 13#15). Widzimy, jak s ... Od innych opowie9ci róZni się przede wszystkim tym, Ze jest pisana w pierwszej osobie, wygląda więc tak, jakbyją pisa sam Syn BoZy.
Ks. Józef Tischner, 2013
5
Charakterystyka językowo-stylistyczna prozy kaznodziejskiej XVII wieku
ta, zakon bozy) oraz 2 spoáród 6 wyraíorí o charakterze peryfraz (slowo boze, syn bozy). W "Slowniku polszczyzny XVI wieku" powtarza aiç a* 27 wyrazeá (ánjol bozy, bojazñ boza, chwalá boza, czlowiek bozy, dar bozy, do- broc bota, ...
Iwo Szlesiński, 1978
6
Haslo slowa bozego laske, pokoy, y chwale wcielonego slowa matki ... ...
Iako Tytuł Syna BOZEGO według Theologowieñ początkiem, z ktorego natura ludzka w Chryftufie Panu wfzyñkie Dary ... Toć y Przeczyta Panna, lubo nienależy do Boftwa, iednak że z Niey wziął Ciało Syn BOZY, ktory jet oraz BOGIEM y ...
[Anonymus AC09937708], 1754
7
Maryja. Biografia Matki Bożej
narodzi się Syn BoZy. Kim by a Maryja: matką Jezusa, który sta się Bogiem, czy Matką Boga? Czy Maryja wiedzia a, kim jest,i czy zdawa a sobie sprawę z tego, kim jest Jej Syn? Te wszystkie pytania wywo yway dyskusje, a czasem i gorące ...
Paweł F. Nowakowski, 2014
8
Wybór pism i dokumentów - Strona 55
Ty powia- dasz, ze Slowo tylko dlatego nazywa sic Synem, aby przypad- kiem nie myslano, ze osoba Slowa oddzielona jest od osoby Syna (masz ... Twierdzisz, ze w pismach proroków sa. stale zapowiedzi, iz bedzie w przyszlosci Syn Bozy.
Michael Servetus, ‎Lech Szczucki, 1967
9
Nowy Pana Naszego Jezusa Chrystusa Testament - Strona 543
świadczcmy, iz Oyciec posłał Syna swego Zbawieielem świata. 15. Ktobykolwiek wyznał, iz Jezus iest Syn Bozy : Bog w nim mie szka, a on w Bogu. 16. I myśmy poznali, i uwierzyli miłości, którą Bog ma ku nam. Bogci iest miłość : a kto ...
Jakub Wujek, 1851
10
Biała jak mleko. czerwona jak krew
#mam. rację? Jago prowokuję, aon przyznajemi rację? Powinien chyba jakoksiądz bronić swoich pozycji?On tymczasem stwierdzi,Ze takZe Jezus, Syn BoZy, poczu się opuszczony przezojca ...
Alessandro D'Avenia, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Syn bozy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/syn-bozy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż