Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "szczupaczek" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SZCZUPACZEK EM POLONÊS

szczupaczek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SZCZUPACZEK


araczek
araczek
baczek
baczek
bajraczek
bajraczek
baniaczek
baniaczek
baraczek
baraczek
berlaczek
berlaczek
biedaczek
biedaczek
bielaczek
bielaczek
blizniaczek
blizniaczek
bodiaczek
bodiaczek
borowiaczek
borowiaczek
buklaczek
buklaczek
buraczek
buraczek
buziaczek
buziaczek
cherlaczek
cherlaczek
chlebaczek
chlebaczek
chlopaczek
chlopaczek
chodaczek
chodaczek
chojaczek
chojaczek
chrzesniaczek
chrzesniaczek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SZCZUPACZEK

szczudlowy
szczuka
szczupaczy
szczupak
szczupakoksztaltne
szczupakoksztaltny
szczupakowate
szczupakowaty
szczupakowka
szczuplec
szczuplenie
szczuplic
szczuplo
szczuplobiodry
szczuplosc
szczupluchny
szczuplusienki
szczuplutenki
szczuplutki
szczuply

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SZCZUPACZEK

chudziaczek
cielaczek
ciemniaczek
cudaczek
cwaniaczek
czerpaczek
czosnaczek
debniaczek
diaczek
drewniaczek
drobniaczek
durszlaczek
dworaczek
dziaczek
dzieciaczek
dziwaczek
flaczek
fraczek
giermaczek
gluptaczek

Sinônimos e antônimos de szczupaczek no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SZCZUPACZEK»

Tradutor on-line com a tradução de szczupaczek em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SZCZUPACZEK

Conheça a tradução de szczupaczek a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de szczupaczek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «szczupaczek» em polonês.

Tradutor português - chinês

szczupaczek
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

szczupaczek
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

szczupaczek
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

szczupaczek
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

szczupaczek
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

szczupaczek
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

szczupaczek
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

szczupaczek
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

szczupaczek
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

szczupaczek
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

szczupaczek
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

szczupaczek
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

szczupaczek
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

szczupaczek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

szczupaczek
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

szczupaczek
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

szczupaczek
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

szczupaczek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

szczupaczek
65 milhões de falantes

polonês

szczupaczek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

szczupaczek
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

szczupaczek
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

szczupaczek
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

szczupaczek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

szczupaczek
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

szczupaczek
5 milhões de falantes

Tendências de uso de szczupaczek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SZCZUPACZEK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «szczupaczek» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre szczupaczek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SZCZUPACZEK»

Descubra o uso de szczupaczek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com szczupaczek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Kl. 185., pakowy. - Szczupiel fatt Szczupaczek, obs. * Szczuplę... lisz, *: nd, czę. 5. - 1) eiga felt; binn madjem, bünn im flmfange maden; 4u būni fleben,ftreiben, it adj. Szczuenge matem, fe! t. 2) fig. kogo, cie tęt febt búth, maget, fd)[amtt tadem, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
Z wędką przez trzy kontynenty - Strona 75
Szczupaczki są niewielkie, poniżej pół kila, ale tutaj się odławia wszystkie, rzekomo, żeby rozszerzyć udział ryb szlachetnych — sandacza, dzikiego karpia. Jeszcze pani L. ciągnie „bibuna", czyli okonia... Nagle leciutki ciężar na wędce.
Jerzy Putrament, 1968
3
Natasza - Strona 195
Następnego dnia pojechałem z Nikołowem na Samordaj. Z nieopisaną radością przeżyłem trafienie mu się półkilowego szczupaczka. Poznałem bowiem na własnej skórze częstą i bezsensowną manierę zachwalania ulubionych miejsc jako ...
Jerzy Putrament, 1988
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 277
Bliskoznaczne: szczeniak. szczawik. lobuziak, szczoch, gzub. szczyl. szkrab. smarkacz. smarkaty, smrod, smyk. szczupaczek poch, od szczupak; rzecz. r. m.; D. B. szczupaczka, N. szczupaczkiem, /. mn. M. B. szczupaczki, D. szczupaczków; ...
Halina Zgółkowa, 2002
5
Starożytna Litwa
„Dziewczęcia złotą koronę unosi zielony szczupaczek, na zielonej trzciny koniuszek, w głębokiego morza dnie — młode dziewczęta nie wiedziały, gdzie słoneczko w nocy śpi, w głębokiego morza dnie, na zielonej trzciny koniuszku”. W jednej ...
Aleksander Brückner, 2016
6
Mongolia - wędkarski survival - Strona 215
Mirek siada do wioseł, a ja z Andrzejem zaczynamy spinnin‐ gowanie. Mija godzina, druga, trzecia, zmieniamy przynęty i techniki wędkowania i nie mamy czym się pochwalić. Jakiś nieletni szczupaczek, jakieś lekkie pobicie i nic więcej.
Bolesław A. Uryn, 2009
7
Język polski i jego historia - Strona 369
Ma on także zdrobnienie szczupaczek i przymiotnik szczupakowy. Wreszcie Linde notuje szczupaka || szczu- paczka jako wyrazy powszechne. Jest więc szczupak wcale licznie poświadczony w polszczyźnie, co najmniej od początku XVII ...
Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Rusek, ‎Mieczysław Szymczak, 1986
8
Poślizg - Tom 5 - Strona 192
Zatrzymaliśmy się na Pasłęce, gdzie mały szczupaczek. Cudowna wrześniowa pogoda się kończy. W nocy wielka burza, z rana wyjazd dalej, dotarłem do południowego krańca Jeziora Łańskiego. Była tu leśniczówka, przenocowaliśmy.
Jerzy Putrament, 1987
9
Entwurf eines polnischen Wörter-Buchs: Worinnen die im gemeinen ...
Szczuka, f s Szczupak. Szczupaczek, m. ein kleiner Hecht. szczupiel, eb. Szczupak, m. der Hecht. Szczuka, eb. - Szczupiel, so szczupaczek. Szczuple, adv. hager, geschlang, mager, geringe. szczupfy, a, e, der, die oder das geringe, magere.
Christian Gottlob Eberlein, 1763
10
Rocznik - Tom 4 - Strona 172
Do niego wsadzono karpi kroczków kop Nr 17, sztuk 20, Szczupaczków narybku kop Nr 4, okrom inszego Drobiu. Staw Gorczany osadzony narybkiem na wiosnę in A. 1731. Do niego wsadzono karpików Stopników kop Nr 1 sztuk 40, ...
Krakow (Poland). Muzeum Etnograficzne, 1972

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SZCZUPACZEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo szczupaczek no contexto das seguintes notícias.
1
Nieudane zawody szczecineckich wędkarzy
... dlatego, że liście płynące z wiatrem przeszkadzały - mówi jeden z wędkarzy. - Okoń czy szczupaczek lubią tak do końca października brać - dodaje kolejny. «Radio Koszalin, nov 15»
2
ARTur Żukow
2015-10-08 @ 22:36. Szczupaczek. Baby monster pike. Po russku (i staropolsku) szczuka. Nie widzi Pan w akwarium, panie A-Ż? Jak dorosnie, będzie ładny. «Wirtualna Polonia, out 15»
3
Prawie milion szczupaków w szczecineckich jeziorach
Według ichtiologów, przy sprzyjających warunkach rozwojowych mały szczupaczek jesienią tego roku powinien dorosnąć do 30-40 cm długości. W przyszłym ... «Temat.net, mai 15»
4
Na ryby po angielsku
Brzmi swojsko, prawda? Pyszny okoń, leszcz, karp, szczupaczek albo… węgorzyk! Niebo dla podniebienia! Pewniego letniego popołudnia siedziałem z rodziną ... «MojaWyspa.co.uk, jun 14»
5
Szok! CBŚ zatrzymało dwóch Niemców, którzy mieli broń...
A co policja z Gorzowa robiła w woj.zachodniopomorskim? Wydaje mi sie że to nie jej rejon?Chyba że jedzie sobie gdzie chce! szczupaczek 27 lipca, 11:25. «Gazeta Lubuska, jul 10»
6
Krwawa ustawka pseudokibiców Chojniczanki i Szczecinka. Film …
szczupaczek 28 marca, 13:32. "film trafił na youtube" lol raczej został usunięty. RyBa 28 marca, 13:16. masz calkowita racje!!! ci panowie po prostu lubia sie tłuc i ... «Gazeta Lubuska, mar 10»
7
Koń wyczuje człowieka
szczupaczek 25 października, 13:45. A jak zwalić konia to teź pewnie wie xD ok wiem. komentarz jest beznadziejny, ale musiałem hihi · Wszystkie komentarze ... «Gazeta Lubuska, out 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Szczupaczek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/szczupaczek>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż