Baixe o aplicativo
educalingo
szejker

Significado de "szejker" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SZEJKER EM POLONÊS

szejker


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SZEJKER

archie bunker · asker · baedeker · becker · bedeker · beenhakker · beta bloker · biker · bloker · bookmaker · broker · busker · cracker · dansker · davy jones locker · doker · dujker · dzoker · dżoker · grajker

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SZEJKER

szefuncio · szefunio · szeged · szeherezada · szeik · szejch al islam · szejch alislam · szejk · szejkanat · szejkat · szejnekatrynka · szejnekatrynkowy · szejtan · szekel · szekla · szeklowac · szekspir · szekspirolog · szekspirologia · szekspirologiczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SZEJKER

esker · fokker · hacker · haker · honecker · hooker · inker · joker · ker · knickerbocker · koker · kraker · marker · nanker · native speaker · ocker · odoaker · pagemaker · paker · parker

Sinônimos e antônimos de szejker no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SZEJKER»

szejker ·

Tradutor on-line com a tradução de szejker em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SZEJKER

Conheça a tradução de szejker a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de szejker a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «szejker» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

振动筛
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

coctelera
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

shaker
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एक प्रकार के बरतन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الهزاز
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

шейкер
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sacudidor
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মিক্সারে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

shaker
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

shaker
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Shaker
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

シェーカー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

셰이커
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

shaker
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người làm rung
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குலுக்கி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पीठ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

shaker
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

shaker
65 milhões de falantes
pl

polonês

szejker
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

шейкер
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

agitator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σέικερ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

shaker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skakapparat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

shaker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de szejker

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SZEJKER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de szejker
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «szejker».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre szejker

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SZEJKER»

Descubra o uso de szejker na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com szejker e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zakupoholiczka wychodzi za mąż:
Krzyczę przestraszona, kiedy podrzuca szejker i kurczę się, oczekując głuchego uderzenia metalu o drewnianą podłogę. Luke nagle chwyta pojemnik jednym zręcznym ruchem. Gapimy się na niego wraz z Dannym, kiedy znów podrzuca ...
Sophie Kinsella, 2016
2
Koktajl Dalajlamy - Strona 109
Nakładał srebrnymi szczypczykami sześcianki lodu do szejkera, dolewał doń jakichś płynów, win i alkoholi a także wpuścił do środka (to już palcami) jakiś owoc przypominający oliwkę. Recepturę tej kompozycji musiał ksiądz rektor znać na ...
Jerzy Sulima-Kamiński, 1997
3
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 593
... sfrustrowany — <fr> zawiedziony, niezadowolony, odczuwający niesmak z jakiegoś powodu < frustracja shaker (m) — <ang> specjalne naczynie do mieszania sherry 594 składników koktajlu: zamieszać co w shakerze; wym. szejker.
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
4
Człowiek i świat w języku subkultur - Strona 262
szczqsüwy 208 szczudel 167 szczupfy 167 szczur/ szczury 76, 168 Szczurek 165 szczwany 169 szczypior 167 sze/47, 181 Szejker 165 szeroki 167 jzeic 180 szewranie 206 szkapa 167 szkielet 167 szkieletor 167, 183 szkiel/ szkiefy 182 ...
Ewa Kołodziejek, 2005
5
Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny
... Biała Kiełbasa, Kwadrat, Mrówa, Krecik, Barbi, Łysy, Złoty Chłopak, Pani Tapir, Pani Sprężyna (lok nad czołem w kształcie sprężyny), Babcia, Pan Orzeł (ze względu na kształt nosa), od sposobu bycia, np.: Kobyła, Ryba, Szejker, 20 Por.
Mirosława Białoskórska, 2002
6
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 684
Sphinks SHAKER (czytaj: szejker) 'naczynie metalowe lub, rzadziej, szklane, ze specjalną nakładką i pokrywką, w którym miesza się składniki (wstrząsając nim) w celu przygotowania koktajlu lub innego rodzaju napoju': Shakery mają zwykle ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
7
Anglicyzmy w języku polskim i rosyjskim - Strona 102
Na uwagç zasluguje fakt, iz juz wczesniej w jçzyku polskim pojawil siç anglicyzm shaker [wym. szejker] w znaczeniu 'naczynie do przyrzadzania i mieszania koktajli' [Enc] , obecnie w tym znaczeniu шейкер wystçpuje coraz czçsciej w jçzyku ...
Kazimierz Luciński, 2000
8
Czesko-polska pozorna ekwiwalencja językowa: materiały pomocnicze ...
or stafaz /pot. śtafaż sztafaż steak [stejk] stek stevard steward [stiuard] striga strzyga sufle suflet sugesce sugestia śampion czempion/champion [czempion] śarlat szkarłat śenk szynk śerbet sorbet sejkr/shaker shaker [szejker] ...
Teresa Zofia Orłoś, 2004
9
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer polnischer ...
Lil Supl 1994, SW 1996, IS 2000, PS 2002, US 2003 „”Zagrodnikowa 1982. auch ”seksowny <engl shaker [szejker] m, G -a - Shaker, Mixbecher. Shaker standardowy, podręczny shaker. Kiedy już wlejemy do shakera alkohole w odpowiednich ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
10
INSPIRATOWNIK: - Strona 159
... jajeczek począwszy, przez szejkery, aż do kijów deszczowych. Zbiór myśli różnych na temat użytkowania i przechowywania bębnów i ochrony sprzętu. Przed rozpoczęciem gry każdy szanujący się bębniarz powinien zdjąć z dłoni ...
Krzysztof Szczepaniuk, ‎Dorota Borodaj, ‎Rafał Dmowski, 2011

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SZEJKER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo szejker no contexto das seguintes notícias.
1
The Pirate Bay nie działa? Administratorzy "spokojnie, to tylko awaria"
Szejker (gość)2012-10-0611:07. Zgłoś nadużycie | Odpowiedz. Gravatar autora. oceń komentarz: (0) / (1). 27% użytkowników boi się, że odwiedzi ich policja w ... «Komputer Świat, out 12»
2
Inteligentne domy od Google
... zdaje ze brak czasu to właśnie przez te "udogodnienia". A pozniej czlowiek to taka pitka bo nic naprawić w domu nie umie ;]. szejker (gość)2011-05-1609:57. «Komputer Świat, mai 11»
3
GeForce GTX 550 Ti – nowa karta dla graczy za 500 złotych
Szejker (gość)2011-03-1517:26 ... miniHDMI, D-SUB, DVI Wszystko jest potrzebne kolega "Szejker" pewnie nie zwrócił uwagi na piny "igły" w adapterach ... «Komputer Świat, mar 11»
4
"Wodny" GeForce GTX 580 od EVGA
Szejker (gość)2010-11-1111:19. Zgłoś nadużycie | Odpowiedz. Gravatar autora. oceń komentarz: (0) / (0). @Szejker: dzięki za czujność! Poprawione. «Komputer Świat, nov 10»
5
AMD Radeon HD 6870. Zobacz najnowszą kartę graficzną jeszcze …
... ale jak już to mało. Szejker (gość)2010-10-0816:23 ... @Szejker jak tak się znasz to kup sobie gt220 z 4gb ram to Ci pójdzie na full detalach hahah pozdro. «Komputer Świat, out 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Szejker [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/szejker>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT