Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "szewstwo" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SZEWSTWO EM POLONÊS

szewstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SZEWSTWO EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «szewstwo» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

calçado

Szewstwo

Vela - uma espécie de arte que envolve a reparação e a criação de sapatos. Hoje em dia é uma profissão decrescente, a maioria dos sapatos são feitos em fábricas. Você pode distinguir dois tipos básicos de calçados: manual e máquina. O primeiro é diferente do segundo preço, do tempo de produção e da qualidade dos sapatos. Szewstwo – rodzaj rzemiosła polegający na naprawie i tworzeniu obuwia. Obecnie jest to zawód zanikający, większość butów jest wykonywana w fabrykach. Można rozróżnić dwa podstawowe rodzaje szewstwa: ręczne i maszynowe. Pierwsze różni się od drugiego ceną, czasem produkcji, jak i jakością obuwia.

Clique para ver a definição original de «szewstwo» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SZEWSTWO


archiwoznawstwo
archiwoznawstwo
bagnoznawstwo
bagnoznawstwo
basnioznawstwo
basnioznawstwo
bibliotekoznawstwo
bibliotekoznawstwo
biblioznawstwo
biblioznawstwo
bilansoznawstwo
bilansoznawstwo
brzuchomowstwo
brzuchomowstwo
chciwstwo
chciwstwo
czarowstwo
czarowstwo
dawstwo
dawstwo
drzewoznawstwo
drzewoznawstwo
dziejoznawstwo
dziejoznawstwo
filmoznawstwo
filmoznawstwo
gazoznawstwo
gazoznawstwo
gleboznawstwo
gleboznawstwo
gruntoznawstwo
gruntoznawstwo
grzyboznawstwo
grzyboznawstwo
gwaroznawstwo
gwaroznawstwo
instrumentoznawstwo
instrumentoznawstwo
jaskinioznawstwo
jaskinioznawstwo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SZEWSTWO

szewcowna
szewctwo
szewczenko
szewczyk
szewczyk dratewka
szewczyna
szewczysko
szewek
szewelura
szewiecki
szewiectwo
szewiot
szewiotowy
szewret
szewro
szewrolet
szewron
szewrowy
szewski
szezlong

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SZEWSTWO

jezykoznawstwo
kartoznawstwo
krajoznawstwo
krasomowstwo
krwiodawstwo
ksiegoznawstwo
kulturoznawstwo
kurewstwo
lakoznawstwo
lekoznawstwo
literaturoznawstwo
ludoznawstwo
mapoznawstwo
markoznawstwo
marnotrawstwo
maszynoznawstwo
materialoznawstwo
metaloznawstwo
miesoznawstwo
nadawstwo

Sinônimos e antônimos de szewstwo no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SZEWSTWO»

Tradutor on-line com a tradução de szewstwo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SZEWSTWO

Conheça a tradução de szewstwo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de szewstwo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «szewstwo» em polonês.

Tradutor português - chinês

制鞋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zapatería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shoemaking
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परिधान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأحذية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сапожное дело
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

calçado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জুতার ব্যবসায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cordonnerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembuatan kasut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schuhmacher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

製靴
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신발 생산
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Shoemaking
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giày dép
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செருப்புத்தயாரிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शूमेकिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ayakkabıcılık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

calzoleria
65 milhões de falantes

polonês

szewstwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шевська справа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

încălțăminte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποδηματοποιίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skoen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skotillverkning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skotøy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de szewstwo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SZEWSTWO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «szewstwo» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre szewstwo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SZEWSTWO»

Descubra o uso de szewstwo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com szewstwo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
Gdyubfmedyt, Q5d)ubmad)ergefell, m. czeladnik szewski, szewczyk, m. compagnon cordonnier, m. - Q5d)ubIafd)e, f. ucho u trzewika, n. oreille de soulier, f. Gdyubmader, m. szewc, g. szewca, m. cordonnier, m. Gdyubmad)erei, f. szewstwo, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
2
Statystyka Polski - Tomy 86-88 - Strona 400
Szewstwo itd. . . m. Czeladź Dział C. Górnictwo r I i przemysł m kl m. Dąbrowa Górnicza 4 070 719 4 788 4 070 718 1 ~ 1 1—2 Dział C. Górnictwo i przemysł 1—2 23 232 235 1—2 \20-2l\ 207 23 235 1—2 23 1—2 23 235 Miasto Częstochowa ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1938
3
Drugi powszechny spis ludnosci z dn. 9.XII 1931 r - Tom 17 - Strona 331
Szewstwo itd. . . Powiat Koło Miasta i wieś Dział C. Górnictwo r i przemysł m k w tym IX. " Powiat Łęczyca Miasta i wieś 1—2 (Dział C. Górnictwo r i przemysł m 20—21 206 23 232 235 Przemysł odzieżowy Szewstwo itd. . . Powiat Konin Miasta i ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1938
4
Ludność żydowska w Warszawie w okresie międzywojennym
W nich też skupiona była większość Żydów (na 8258 Żydów czynnych w szewstwie w ostatniej kategorii zakładów było aż 7967 osób). Choć stan liczbowy szewców obu wyznań był mniej więcej równy, zaznaczają się różnice w wielkości ...
Gabriela Zalewska, 1996
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 327
Szewrowe rekawiczki. szewski poch, od szewc albo szewstwo; przym.; szewska, szewskie. szewscy; nie stopniuje sie; ..taki, który dotyczy szewca. ma zwiazek z rzemioslem zajmujacym siç wyrobem i na- praw^ obuwia": Wspólczesne zaklady ...
Halina Zgółkowa, 2002
6
Gorlice: studium historyczno-urbanistyczne miasta - Strona 83
21 szewców oznacza, że tylu było mistrzów szewskich prowadzących we własnym lokalu szewstwo nie tylko na zamówienie, ale i na handel po jarmarkach. U tych zaś szewców pracuje prawie drugie tyle również wyzwolonych mistrzów ...
Józef Barut, 1991
7
Kilka słów o kobietach
Pominąwszy Warszawę i parę innych miast Królestwa, we wszystkich tak większych, jak mniejszych miastach prowincjonalnych, oprócz kilku nic nieznaczących wyjątków krawiectwo i szewstwo, spoczywają całkiem w ręku izraelickiego ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
8
Skórnictwo odzieżowe w Polsce XVI-XVIII wieku - Strona 77
Szydeł szewskich 1000. Żelaska do wybijania dziur szewskich do skór sztuk 40. Gnypów szewskich 15. Krawaczów szewskich snopków 9, każdy po 4 zł i po gr 10". „Szydeł szewskich 1280 każde po gr półósma". Także szydeł 3000 w tejże ...
Irena Turnau, 1975
9
Dzieje Przemyśla: (1340-1772).. U schyłku średniowiecza - Strona 141
bractwo szewców (fratres sive fraternitas sutorum), zaś w 1446 r. wiadomo, że bractwo szewców (tota fraternitas sutorum) było przeciwne sprzedaży kramu szewskiego przez Jerzego szewca za 3 grzywny Piotrowi Ormianinowi, kupcowi ...
Feliks Kiryk, ‎Andrzej Koperski, 2001
10
Mowa mieszkańców Poznania - Strona 115
przecinak pilnik wiertarka gwóźdź papier ścierny obcęgi majsel, przecinacz (w ślusarstwie) kształtownik, ździerak (w ślusarstwie) raszpla, raszpel (w stolarstwie, szewstwie, szklarstwie) tarnik (w szewstwie) bormaszyna (w ślusarstwie) korba, ...
Monika Gruchmanowa, ‎Małgorzata Witaszek-Samborska, ‎Małgorzata Żak-Święcika, 1986

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SZEWSTWO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo szewstwo no contexto das seguintes notícias.
1
W dawnym młynie w Żarkach powstało muzeum
Poza młynarstwem ekspozycja obejmuje również piekarstwo, bednarstwo, szewstwo i kołodziejstwo. Ekspozycję muzealną uzupełniają m.in. prezentacje ... «Onet.pl, ago 15»
2
KAZIMIERZ BISKUPI. Stanął pomnik szewca
Wszyscy rdzenni mieszkańcy to przedwojenne rodziny, które kultywowały tradycję, mimo iż samo szewstwo nie przetrwało próby czasu. – Krążyły legendy o ... «Przegląd Koniński, out 14»
3
Ginące zawody na Jarmarku Pawłowskim
Nasza miejscowość słynęła z takich profesji jak garncarstwo, bednarstwo, ale też szewstwo, stolarstwo, kołodziejstwo – tłumaczy Andrzej Kosz. – Nasz że ... «Dziennik Wschodni, ago 13»
4
Kowal, szewc... czyli umierające zawody
Szewstwo nie umiera, ale jest coraz ciężej - mówi właścicielka. - Dodatkowo pojawia się konkurencja, ostatnio jedna klientka powiedziała mi, że buty można ... «Przełom, set 10»
5
Karta podatkowa a obowiązek stosowania kas fiskalnych
... obciąganie guzików, okrętkowanie, mereżkowanie, plisowanie), 47-50 (cholewkarstwo, szewstwo miarowe, szewstwo ortopedyczne, szewstwo naprawkowe), ... «eGospodarka, mai 09»
6
Dziś prawdziwych szewców jest coraz mniej
Technikum skórzane o specjalizacji szewstwo kończyłem jako młodzieniec w Warszawie, a w 1980 zdałem egzamin potwierdzający moje kwalifikacje ... «Gazeta Współczesna, abr 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Szewstwo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/szewstwo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż