Baixe o aplicativo
educalingo
szkarpowy

Significado de "szkarpowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SZKARPOWY EM POLONÊS

szkarpowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SZKARPOWY

alotropowy · anizotropowy · antygrypowy · aparat stereoskopowy · archetypowy · atopowy · atypowy · autostopowy · autotypowy · azeotropowy · bezczopowy · bezlampowy · cios sierpowy · filarowo skarpowy · miedzyskarpowy · podskarpowy · przeciwskarpowy · przyskarpowy · sierpowy · skarpowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SZKARPOWY

szkaradztwo · szkarlacica · szkarlat · szkarlatnica · szkarlatnie · szkarlatniec · szkarlatnik · szkarlatnik purpurowiec · szkarlatnoczerwony · szkarlatny · szkarlatowy · szkarlatyna · szkarlupa · szkarlupien · szkarp · szkarpa · szkarpetka · szkarpowac · szkarpowanie · szkatula

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SZKARPOWY

bezpapowy · bezskorupowy · bitmapowy · capowy · cepowy · chipowy · cyklopowy · czopowy · czterolampowy · czterostopowy · dagerotypowy · daktyloskopowy · defektoskopowy · demoskopowy · dwuetapowy · dwuokapowy · dwustopowy · ebulioskopowy · edypowy · endoskopowy

Sinônimos e antônimos de szkarpowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SZKARPOWY»

szkarpowy ·

Tradutor on-line com a tradução de szkarpowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SZKARPOWY

Conheça a tradução de szkarpowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de szkarpowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «szkarpowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

szkarpowy
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

szkarpowy
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

szkarpowy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

szkarpowy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

szkarpowy
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

szkarpowy
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

szkarpowy
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

szkarpowy
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

szkarpowy
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

szkarpowy
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

szkarpowy
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

szkarpowy
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

szkarpowy
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

szkarpowy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

szkarpowy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

szkarpowy
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

szkarpowy
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

szkarpowy
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

szkarpowy
65 milhões de falantes
pl

polonês

szkarpowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

szkarpowy
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

szkarpowy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

szkarpowy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

szkarpowy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

szkarpowy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

szkarpowy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de szkarpowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SZKARPOWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de szkarpowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «szkarpowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre szkarpowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SZKARPOWY»

Descubra o uso de szkarpowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com szkarpowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Północny wschód Europy i hydrografija polski - Strona 197
Na rozwarciu tych ramion legły trzy wyspy: między Nogatem, a Szkarpową położona wyspa jest nazwana Żuławami Większemi, czyli Malborgskiemi — między lewym brzegiem Wisły poniżej Gniewa, Leniwką i Motławą położoną wyspę, ...
Wincenty Pol, 1876
2
Sztuka Krakowa - Strona 106
W zamian zaś domurowano szkarpy bezpośrednio do filarów wewnętrznych, żeby wzmocnić ich nośność, na skutek czego powstał wspomniany system filarowo-szkarpowy. Szkarpy łączą się naprzód z filarem w jeden organizm, a biegnąc ku ...
Tadeusz Dobrowolski, 1964
3
Sztuka Wrocławia: - Strona 101
Architekt stosuje tutaj system filarowo-szkarpowy swoistej odmiany, popularnej wyłącznie na Śląsku w XV wieku. Jest to schemat konstrukcyjny polegający na przerzuceniu ciężaru sklepienia nawy głównej poprzez szkarpy na gurty jarzmowe ...
Tadeusz Broniewski, ‎Mieczysław Zlat, 1967
4
Kościół N. P. Maryi w Krakowie - Strona 84
System filaro-szkarpowy być może najdoskonalszy swój wyraz znalazł w katedrze gnieźnieńskiej. Mamy tu przedewszystkiem dobrze zastosowane łuki odporne, szkarpy dołem, przy filarach zredukowane do minimum ; z tegoż jednak czasu ...
Klemens Bąkowski, 1913
5
Historia sztuki polskiej w zarysie: Sztuka średniowieczna - Strona 196
98 i 99), prezbiterium wawelskie stanowi budowlę bardziej zaawansowaną w rozwoju, albowiem brak w nim już form architektury okresu przejściowego, zastąpionej konsekwentnie nowym systemem filarowo-szkarpowym. Na osi tego ...
Tadeusz Dobrowolski, ‎Władysław Tatarkiewicz, ‎Helena Blumówna, 1962
6
Cenzura w Wolnem Mieście Krakowie, 1832-1846
są nasze kościoły filaro-szkarpowe, do których kościół maryacki należy. Aż do początku XIV wieku dźwignią w architekturze naszej były zakony: najprzód Cystersi, później Dominikanie i Franciszkanie, zaznajamiają nasze zdobyczami i ...
Stanisław Stetkiewicz, ‎Tadeusz Gutkowski, 1912
7
Kościół św. Katarzyny z klasztorem OO. Augustyanów: z 9 rycinami
Część pinaklów szkarpowych , najbliższa ścian , jest ceglana , nieotaflowana ciosem ; a całość pokrywa ciosowy daszek szkarpowy z żabkami na krawędziach . Forma pinakli powtarza się stale w szkarpach ; pewną odmianę dają tylko drugi i ...
Władysław Łuszczkiewicz, 1898
8
Domy krakowskie: ulica św. Jana - Część 2 - Strona 186
Miały być także zachowane i oddane do lapidarium »profilowane kamienie leżące w dziedzińcu przy studni« 1). Dzisiejszy stan kamieniey wykazuje jeszcze na fasadzie frontowej od dołu do pierwszego piętra ścianę szkarpową, obłożoną ...
Adam Chmiel, 1924
9
Wokół Wawelu: antologia tekstów z lat 1901-1909 - Strona 13
Przeciwnie, Wojciechowski przeciwstawia się mitowi krakowskiej architektury gotyckiej, wykazując, że system filarowo-szkarpowy był rozwiązaniem dość prymitywnym i prowincjonalnym, nie zaś twórczym wkładem Polski w historię gotyku (ten ...
Jarosław Krawczyk, 2001
10
Sztuka Śląska Opolskiego, od średniowiecza do końca w. XIX
Jeszcze ciekawsze jest to, że zastosowano tu system filarowo-szkarpowy, tak powszechny w Małopolsce, a zwłaszcza w Krakowie. Jak wiadomo, polega on na odrzuceniu łuków przyporowych równoważących napór sklepień 46 nawy głównej ...
Marian Kornecki, 1974
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Szkarpowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/szkarpowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT