Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sztankietowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SZTANKIETOWY EM POLONÊS

sztankietowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SZTANKIETOWY


alfabetowy
alfabetowy
ankietowy
ankietowy
antyrakietowy
antyrakietowy
autoportretowy
autoportretowy
bagnetowy
bagnetowy
baletowy
baletowy
bankietowy
bankietowy
bezbiletowy
bezbiletowy
bezszkieletowy
bezszkieletowy
bidetowy
bidetowy
biletowy
biletowy
biuretowy
biuretowy
blankietowy
blankietowy
boczno grzbietowy
boczno grzbietowy
brykietowy
brykietowy
budzetowy
budzetowy
bufetowy
bufetowy
bukietowy
bukietowy
buretowy
buretowy
certyfikat okretowy
certyfikat okretowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SZTANKIETOWY

sztanca
sztancowac
sztancowanie
sztandar
sztandarek
sztandarowy
sztanga
sztangielka
sztangietka
sztangista
sztangistka
sztangowy
sztankiet
sztany
sztapel
sztaplarka
sztapler
sztaplowac
sztaplowanie
sztaplowisko

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SZTANKIETOWY

chrzastkoszkieletowy
chrzastnoszkieletowy
chrzestnoszkieletowy
ciemnofioletowy
cygaretowy
debetowy
dekretowy
drojetowy
druk offsetowy
dwukasetowy
dzetowy
dziennik pokladowy okretowy
epitetowy
fakultetowy
falsetowy
fioletowy
flazoletowy
fletowy
floretowy
fotooffsetowy

Sinônimos e antônimos de sztankietowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SZTANKIETOWY»

Tradutor on-line com a tradução de sztankietowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SZTANKIETOWY

Conheça a tradução de sztankietowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de sztankietowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sztankietowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

sztankietowy
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sztankietowy
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sztankietowy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sztankietowy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sztankietowy
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sztankietowy
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sztankietowy
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sztankietowy
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sztankietowy
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sztankietowy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sztankietowy
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sztankietowy
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sztankietowy
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sztankietowy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sztankietowy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sztankietowy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sztankietowy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sztankietowy
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sztankietowy
65 milhões de falantes

polonês

sztankietowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sztankietowy
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sztankietowy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sztankietowy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sztankietowy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sztankietowy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sztankietowy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sztankietowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SZTANKIETOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sztankietowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre sztankietowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SZTANKIETOWY»

Descubra o uso de sztankietowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sztankietowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Teatr Polski w Warszawie: dzieje budynku - Strona 163
Z prawej strony sceny w magazynie dekoracji pracuje podnośnik sztankietowy w luku łączącym scenę z malarnią i pracownią stolarską. Na I piętrze z lewej strony sceny znajdują się garderoby aktorek z prawej zaś — próżnia kieszeni sceny.
Barbara Król-Kaczorowska, 1988
2
Neologizmy we współczesnej leksyce polskiej - Strona 178
... 1 szlachecko-mieszczariski 1 szlachecko-romantyczny 1 szlachecko-ziemiariski 1 szokowy 3 szołbiznesowy 1 szołmeriski 1 szpanerski 9 szpiegowsko-wojenno-powojenny 1 szpulowo-kasetowy 2 sztankietowy 1 sztukopodobny 1 szurnięty ...
Teresa Smółkowa, 2001
3
Warlikowski: extra ecclesiam - Strona 10
Pracuje cała maszyneria teatru: zjeżdżają sztankiety, rozświetla się widownia, przechodzą aktorzy, trzaskają drzwi do foyer, po deskach sceny toczą się krzesła i biurko na kółkach. Wchodzą i wychodzą muzycy: brzmienie saksofonów i ...
Grzegorz Niziołek, 2008
4
Szkoła Podstawowa Nr 1 - Strona 11
... działalności sportowej oraz jakosalęwidowiskowązesceną,wrazzzapleczem techniczno- gospodarczym. zestawytła-horyzontuztyłusceny,sztankiety na linach, kanałdla orkiestry, pod sceną garderoby, miejsce dla sufleraiprzejścia techniczne ...
Alexander Gosciniak, 2010
5
Teatr Narodowy 1949-2004 - Strona 254
... które mozna równiez podnosic lub przechylac. Piata zapadnia jest kanal orkiestrowy, który mozna wyrównac do poziomu sceny lub widowni. Wyposazenia dopel- niaja 42 sztankiety, 10 podnosników punktowych. (Urzadzenia hydrauliczne i ...
Magdalena Raszewska, 2005
6
Teatr Polski w Warszawie 1939-2002 - Strona 292
W piekle, pelnym wielkich kól zçbatych, «graja» tez, niczym nie zamaskowane, te- atralne sztankiety. Bohaterowie kraza pomiedzy nimi, jak w najezonym przeszkodami labiryncie. Z kolei aniolowie niebiescy maja do dyspozycji flugi. Igraszki z ...
Edward Krasiński, 2002
7
Łańcuch tradycji: teksty wybrane - Strona 59
Płoty („hrodź", tyn, ostrokoł, czanstokoł, sztankiety, pletianek i in.). Żuraw (aświor, kołodac). Mosty, tamy, groble. Przy fotografowaniu, rysowaniu, modelowaniu i zbieraniu należy zwrócić uwagę na poszczególne części budynków, oraz ich ...
Cezaria Baudouin de Courtenay-Ehrenkreutz-Jędrzejewiczowa, ‎Lech Mróz, 2005
8
Leksykon teatralny - Strona 213
Sztankiety mogq byc podnoszone i opuszczane recznie, mechanicznie lub elektrycznie. Im lepsze technicznie wyposazenie sceny, tym wiecej sztankietów róznego rodzaju. (mr) SZTUKA Potoczne okreslenie dramatu. (mr) SZUFLADA Bledne ...
Barbara Osterloff, ‎Magdalena Raszewska, ‎Franciszek Sielicki, 1996
9
Teatry Warszawy: budynki i sale w latach 1748-1975 - Strona 226
... wysokość 15 m, wyposażona jest w scenę obrotową o dwu poruszających się elementach: tarczy wewnętrznej o średnicy 4,80 m i zewnętrznym pierścieniu — wspólna średnica 8,20 m, 21 wyciągów (sztankiety) o udźwigu 150 kg każdy oraz ...
Barbara Król-Kaczorowska, 1986
10
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 430
M. B. sztankiety, D. sztankietów; teatralny ..pozioma rura metalowa, umoco- wana na linach u pulapu. na której wisza de- koracjc teatralne na scenie". sztapel z niemieckiego Stapel; rzecz. r. m.; D. sztapla. /. mn. M. B. sztaple, D. sztapli; rzadko ...
Halina Zgółkowa, 2002

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SZTANKIETOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sztankietowy no contexto das seguintes notícias.
1
Scena oknem na XXI wiek
... modernizacja systemu oświetleniowego sceny, w tym rozbudowa elementów oświetlenia scenicznego oraz modernizacja podzespołów sztankietowych. «Gazeta Olsztyńska, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sztankietowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/sztankietowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż