Baixe o aplicativo
educalingo
tamka

Significado de "tamka" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TAMKA EM POLONÊS

tamka


O QUE SIGNIFICA TAMKA EM POLONÊS

tamka

Tamka (também conhecido como Matthiasinsel, também An der Matthiaskunst) - uma das mais pequenas ilhas de Odra na cidade velha de Wroclaw, em frente à saída de ul. Szewska Street. A Grodzka, que corre ao longo do rio Odra, na sua costa sul, está localizada na Central Waterway - Upper Watershed. No século XIII, ela pertencia à Ordem Red Star Crusaders. Eles construíram um moinho nesta ilha. Maciej, já mencionado em 1254, o moinho mais antigo da cidade. Mais tarde, já havia dois moinhos nas duas extremidades da madeira (então) St. Marie junta-se à ilha com a cidade. Em 1539, na cabeça da ponte da cidade, Matthias construiu uma tubulação de água (chamada "Nowy" para distingui-la das proximidades, do Mill Valley e do Odra Gate, o aqueduto "antigo" ou "excelente", existente desde meados do século 14), reconstruído em 1825. A própria ilha permaneceu sem nome até o século XIX. Entre 1869 e 1871, foi construída uma ponte sobre a laje e, em 1876, os moinhos foram demolidos para formar Jaz św. Matthias.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TAMKA

amsterdamka · bahamka · balsamka · bantamka · bramka · chamka · czamka · damka · grahamka · guamka · jamka · klamka · kopioramka · kramka · lamka · mamka · manamka · oblamka · odwrotnosc ulamka · panamka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TAMKA

tameczny · tamerlan · tamga · tamiarz · tamil · tamilka · tamilnad · tamilski · tamiza · tamizdat · tamowac · tamowanie · tamowy · tampa · tampere · tampon · tamponada · tamponik · tamponowac · tamponowac skaly

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TAMKA

agronomka · astronomka · cizemka · cudzoziemka · cumka · czyzemka · dodomka · drzemka · pidzamka · pizamka · plamka · przytamka · ramka · reklamka · rotterdamka · samka · sezamka · surinamka · syjamka · wietnamka

Sinônimos e antônimos de tamka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TAMKA»

tamka ·

Tradutor on-line com a tradução de tamka em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TAMKA

Conheça a tradução de tamka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de tamka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tamka» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

Tamka宾馆
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Tamka
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tamka
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Tamka
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tamka
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Tamka
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tamka
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

tamka
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Tamka
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Tamka
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Tamka
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

tamka
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

tamka
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tamka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tamka
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

tamka
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

tamka
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Tamka
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Tamka
65 milhões de falantes
pl

polonês

tamka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Tamka
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Tamka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tamka
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tamka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tamka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tamka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tamka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAMKA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tamka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «tamka».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre tamka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TAMKA»

Descubra o uso de tamka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tamka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cztery Drogi
Tamką. •. 1967. – Nie, ja sama. Minna stoi po pas w wodzie i nie daje tacie spłukać szamponu z jej włosów. Johannes rezygnuje i pozwala dziewczynce pochlapać się samej. Maarit jest już gotowa, stoi na pomoście. Wyraźnie jest jej zimno, ...
Tommi Kinnunen, 2015
2
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 645
0s. Fiz. 265. Bystra rzeka, klóréj wysokic grobe! tamy 2 brzcgów wylewaó nic dopuszczaja, jeìeli wód wyjácie wczbraniem sobie uczyni, nieuhamowanym pçdem laki ponurza. Mon. 71, '757. Tamka mala, ab. Taras. - Fig. To \vszyslko postracal ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
Dziennik roku chrystusowego - Strona 9
Odkąd wróciliśmy do biegania, przestawiliśmy się z trasy dawnej (Tamką do Wisły, mostem Świętokrzyskim na drugą stronę, wzdłuż rzeki, mostem ŚląskoDąbrowskim z powrotem i ponownie w górę) na nową: w dół Tamką, parkami wzdłuż ...
Jacek Dehnel, 2015
4
One Hundred Thousand Moons (2 vols): An Advanced Political History ...
In the forty-sixth year of the thirteenth sexagenary cycle, 1792, the Tibetan government issued the first tamka (tam ka) coin of the same weight as the Nepalitam inscribed with the date 13.46. Since then, coins were gradually issued with the ...
Tsepon Wangchuck Deden Shakabpa, 2009
5
One Hundred Thousand Moons: An Advanced Political History of Tibet
In the forty-sixth year of the thirteenth sexagenary cycle, 1792, the Tibetan government issued the first tamka (tam ka) coin of the same weight as the Nepali tam inscribed with the date 13.46. Since then, coins were gradually issued with the ...
Tsepon Wangchuk Deden Shakabpa, 2009
6
Comparative Chukotko-Kamchatkan Dictionary - Strona 297
I [Rad. has E tymsazin 'calm, pacify'] PCK? tamka(tam) 'tussock (in tundra)' [cf. tamkacRan, also perhaps PI 'thumb'; borrowed into Sib. Yup. as tamka 'tussock'] C: tamkatam, tamkalyan 'tussock, hillock' [ree. harmony acc. Mur.] Ke: tamkan ...
Michael D. Fortescue, 2005
7
The Tibetan History Reader - Strona 543
In 1792, the Dga' ldan Pho brang administration discontinued use of the tamka and established its own system of currency with coins bearing a Tibetan inscription— apparently, the first dga' ldan tamka. By 1890, paper notes called srang were ...
Gray Tuttle, ‎Kurtis R. Schaeffer, 2013
8
Dictionary of the Hausa Language - Tom 1 - Strona 356
... tanfasua, needle, used in Katsena for alura. tamga, a sword ; see tagomas. tamgaram, tangaram, a glass dish, any small white vessel. tamka, tanka, tamkar, tamkan, tamkat, like; wa/nan shine tamkat wonchan this is like that; usually followed ...
Charles Henry Robinson, 1906
9
Starożytności warszawskie: dzieło zbiorowozeszytowe, wydawane przez ...
... circum circa Varsa- viam et per suburbia ejus exi- stentibus videlicet: Novae Var- saviae, Leszno, Wielopole, Nowy świat, Alexandria, Tamka, Grzybów, Dziekanka, Kapitulne, Parysowskie et Woytow- skie hiermit wollen anbefohlen haben, ...
Aleksander Weinert, 1858
10
Obywatel z Tamki: i inne opowiadania - Strona 25
OBYWATEL Z TAMKI (Obrazek z bruku) Krakowskie Przedmieście jest piękne, Marszałkowska wspaniała, plac Teatralny imponujący, ale takiej ulicy jak nasza Tamka nie tylko w Warszawie, ale w całej Europie, a może i na całej kuli ziemskiej ...
Klemens Szaniawski, 1960

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAMKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tamka no contexto das seguintes notícias.
1
Ronson chce przekazać w IV kw. ok. 250 lokali; w '15 sprzeda …
Ronson planuje przekazać klientom w IV kwartale 2015 r. około 250 lokali, z czego najwięcej w wysokomarżowych inwestycjach Tamka i Verdis IV - podała ... «Bankier, nov 15»
2
Nadzwyczajna ścieżka inwestycyjna
Mieszkańcy Powiśla zaniepokoili się faktem wzniesienia wielkiego budynku u zbiegu ulic Tamka i Kruczkowskiego. Obawiają się zagęszczenia parkujących ... «Południe, set 15»
3
Ronson sprzedał 75% z oferty 60 apartamentów w stołecznym …
Warszawa, 22.09.2015 (ISBnews) - Ronson Development otrzymał pozwolenie na użytkowanie inwestycji Tamka 29 położonej na warszawskim Powiślu. «Wyborcza.biz, set 15»
4
Wrocławska wyspa na sprzedaż. Poszukiwani chętni kupcy. Cena …
Uniwersytet Wrocławski oraz Uniwersytet Medyczny im. Piastów Śląskich chcą sprzedać swoje budynki znajdujące się na wyspie Tamka. Łączna cena dwóch ... «Gazeta Wrocławska, fev 15»
5
Uczelnie chcą 14 milionów za wyspę w centrum Wrocławia
Wyspa Tamka w całości na sprzedaż. Senat Uniwersytetu Wrocławskiego podjął decyzję o sprzedaży należącej do uczelni części wyspy wraz z dawnym ... «Wirtualna Polska, fev 15»
6
Uniwersytety chcą sprzedać Tamkę
Tamka to malowniczo położona jedna z wysp odrzańskich. Znajduje się u wylotu ul. Szewskiej, blisko Ossolineum i gmachu głównego Uniwersytetu ... «Onet.pl, fev 15»
7
Korki po otwarciu Świętokrzyskiej. "Ruch musi się ułożyć"
Tamka, lecz także w al. Jana Pawła II. - Przejechanie odcinka od ronda Babka do Ronda ONZ zabrało dzisiaj 50 minut - skarży się jeden z komentujących. «TVN Warszawa, out 14»
8
Trasa AK, al. Solidarności, Tamka. Weekend z utrudnieniami
Zamknięcie zjazdu z Trasy AK, a także przebudowa ulic na Powiślu i Pradze - warszawiaków czekają utrudnienia w związku z weekendowymi pracami. W piątek ... «TVN Warszawa, ago 14»
9
Przebudowa ulic, odtwarzanie jezdni. Weekendowe utrudnienia w …
Ul. Tamka, przed skrzyżowaniem z ul. Wybrzeże Kościuszkowskie, na wjeździe na most Świętokrzyski, jest zwężona do jednego pasa . W pierwszym etapie prac ... «Onet.pl, ago 14»
10
Od niedzieli Nowy Świat nieprzejezdny!
102 (w kierunku krańca MŁYNÓW): od skrzyżowania ulic Tamka/L. Kruczkowskiego: L. Kruczkowskiego – Książęca – Nowy Świat – Al. Jerozolimskie ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, ago 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tamka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/tamka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT