Baixe o aplicativo
educalingo
tarpolina

Significado de "tarpolina" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TARPOLINA EM POLONÊS

tarpolina


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TARPOLINA

acetylocholina · antazolina · arekolina · chinolina · cholina · cicciolina · dolina · fenazolina · gazolina · golina · hydroksyprolina · izochinolina · jozafata dolina · karbolina · karolina · konchiolina · krenolina · kreolina · krynolina · lanolina

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TARPOLINA

taroczek · tarok · tarot · tarowac · tarowanie · tarpan · tarpanowaty · tarpejska skala · tarpejska skała · tarpejski · tarpon · tarrou · tars · tarsjusz · tarsus · tarszisz · tarta · tartaczek · tartacznictwo · tartaczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TARPOLINA

adalina · adelina · adrenalina · aklina · luteolina · mandolina · orbitolina · partolina · podstolina · pradolina · prolina · semolina · solina · sondolina · stodolina · topolina · trampolina · watolina · wolina · zapolina

Sinônimos e antônimos de tarpolina no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TARPOLINA»

tarpolina ·

Tradutor on-line com a tradução de tarpolina em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TARPOLINA

Conheça a tradução de tarpolina a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de tarpolina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tarpolina» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

tarpolina
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tarpolina
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tarpolina
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

tarpolina
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tarpolina
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

tarpolina
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tarpolina
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

tarpolina
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tarpolina
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tarpolina
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

tarpolina
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

tarpolina
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

tarpolina
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tarpolina
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tarpolina
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

tarpolina
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

tarpolina
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tarpolina
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tarpolina
65 milhões de falantes
pl

polonês

tarpolina
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

tarpolina
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tarpolina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tarpolina
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tarpolina
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tarpolina
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tarpolina
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tarpolina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TARPOLINA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tarpolina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «tarpolina».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre tarpolina

EXEMPLOS

8 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TARPOLINA»

Descubra o uso de tarpolina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tarpolina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Dictionary of European Anglicisms: A Usage Dictionary of ...
0, 197os ( i techEcoN) tarpaulin n. i 'heavy-duty waterproof cloth, originally of tarred canvas' Du [=E] N [U] 194os (i tech) Po tarpolina [tarpo- lina] F. mid2oc ( 1 tech) tartan' (i) n.i 'a pattern of coloured stripes crossing at right angles, esp. the ...
Manfred Görlach, 2001
2
Prace filologiczne - Tomy 22-23 - Strona 231
Np. słowa vinylene i terylene przeszły do polskiego jako rzeczowniki rodzaju męskiego winylen, terylen, natomiast słowo tarpaulin otrzymało rodzaj żeński jako tarpolina, podobnie jak mud przemieniło się w polskie made. Czasami decyduje w ...
Adam Kryński, 1972
3
Analiza dekompozycyjna zapożyczeń angielskich w języku polskim
... L. Cluett), sparking stylon (steelon), szantung (shantung), szerting (shirting), szewiot (cheviot), szody (shoddy), tarpolina (tarpaulin), tartan, teksas (amerykański stan Texas), terylen (tereelen), tweed, water-proof welwet (velvet), woolmark. 2.
Elżbieta Mańczak-Wohlfeld, 1992
4
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 414
TARCZÓWKA. pilarka tarczowa. TARGOWICA, plac. gdzie odbywajq siç targi. TARPOLINA, tkanina jutowa m.in. na worki. TASZILAMA. (panczenlaina); tytul najwazniejszego dostojnika lamaickiego w Tybecie. uwazanego za wcielenie Buddy ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
5
Leksykon włókiennictwa: surowce i barwniki, narzędzia i maszyny, ...
TARPOLINA (ang. tarpaulin, od tar- smota + pall - okrycie) - gruba, nieprzemakalna tkanina jutowa z podwójnymi, nie skrecanymi razem nitkami osnowy, tkana -» SPLOTEM PLÓ- ClENNYMTABLI", smotowana. Uzywana na worki, ochrony ...
Marta Michałowska, 2006
6
Losy wyrazów obcych w języku polskim - Strona 142
K3>&a 8 szykana 26 «j-W 8 szyna 8 «y»e/ 102 spichlerz 8 iruia 8 śrubstak 57 światopogląd 90, 91 tantiema 30 ta/W 92 fa/wto 57 tarpolina 82 toair : tealrum 77, 91 te/e/on 88, 120 telewizja 52 ienu 37 tentacja 62 teorban 64 terakota 21 ferain ...
Halina Rybicka-Nowacka, 1976
7
Canadian Contributions - Strona 193
However, there are fairly numerous deviations from these tendencies which in many cases cannot be explained,24 such as the fem. gender of the Polish kraksa, the fem. gender of the Polish tarpolina, or the Russian feminines of Myjibw, ...
Zbigniew Folejewski, 1973
8
Cyfrinach Craig Yr Wylan
Yna, gorchuddiodd y cwch gyda'r tarpolin a'u gadael mewn tywyllwch. “Waeth i chi heb â gweiddi am help achos does neb byth yn dãad i'r traeth 'ma. Mi fydda i a Bòs yn ôl heno,” meddai gan gerdded allan o'r cwt a bolltio'r drws ar ei ôl.
Bet Jones, 2014

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TARPOLINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tarpolina no contexto das seguintes notícias.
1
PAH podsumowuje akcję #SOSNepal w Programie 3 Polskiego Radia
Jeśli chodzi o zapewnienie schronienia poszkodowanym – PAH rozdystrybuował materiały służące do zabezpieczenia schronienia (tarpolina, liny i koce) w ... «Polskie Radio, ago 15»
2
#SOSNepal czyli wspólna akcja polskich mediów dla Nepalu
PAH rozpoczęła dystrybucję materiałów służących do zabezpieczenia schronienia (tarpolina, liny i koce) w wioskach w regionie Helambu. REKLAMA. -. NAPISY. «Newsweek Polska, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tarpolina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/tarpolina>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT