Baixe o aplicativo
educalingo
tatusiowy

Significado de "tatusiowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TATUSIOWY EM POLONÊS

tatusiowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TATUSIOWY

czteroosiowy · dwuosiowy · gesiowy · glos piersiowy · groszek ptysiowy · harnasiowy · jednoosiowy · karasiowy · kilkowsiowy · kilkuwsiowy · losiowy · lososiowy · niewspolosiowy · osiowy · piersiowy · poosiowy · pozaosiowy · ptysiowy · rabusiowy · rownoosiowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TATUSIOWY

tatuator · tatuaz · tatuazowy · tatuazysta · tatuaż · tatulek · tatulenko · tatulo · tatulowy · tatuncio · tatunio · tatuowac · tatuowac sie · tatuowanie · tatuownica · tatus · tatusin · tatusiny · tatusiowaty · tatynek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TATUSIOWY

akademiowy · akcent logiczny zdaniowy · akt plciowy · akwariowy · alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy · aluminiowy · amoniowy · antyodprezeniowy · antytytoniowy · antywlamaniowy · araukariowy · roznoosiowy · rysiowy · skosnoosiowy · trojosiowy · trzyosiowy · wieloosiowy · wlosiowy · wsiowy · wspolosiowy

Sinônimos e antônimos de tatusiowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TATUSIOWY»

tatusiowy ·

Tradutor on-line com a tradução de tatusiowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TATUSIOWY

Conheça a tradução de tatusiowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de tatusiowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tatusiowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

tatusiowy
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tatusiowy
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tatusiowy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

tatusiowy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tatusiowy
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

tatusiowy
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tatusiowy
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

tatusiowy
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tatusiowy
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tatusiowy
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

tatusiowy
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

tatusiowy
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

tatusiowy
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tatusiowy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tatusiowy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

tatusiowy
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

tatusiowy
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tatusiowy
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tatusiowy
65 milhões de falantes
pl

polonês

tatusiowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

tatusiowy
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tatusiowy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tatusiowy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tatusiowy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tatusiowy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tatusiowy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tatusiowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TATUSIOWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tatusiowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «tatusiowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre tatusiowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TATUSIOWY»

Descubra o uso de tatusiowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tatusiowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sąsiad:
Ponieważ istnieje Klauzula Tatusiowa? – Klauzula Tatusiowa? – Jasne, Klauzula Tatusiowa. Bez względu na to, jaka to tajemnica, wolno ci ją zdradzić tatusiowi. Wtedy on również będzie to trzymał w tajemnicy. – Jesteś moim tatusiem. – Aha ...
Lisa Gardner, 2016
2
Moja wojna 30-letnia - Strona 24
ŚWIĘTA Z „TATUSIOWĄ' Dzieci przygotowane były na to z góry, że tegoroczne święta Bożego Narodzenia spędzą z tatusiem i „tatusiową", jak nazywały drugą żonę ojca, który z pierwszą rozwiódł się niedawno, co się teraz, niestety, często ...
Magdalena Samozwaniec (pseud.), ‎Maja Berezowska, 1954
3
Historia żółtej ciżemki:
Podczas gdy ojciec skarżył się na niedolę, że z ośmioletniego chłopaka nie ma pomocy, stary ów zbrodniarz, z sercem pełnym skruchy, prowadził tatusiowe krówki na pastwisko. Widno, szczerze postanowił się poprawić, bo w ręku tylko pręt ...
Antonina Domańska, 2016
4
Piąty beatles
Wciąż robi jej awantury, że włóczy się z jakimś długowłosym łachmytą. Ona opowiedziała mu historyjkę o hangaroschronie, w którym straszy, by powstrzymać tatusiowy gniew i odwrócić uwagę... – Kiedy tu byli? Kiedy była z tym motocyklistą?
Mariusz Czubaj, 2015
5
Królewska niedola
Nie powiem. W progu stanął gospodarz. Patrzył, słuchał, nic nie rozumiał. — Matka... A tu co się dzieje? Ale Dąbkowa miasto odpowiedzi porwała Walka za ramiona i rzuciła go silnie pod stopy ojca. — Bij głową o ziemię! Całuj nogi tatusiowe!
Antonina Domańska, 2015
6
Atlas: Doppelganger
Ze. filmowiec zabra tatusiowy rower i pojecha szukać jakich9 rupieci po wsi, co to nibydo filmu mająbyć. #. ale przyjdX po po udniu, bo na kolację ma wrócić! babcia, przejęta, przedzieraa się (jakzwykle na skróty)przez krzaki porzeczek ...
Dominika Słowik, 2015
7
Życie, motocykle i inne niemożliwe projekty:
Emma, uświadomiwszy sobie około siódmego roku życia, że większość jej koleżanek ma ojców, przechodziła okres tatusiowy i Adam grzecznie zgodził się na kilka spotkań, zanim jej nie przeszło. Gdy tak się stało, też mu ulżyło, bo był już ...
Katarina Bivald, 2017
8
Okno z widokiem na Prowansję - Strona 154
... chcę zakłócać snu moich dziewcząt, które w trójkę jak opuszczone kocięta, przytulone do siebie regenerują pod względem fizycznym i psychicznym swoje siły. My dwie, Iwona i ja, wiedziałyśmy przecież, że „tatusiowy” temat kiedyś powróci, ...
Anna Strzelec, 2013
9
Odzwierciedlanie cech przedmiotów i zjawisk w mowie dzieci w wieku ...
Janek — 4;4,2 — „A tu miś tatusiowy na pamiątkę... Ty nie ruszaj tatusiowego misia". W słownikach dzieci już od trzeciego roku życia pojawiają się przymiotniki określające przedmioty i zjawiska ze względu na ich przynależność do określonej ...
Maria Przetacznik-Gierowska, 1959
10
Przymiotniki dzierżawcze w języku polskim - Strona 91
Pol., 1952/1; tatusiowy: wcisnął się do kąta i dalejże majstrować przy tatusiowym zegarku Świerszcz 6, 1952, s. 86. Formant -ov- bardzo produktywny, gdy chodzi o formacje odosobowe, o wiele rzadziej bywa używany przy przymiotnikach ...
Salomea Szlifersztejnowa, 1960

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TATUSIOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tatusiowy no contexto das seguintes notícias.
1
Czesi i Słowacy wyjdą z UE?
Upadku Niemiec jednak bym tutaj tak łatwo nie wróżył :-) to raczej wygląda na tatusiowy kuksaniec od amerykańskich służb w celu zdyscyplinowania. USA mają ... «Najwyższy Czas!, set 15»
2
Ojcem być, czyli dekalog bycia tatą
Ojcem być to mieć wyznaczony „tatusiowy czas” i bronić go rękoma i nogami przed ingerencją innych. Nie używać wtedy telefonu, nie dzwonić do mamy po ... «naTemat, mai 15»
3
Komorowski nie ma z kim przegrać. Politolog: "Tatusiowy styl …
Ten tatusiowy styl jest jedynym, jaki znamy w wykonaniu prezydenta. A w dzisiejszych burzliwych czasach i przez porównania z innymi kandydatami to z całą ... «Gazeta.pl, ago 14»
4
O pewnej pani, co reklamacji nie chciała(przyjąć)
Taki „tatusiowy” klasyczny Tissot. I tak się pięknie nosił i do niedawna wszystko było w porządku. Jednak niedawno zauważyłem, ze lakierowana skóra ściera ... «Wiadomosci 24, mai 14»
5
Sen o hipsterach pięknych i takich sobie
I dla facetów wchodzących w wiek tatusiowy, co, zdaniem Patryka, jest już zupełnie obrzydliwe, bo jak taki facet włoży opiętą koszulkę, to nijak nie ukryje ... «Onet.pl, jul 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tatusiowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/tatusiowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT