Significado de "telekineza" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE TELEKINEZA EM POLONÊS

telekineza

O QUE SIGNIFICA TELEKINEZA EM POLONÊS

psicocinese

Psychokineza

Perturbação anômala (psicocinesia, PK (psicocinese), AP (perturbação anômala), TK (telequinesia), IMC (alemão: Bewustsein "Matter-Interaction" - antigamente: telekinesis, mas já é um arcaísmo em termos parapsicológicos profissionais) - o termo usado na parapsicologia para descrever a influência alegada no ambiente físico a partir de distâncias induzidas por poderes psíquicos sem interferência física . Em um sentido mais amplo, significa a propriedade de um cão, o que lhe permite influenciar o comportamento da matéria. Desde 2004, os esoteristas denominaram vários tipos de perturbações anômalas, incluindo o movimento de matéria sólida, líquida ou gasosa através do pensamento e da concentração, por contato visual direto com o objeto. É assim chamado. O pensamento astral significa imaginar algo através do "agente PSI" para fazer isso em tempo real.

Anomalna perturbacja (ang.: anomalous perturbation) (psychokineza, PK (od ang. "psychokinesis"), AP (od ang. "anomalus perturbation"), TK (od ang. "telekinesis"), BMI (od niem. "Bewustsein-Materie-Interaktion" - "interakcja świadomości i materii"), dawniej: telekineza, ale wśród fachowych pojęć parapsychologicznych jest już archaizmem) - określenie używane w parapsychologii do opisu rzekomego wpływu na fizyczne otoczenie z odległości wywołanego za pomocą mocy psychicznych, bez fizycznej ingerencji. W szerszym znaczeniu oznacza właściwość psi, która pozwala wpływać na zachowanie materii. Od roku 2004 ezoterycy określają tym terminem różne typy anomalnej perturbacji, także i poruszanie ciałem stałym, płynnym lub gazowym na odległość za pomocą myśli i koncentracji, za pomocą kontaktu wzrokowego bezpośrednio z przedmiotem. Jest to tzw. myślenie astralne czyli wyobrażanie sobie czegoś co za pośrednictwem "czynnika PSI" ma zrobić tę czynność w czasie rzeczywistym.

TRADUÇÃO DE TELEKINEZA

Conheça a tradução de telekineza a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de telekineza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «telekineza» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 隔传动
• Tradutor português - espanhol: telequinesia
• Tradutor português - inglês: telekinesis
• Tradutor português - hindi: टेलिकिनेज़ीस
• Tradutor português - arabe: التحريك الذهني
• Tradutor português - russo: телекинез
• Tradutor português - português: telequinesia
• Tradutor português - bengali: অন্তর শক্তি বস্তু চালানর ক্ষমতা
• Tradutor português - francês: télékinésie
• Tradutor português - malaio: telekinesis
• Tradutor português - alemão: Telekinese
• Tradutor português - japonês: テレキネシス
• Tradutor português - coreano: 격동
• Tradutor português - javanês: telekinesis
• Tradutor português - vietnamita: Telekinesis
• Tradutor português - tâmil: டெலிகினிசிஸ்
• Tradutor português - marata: telekinesis
• Tradutor português - turco: telekinezi
• Tradutor português - italiano: telecinesi
• polonês: telekineza
• Tradutor português - ucraniano: телекінез
• Tradutor português - romeno: telekineză
• Tradutor português - grego: τηλεκίνηση
• Tradutor português - africâner: telekinesis
• Tradutor português - sueco: telekinesi
• Tradutor português - norueguês: telekinese

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TELEKINEZA»

Descubra o uso de telekineza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com telekineza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Efekt synchroniczności: Sztuka koincydencji i odblokowywania umysłu

WS i telekineza Telekineza to poruszanie przedmiotami za pomocą si niefizycznych. Telekinetyczne WS występuje wtedy, gdy kto9 chce, by dany obiekt się przesuną i tak teZ się dzieje za sprawą jakiego9 naturalnego zjawiska fizycznego.

Dr Kirby Surprise, 2013

Na skraju strefy: - Tom 1

UZywają telekinezy! Idąc tyem, ostrzeliwujemy z Wierą otwór drzwi, ubezpieczając w ten sposób ︠ysego i doktora. Dochodzimy do schodów, atak sabnie, burery chyba rezygnują. Wstrzymujemy ogie", doadowuję bajkaa. Najemnik zatrzymuje ...

Krzysztof Haladyn, 2017

Nowe książki - Wydania 1-6 - Strona 69

Obserwacje i doświadczenia wskazują, że źródłem fenomenów jest wyłącznie medium, jego paranormalne uzdolnienia, określane ogólnie mianem telekinezy lub psychokinezy" . Bardzo cenna jest również następująca uwaga autora: „Teleki- ...

Biblioteka Narodowa (Warszawa), 1993

Historie niewiarygodne - Strona 173

Takie doświadczenia są oczywiście bardzo ciekawe, ale - niestety - nie stanowią, przynajmniej jak na razie, dostatecznego dowodu, że zjawisko telekinezy istnieje naprawdę. Trzeba bowiem mimo stosowania najnowocześniejszej aparatury ...

Juliusz Jerzy Herlinger, 1982

Obietnica Krwi:

Nazywali to pomniejszą telekinezą. Ġ Nic takiego nie stanowioby dla mnie zagroZenia Ġ przyzna marszaek. Ġ Owszem, rozumiem pa"skie obawy, ale nie mam zwady z nikim spoza królewskiej kamaryli. Pod warunkiem Ze on nie ma jej ze ...

Brian McClellan, 2015

Mara Dyer. Przemiana

Nie wierzył, że potrafię to zrobić, ale chciał odwrócić moją uwagę. Co mi szkodzi, mogę spróbować. – Telekineza? – Szczerze mówiąc, nie sądzę, ale wiedza o tym, czego nie możesz zrobić, może nam pomóc w określeniu twoich zdolności.

Michelle Hodkin, 2015

Leksykon terapii alternatywnych - Strona 189

Należą do nich np. telekineza, telepatia, jasnowidzenie, zjawiska mediumiczne, uzdrawianie bioenergoterapeutyczne czy radiestezyjne, terapie alternatywne. Za patrona badań parapsychologicznych uważa się magistra sztuk wyzwolonych ...

Andrzej Zwoliński, 2013

Redlum:

Anasta telekinezą przesunęła ciężką kotarę, zasłaniając okno. Nie powiedziałem jej, że mój wzrok szybko przyzwyczaja się do ciemności. Osobiście miałem słabość do nieśmiałych kobiet. Gdyby moja towarzyszka nie wymyśliła sobie roli ...

Katarzyna Rupiewicz, ‎Dawid Wiktorski, 2016

Dzieci cesarza:

Tak wielkie emocje zostały w niej uwięzione, że musiały – jak telekineza, jak duchy – poruszać meble, ludzi, wydarzenia. Katalityczne emocje. Ale była osamotniona w tym przewidywaniu: czuła, aczkolwiek słabo, że reszta towarzystwa (poza, ...

Claire Messud, 2017

Księgi Orbis. Jarzmo smoków

zapytał po chwili wahania jego sekundant. — Nie — wycedził ze złością i bólem w głosie Gyramnas, co natychmiast przerwało radość pozostałych smoków. — Telekineza, co? Bardzo sprytnie. Wyprowadziłeś atak spoza mojego pola widzenia ...

Łukasz Kosakowski, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TELEKINEZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo telekineza no contexto das seguintes notícias.

Będą dwa seriale ze świata X-Men - "Hellfire" i "Legion"

Jego postępująca schizofrenia i rozszczepienie osobowości z czasem dało mu takie moce, jak telepatia, telekineza, pirokineza, teleportacja, zmiana kształtu, ... «Dziennik Zachodni, out 15»

Telekineza w teledyskach

"Powerful" udostępnione odrobinę wcześniej także jest naprawdę dobrym wideo. Sami je zobaczcie i zaobserwujcie modny ostatnio temat telekinezy: ... «RMF FM, jul 15»

Ermac powróci w Mortal Kombat X

Druga opcja to rozbudowana telekineza, z podnoszeniem przeciwników i niezbyt delikatnym opuszczaniem ich na ziemię. Ostatnia możliwość opiera się na ... «eurogamer.pl, jan 15»

Telekineza - Stvarna sposobnost ili pseudoznanstveni iluzionizam?

Iako se ovaj sektor najviše znanstveno obrađivao u drugoj polovici prošlog stoljeća, brojna pitanja ostala su neriješena. Iz tog razloga sam novu kolumnu ... «Večernji list, nov 14»

Wolski: "Życzę pani premier, aby nauczyła się lewitować nad tym …

Jako autor science-fiction wiem, że możliwe są omamy wzrokowe, ba, nawet w szczególnych przypadkach, telekineza. Bardzo serdecznie życzę zresztą pani ... «wPolityce.pl, out 14»

eskacinema.pl » Premiery kinowe weekendu - 15-17.08.2014. Na co …

Rozwijają się u niej również cechy nadludzkie - telepatia, telekineza, niezwykle rozległa wiedza oraz zapierająca dech w piersiach kontrola nad materią. «Radio Eska, ago 14»

Pacjenci siłą fal mózgowych sterują helikopterem

W Gliwickim gabinecie pacjenci poruszają specjalnym helikopterem za pomocą fal mózgowych. Telekineza rodem z X-mena? Nie, to czysta nauka i to mogąca ... «Odkrywcy.pl, ago 13»

Graliśmy w Dying Light - klona Dead Island z domieszką Mirror's Edge

... przesuwa dźwignię, wciska przycisk, otwiera drzwi itd. to używa rąk czy telekinezy? Ta "telekineza" jest o wiele lepszym designem niż przesadzona statyczna ... «gry-online.pl, jun 13»

Lucius na PC w wersji cyfrowej w nowej niższej cenie w sklepie …

Zadanie ułatwiają mu nadludzkie umiejętności, którymi dysponuje – telekineza oraz kontrola umysłów. Wszystko musi zaaranżować tak, by wyglądało na ... «gram.pl, jun 13»

Fenomeni Matrice (5) – Telekineza (Psihokineza)

Za početak ću navesti slučaj s dvije curice koje su snagom mozga mogle lomiti grančice i otvarati pupove cvijeća. Ovaj kineski slučaj vrlo je dobro znanstveno ... «Večernji list, mai 13»