Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "teoria ewolucji" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TEORIA EWOLUCJI EM POLONÊS

teoria ewolucji play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TEORIA EWOLUCJI EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «teoria ewolucji» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Evolução (biologia)

Ewolucja (biologia)

Evolução - um processo contínuo que consiste em mudanças graduais nas características das espécies das gerações subsequentes como resultado da eliminação pela seleção de partes naturais ou artificiais de indivíduos da população atual. Com as novas mutações, ela influencia constantemente o conjunto de genes atual da população, e assim, a cada momento, forma seu fenótipo médio. Dependendo da força da seleção e da taxa de mudança das gerações, há tanta diferença em termos do número de espécies que podem ser faladas após um período mais curto ou mais longo. O curso e o mecanismo do processo de evolução são descritos pela teoria da evolução, documentada por observações derivadas da paleontologia, bioquímica, biologia molecular, genética, anatomia comparativa, embriologia e biogeografia. Esta teoria explica os mecanismos para a formação de novas espécies e a causa da diversidade das formas biológicas, e ao mesmo tempo sua unidade, que se manifesta na universalidade da presença de ácidos nucleicos. Ewolucja – ciągły proces, polegający na stopniowych zmianach cech gatunkowych kolejnych pokoleń wskutek eliminacji przez dobór naturalny lub sztuczny części osobników z bieżącej populacji. Wraz z nowymi mutacjami wpływa to w sposób ciągły na bieżącą pulę genową populacji, a przez to w każdym momencie kształtuje jej przeciętny fenotyp. Zależnie od siły doboru oraz szybkości wymiany pokoleń, po krótszym lub dłuższym czasie, w stosunku do stanu populacji wyjściowej powstają tak duże różnice, że można mówić o odrębnych gatunkach. Przebieg i mechanizm procesu ewolucji opisywany jest przez teorię ewolucji, udokumentowaną obserwacjami wywodzącymi się z paleontologii, biochemii, biologii molekularnej, genetyki, anatomii porównawczej, embriologii i biogeografii. Teoria ta wyjaśnia mechanizmy powstawania nowych gatunków i przyczyny różnorodności form biologicznych, a zarazem ich jedność, objawiającą się chociażby w powszechności występowania kwasów nukleinowych.

Clique para ver a definição original de «teoria ewolucji» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TEORIA EWOLUCJI


ekstremum funkcji
ekstremum funkcji
energia aktywacji
energia aktywacji
film akcji
film akcji
iloraz inteligencji
iloraz inteligencji
jednosc czasu miejsca akcji
jednosc czasu miejsca akcji
koncentracja produkcji
koncentracja produkcji
kontrolny pakiet akcji
kontrolny pakiet akcji
kotwica admiralicji
kotwica admiralicji
kryterium podzialu klasyfikacji
kryterium podzialu klasyfikacji
miejsce artykulacji
miejsce artykulacji
nosnik danych informacji
nosnik danych informacji
pakiet akcji
pakiet akcji
pochodna funkcji
pochodna funkcji
probnik izolacji
probnik izolacji
przyspieszacz wulkanizacji
przyspieszacz wulkanizacji
rozruch produkcji
rozruch produkcji
rozwiazanie akcji
rozwiazanie akcji
rozwiniecie akcji
rozwiniecie akcji
srodki produkcji
srodki produkcji
stopa amortyzacji
stopa amortyzacji

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TEORIA EWOLUCJI

teoretyk
teoretyzowac
teoretyzowanie
teoria
teoria estymacji
teoria geocentryczna
teoria gier
teoria heliocentryczna
teoria informacji
teoria koherencji
teoria kontrakcji
teoria kwantow
teoria liczb
teoria mnogosci
teoria panstwa i prawa
teoria poznania
teoria prawdopodobienstwa
teoria wzglednosci
teorikon
teoriopoznawczy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TEORIA EWOLUCJI

bez pretensji
fuji
kanji
o mej poezji
pakt o nieagresji
podstawa erozyjna erozji
shoji
stosunki produkcji
strefa aeracji
strefa cementacji
strefa saturacji
tajemnica korespondencji
teoria estymacji
teoria informacji
teoria koherencji
teoria kontrakcji
wspolczynnik indukcji
wykres funkcji
zasada akcji i reakcji
zasada dostatecznej racji

Sinônimos e antônimos de teoria ewolucji no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TEORIA EWOLUCJI»

Tradutor on-line com a tradução de teoria ewolucji em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TEORIA EWOLUCJI

Conheça a tradução de teoria ewolucji a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de teoria ewolucji a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «teoria ewolucji» em polonês.

Tradutor português - chinês

进化论
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

teoría de la evolución
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

theory of evolution
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विकास का सिद्धांत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نظرية التطور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эволюционная теория
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

teoria da evolução
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অভিব্যক্তিবাদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

théorie de l´évolution
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

teori evolusi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Evolutionstheorie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

進化論
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

진화론
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

téori évolusi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuyết tiến hóa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பரிணாமக் கோட்பாடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उत्क्रांती सिद्धांत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

evrim teorisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

teoria dell´evoluzione
65 milhões de falantes

polonês

teoria ewolucji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

еволюційна теорія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

teoria evoluției
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θεωρία της εξέλιξης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teorie van evolusie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

evolutionsteorin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

evolusjonsteorien
5 milhões de falantes

Tendências de uso de teoria ewolucji

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TEORIA EWOLUCJI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «teoria ewolucji» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre teoria ewolucji

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TEORIA EWOLUCJI»

Descubra o uso de teoria ewolucji na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com teoria ewolucji e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ewolucja filozofia religia - Strona 142
(d) Człowiek należy do gatunku Homo sapiens, który według teorii ewolucji ewoluował, a więc również jego dotyczą powyższe tezy. (e) Sama teoria ewolucji, podobnie jak powyższe oparte na niej tezy, są wytworem struktur poznawczych i ...
Damian Leszczyński, 2011
2
Teorie ostateczne w naukach przyrodniczych - Strona 99
Syntetyczna teoria ewolucji Tylko w świetle ewolucji zjawiska bilogiczne nabierają sensu. Theodosius Dobzhansky Teorie, którym uczeni skłonni są nadawać walor ostateczności, formułowane są również w innych niż fizyka działach nauk ...
Mariusz Szynkiewicz, 2009
3
Ewolucje teorii: Biologizm w modernistycznym literaturoznawstwie ...
Proppowska teoria ewolucji bajki była zdecydowanie bliższa bajkoznawczej ekologii von Sydowa niż na przykład radykalnemu darwinizmowi duńskiego badacza folkloru Axela Olrika, który przenosił do królestwa bajki bezwzględne prawa ...
Tamara Brzostowska-Tereszkiewicz, 2011
4
Rozwój teorii ewolucji: studium metodologiczne - Strona 214
Główne tezy ewolucjonizmu syntetycznego 91 Rozdział V. Ekologiczno-populacyjna teoria ewolucji 93 1. Struktura ekologiczno-populacyjnej teorii ewolucji .... 95 1) Model I: prawo Verhulsta-Pearla 96 2) Model II: pierwsze prawo ...
Krzysztof Łastowski, 1987
5
Śledztwo w sprawie Pana Boga
Przez długie lata spór o ewolucję traktowano jako obszar, na którym rozegra się batalia o zasadność wiary religijnej, z chrześcijańską na czele. Ewolucjoniści uważali, że teoria ewolucji przekreśla jakiekolwiek uzasadnienie dla wiary, ...
Andrzej Horodeński, 2013
6
Podmiot poznania a nauka: - Strona 76
Epistemologie ewolucyjne nie są fenomenem odosobnionym; Darwinowska teoria ewolucji była i jest generalizowana na różne sposoby. Teoria ewolucji ujmuje człowieka jako organizm żywy, należący do świata zwierząt. Teoria ewolucji ...
Małgorzata Czarnocka, 2012
7
Przez kultury i cywilizacje. Pamięci Profesora Andrzeja Flisa: ...
Musiało więc dojść do specjalizacji funkcji pomiędzy płciami, czyli rozbieżnej ewolucji wyrażającej się nie tyle w dymorfizmie ... Teoria ewolucji społecznej jest użyteczną hipotezą roboczą, ewolucja społeczna bowiem, tak jak ewolucja ...
Agnieszka Kowalska , ‎Andrzej Mrozek, ‎Agata Świerzowska, 2011
8
Decyzje inwestycyjne współczesnej korporacji – dylematy racjonalności
Teoria ewolucji czegoś takiego nie przewiduje. Procesy ewolucyjne mają w zasadzie jednolite tempo dla wszystkich zmian przystosowawczych. Teoria gier umożliwia jednak takie zestawienie: gracze budują strategie doraźne, które kształtują ...
Krzysztof Antoni Waśniewski, 2011
9
Zmyślone choroby: Jak pokonać przewlekłe choroby i prowadzić ...
te dwa fakty popierają więc teorię Margulis. Dla Margulis znaleziska tej wewnętrznej symbiozy nazywanej endosymbiozą potwierdzay hipotezę Gai, wedug której konkurencyjna, zakadająca przetrwanie jedynie najsilniejszych teoria ewolucji ...
Dr Jeffrey S. Bland, ‎Mark Hyman, 2015
10
Monopol na zbawienie
Jan Paweł II ująłrzecz jeszcze dobitniej, mówiąc, że teoria ewolucji „jest czymś więcej niż hipotezą” (Magisterium Kościoła ... oświaty Mirosław Orzechowski stwierdził jednak stanowczo, żeteoria ewolucji to„pomyłka, którą zalegalizowano jako ...
Szymon Hołownia, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TEORIA EWOLUCJI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo teoria ewolucji no contexto das seguintes notícias.
1
Teoria ewolucji pucharu
Teoria ewolucji pucharu. Tagi: Liga Europy , Puchar Miast Targowych , Puchar UEFA , piłka nożna · zobacz zdjęcia » Tottenham Hotspur 1972. fot. MARCO ... «Przegląd Sportowy, mai 15»
2
Dzień Darwina, czyli krótka historia ewolucji
Dzień Darwina 2015 w Olsztynie, czyli krótka dyskusja o ewolucji między trzema ... Bez wątpienia teoria ewolucji Karola Darwina jest dużym osiągnieciem nie ... «Gazeta Olsztyńska, fev 15»
3
"Teoria ewolucji nie jest sprzeczna z nauczaniem Kościoła" Papież …
Papież Franciszek podkreślił, że teorie ewolucji i wielkiego wybuchu nie są sprzeczne z nauczaniem Kościoła • Fot. Giulio Napolitano / shutterstock.com. «naTemat, out 14»
4
Papież Franciszek: Wielki Wybuch i ewolucja są zgodne z prawdą o …
Pius XII uznał ewolucjonizm za niesprzeczny z wiarą, a Jan Paweł II w 1996 roku mówił: "Nowe zdobycze nauki każą nam uznać, że teoria ewolucji jest czymś ... «Gazeta Wyborcza, out 14»
5
Po co mi ewolucja?
Założyłem, że podczas studiów teoria ewolucji była omawiana, a o Darwinie wspominano nie raz i nie dwa razy. A jednak Pani Weterynarz powiedziała mi, ... «naTemat, out 14»
6
Recenzja książki: Steve Stewart-Williams, „Darwin, Bóg i sens życia …
Dlaczego teoria ewolucji zmienia wszystko, co (myśleliśmy, że) wiemy” ... językiem, pokazuje i wyjaśnia, dlaczego teoria Darwina (w jej współczesnym wydaniu) ... «Polityka, out 14»
7
Teoria ewolucji kontra teologia
Może się to komuś wydać dziwne, lecz tak naprawdę, katolicyzm nigdy teorii ewolucji oficjalnie nie negował. Jej głównych przeciwników należy szukać w ... «Interia360.pl, ago 14»
8
Jak spiskowa teoria dziejów wykorzystuje tzw. użytecznych idiotów?
Również od pana profesora dowiadujemy się, że teoria ewolucji i inne tego typu "wytwory umysłu człowieka", są kontrolowane przez jezuitów (czytaj: masonów) ... «Wiadomosci 24, jul 14»
9
Teoria Ewolucji i biblijne urojenia.
Dziś chciałbym napisać o tym, że treści biblijne przeniknęły do teori naukowych i ani twórcy teorii, ani naukowcy, ani zwykli ludzie, którzy uważają te teorie za ... «tokfm.pl, jun 14»
10
Teoria ewolucji jest nieprawdziwa?
... żebropławów pokazuje, że jest inaczej. Zasiało to ziarno wątpliwości w teorię powstania gatunków Darwina, która albo jest niekompletna, albo nieprawdziwa. «Interia, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Teoria ewolucji [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/teoria-ewolucji>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż