Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "terra sigillata" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TERRA SIGILLATA EM POLONÊS

terra sigillata play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TERRA SIGILLATA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «terra sigillata» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
terra sigillata

Terra sigillata

Terra sigillata

Terra sigillata - um tipo de cerâmica romana usada na Itália a partir do século I aC, e mesmo na mesma idade também na província, especialmente na Gália e no Reno, caracterizada por cor vermelha e vidrada, às vezes também conhecida como cerâmica samidiana. Estes pratos são muitas vezes decorados com alívio, embora também não haja formas suaves. Eles eram comumente encontrados na área do Império Romano, e como eles podem identificar o local de fabricação e determinar a cronologia exata, eles são úteis para namorar outros achados arqueológicos de um determinado período. Terra sigillata – rodzaj rzymskiej ceramiki użytkowej, wytwarzanej na terenie Italii od I w. p.n.e., a jeszcze w tym samym wieku także na terenie prowincji, zwłaszcza w Galii i nad Renem, charakteryzującej się czerwonym kolorem i glazurowanej, zwanej też niekiedy ceramiką samijską. Naczynia te często dekorowane były reliefowo, chociaż nie brak również form gładkich. Występowały powszechnie na obszarze Cesarstwa rzymskiego, a ponieważ można zidentyfikować miejsce wytwarzania i określić dokładną chronologię, są dziś pomocne przy datowaniu innych znalezisk archeologicznych z danego okresu.

Clique para ver a definição original de «terra sigillata» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TERRA SIGILLATA


balata
balata
ballata
ballata
brat lata
brat lata
conceptio immaculata
conceptio immaculata
de lege lata
de lege lata
delata
delata
doplata
doplata
gattamelata
gattamelata
klata
klata
la plata
la plata
lata
lata
malolata
malolata
mar del plata
mar del plata
murlata
murlata
nadplata
nadplata
niedoplata
niedoplata
nieplata
nieplata
oblata
oblata
odplata
odplata
oplata
oplata

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TERRA SIGILLATA

terra firma
terra ignota
terra incognita
terra nigra
terra repromissionis
terra rossa
terramycyna
terrarium
terrarysta
terrarystka
terrazyt
terrazytowy
terrazzo
terre des hommes
terrine
terrofotogrametria
terror
terror biurowy
terrorysta
terrorystka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TERRA SIGILLATA

adiabata
adynata
aerostata
afrykata
agata
akrobata
akwinata
alma ata
papuga popielata
plata
przedplata
rio de la plata
rozplata
salata
splata
taramasalata
uplata
wplata
wyplata
zaplata

Sinônimos e antônimos de terra sigillata no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TERRA SIGILLATA»

Tradutor on-line com a tradução de terra sigillata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TERRA SIGILLATA

Conheça a tradução de terra sigillata a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de terra sigillata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «terra sigillata» em polonês.

Tradutor português - chinês

千佛濞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

terra sigillata
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

terra sigillata
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टेरा sigillata
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تراب مختوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

терра sigillata
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

terra sigillata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টেরা সিজিলাটা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sigillée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terra sigillata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

terra sigillata
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

テラsigillata
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

테라 sigillata
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

terra sigillata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

terra sigillata
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டெர்ரா sigillata
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पृथ्वी किंवा जमीन sigillata
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

terra sigillata
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

terra sigillata
65 milhões de falantes

polonês

terra sigillata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

терра sigillata
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

terra sigillata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Terra Sigillata
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

terra sigillata
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

terra sigillata
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

terra sigillata
5 milhões de falantes

Tendências de uso de terra sigillata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TERRA SIGILLATA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «terra sigillata» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre terra sigillata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TERRA SIGILLATA»

Descubra o uso de terra sigillata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com terra sigillata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Names on Terra Sigillata: An Index of Makers' Stamps & Signatures on ...
Names on Terra Sigillata is the product of 40 years of study, and records over 5,000 names and some 300,000 stamps and signatures on Terra Sigillata (samian ware) manufactured in the first to the third centuries AD in Gaul, the German ...
Brian Hartley, ‎Brenda M. Dickinson, 2008
2
La terra sigillata tardo-italica decorata del Museo nazionale romano
English summary: This work is divided into two parts; the first concerns the almost exclusively Roman sources, the second is relative to studies of a historical-religious and historical-sociological nature regarding the cult of Jove ...
Caterina Rossetti Tella, 1996
3
An Introduction to the Study of Terra Sigillata Treated from a ...
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can usually download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1920 edition.
Felix Oswald, 2013
4
The Ceramic Glaze Handbook: Materials, Techniques, Formulas
Terra sigillata, slips, engobes, and underglazes are applied underneath glazes to change the color of the clay, to extend the range of surface possibilities, and for painterly and other effects. Overglazes can be painted or silkscreened on top of ...
Mark Burleson, 2003
5
La terra sigillata italica liscia dal quartiere ellenistico-romano ...
Antonella Polito, specializzata in archeologia classica presso l'Università degli Studi di Catania con tesi su La ceramica sigillata africana da Agrigento e dal territorio, dottore di ricerca in archeologia e storia dell'arte greca e ...
Antonella Polito, 2016
6
Making & Installing Handmade Tiles - Strona 150
Make terra sigillata by mixing any clay or combination of clays with water and a suspension agent (deflocculant) such as sodium silicate, Darvan, or TSP (trisodium phosphate, a cleaning agent that's available in the paint department of a ...
Angelica Pozo, 2008
7
The Complete Potter: Sawdust Firing - Strona 36
The term terra sigillata derives from the Latin, meaning 'sealed earth", possibly because of its use on pots decorated with small pottery stamps or seals. For centuries the secret of making terra sigillata was lost in Europe, and collectors of ...
Karin Hessenberg, 1994
8
Hofheim II: Terra Sigillata
This 2nd volume of the 'Studies on Hofheim' includes four articles completed by 1996 on the Samian Ware from the 1955-91 excavations in the so-called stone fortress and vicus south of it, amongst them Dirk Allgaier’s master thesis of 1992 ...
Allard Wijnand Mees, ‎Dirk Allgaier, 2013
9
Surface Design for Ceramics - Strona 49
Preparing Terra Sigillata A variety of recipes and techniques are available for this very fine slip. Making it is a time-consuming process, but you may want to try several different approaches to find the one that works for you. While slips for other ...
Maureen Mills, 2008
10
A Roman Villa and a Late Roman Infant Cemetery: Excavation at Poggio ...
Chapter 5 TERRA SIGILLATA CHIARA ITALICA Con questa denominazione convenzionale era stata già definita, nell'edizione dei primi scavi della villa romana di Poggio Gramignano, una classe di ceramica line da mensa verniciata ...
David Soren, ‎Noelle Soren, 1999

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TERRA SIGILLATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo terra sigillata no contexto das seguintes notícias.
1
Everyday Latin Read on Spain's “Terra Sigillata
VALÈNCIA, SPAIN—Josep Montesinos of the Asociación RUVID, and Xaverio Ballester of the University of València are gathering information about the Latin ... «Archaeology, abr 15»
2
Spektakularne zabytki z Górzycy na wystawie we Francji
"Na ekspozycję trafiło głównie pieczołowicie wykonane naczynie ceramiczne terra sigillata. Oprócz tego wypożyczyliśmy gliniane i kamienne przęśliki, naczynie ... «Nauka W Polsce, mai 13»
3
A must-see: Key West Botanical Garden
I had no Terra Sigillata swag, so I just wore my DrugMonkey T-shirt. i-4a7ef8b1d5df20334b455c579062a140-2009 12 18 Stuart and David KWBG.JPG. Anyway ... «ScienceBlogs, dez 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Terra sigillata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/terra-sigillata>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż