Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "topnia" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TOPNIA EM POLONÊS

topnia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TOPNIA


czerpnia
czerpnia
kopnia
kopnia
lupnia
lupnia
okolicznik stopnia
okolicznik stopnia
oparzenie pierwszego drugiego trzeciego lub czwartego stopnia
oparzenie pierwszego drugiego trzeciego lub czwartego stopnia
rownanie kwadratowe rownanie drugiego stopnia
rownanie kwadratowe rownanie drugiego stopnia
rownanie liniowe rownanie pierwszego stopnia
rownanie liniowe rownanie pierwszego stopnia
rozlupnia
rozlupnia
slupnia
slupnia
stereotypnia
stereotypnia
weglan wapnia
weglan wapnia
weglik wapnia
weglik wapnia
zsypnia
zsypnia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TOPNIA

topikowy
topinambur
topiony
topka
topkapi
toples
topless
topliwosc
topliwy
topnac
topnica
topniec
topnienie
topnieniowy
topnik
topnisko
topniskowy
topo
topocentryczny
topograf

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TOPNIA

abisynia
ablutomania
acetylenownia
adresomania
afonia
agania
aglomerownia
agonia
agregatornia
agregatownia
akrania
aksenia
akt oskarzenia
akumulatornia
akwitania
albania
alghedonia
algolagnia
alnaszara marzenia
alpinia

Sinônimos e antônimos de topnia no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TOPNIA»

Tradutor on-line com a tradução de topnia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TOPNIA

Conheça a tradução de topnia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de topnia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «topnia» em polonês.

Tradutor português - chinês

融化的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

derretido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

melted
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पिघल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الذائب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

расплавленный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

derretido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গলিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fondu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cair
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

geschmolzen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

溶かしました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

용융
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ilang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tan chảy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உருகிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

melted
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eritilmiş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fuso
65 milhões de falantes

polonês

topnia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розплавлений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

topit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λειωμένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gesmelt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smält
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

smeltet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de topnia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOPNIA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «topnia» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre topnia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TOPNIA»

Descubra o uso de topnia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com topnia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zabudowy rynków: średniowieczne bloki śródrynkowe wybranych dużych ...
W dokumentach dotyczących kilku śląskich miast wymieniana jest topnia kruszców. W topni odbywało się przetapianie, oczyszczanie i odciskanie próby monet kruszcowych. We Wrocławiu o dochodzie z niej wspomina się już w latach 1299, ...
Rafał Czerner, 2002
2
Dzieje Krakowa: Kraków do schyłku wieków średnich - Strona 369
Że istotnie chodziło tu o topnię metali szlachetnych, o tym świadczą dochody dc argento Krecz, pobierane przez miasto już w 1395 r.123 Topnia ta znajdowała się około Nowej bramy, jak świadczy o tym dokument z 1464 r. 124 Topnia metali ...
Janina Bieniarzówna, ‎Jerzy Wyrozumski, ‎Jan M. Małecki, 1992
3
Finanse Krakowa w wiekach średnich - Strona 35
O topni łoju wie się nie wiele, gdyż dopiero liber proventuum podaje pewne szczegóły. Dowiadujemy się z niego, iż od stopienia kamienia łoju pobiera się wraz z opłatą za wagę 5 denarów. Powstanie jej odnoszą niesłusznie do przywileju ...
Stanisław Kutrzeba, 1899
4
RACHUNKU ALGEBRAICZNEGO TEORYA PRZYSTÓSOWANÁ DO GEIOMETRYI LINII ...
Przypadek w którym zrównania 3go /topnia nie może bydż dokładnie rozwiązane. I 3 I. § 29. - Rozwiezuie fię zrównanie 4go /topnia. 134. Ułatwia Jię trudność o liczbie pierwia/łkow. I 37. Gatunki pierwia/łków wyciągają fię sporównamid /łopnia ...
Jan Śniadecki, 1783
5
Grammatyka dla szol narodowych. Na klasse II. Piaty raz wydana. ...
( 81 ) - - - giégo tak od trzeciego topnia pochodzą i robią fię w naftępujący sposób: • • Zgło[ka oftatnia /zy, odciętá od wyższego i náywyższego [topnia, zakończonego na ey/zy, robi Przytłowek drugiego i trzeciégo ftopnia, np. mocniey/zy mocniej, ...
[Anonymus AC09911558], 1794
6
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 1 - Strona 91
Badanie temperatury topnienia i rozkładu tłuszczów Surowce: próbki po 100 g smalcu, łoju wołowego, masła, margaryny, oleju. Sprzęt: kubeczki, termometry. Wykonanie. Kubeczki z tłuszczem wstawić do łaźni wodnej, powoli ogrzewać i ...
Aleksandra Procner, 2005
7
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Dochłodnieię, s, d. czę- 2. aż do iakiego [topnia, mieysca. pid. Prim. u. Do. 8. Rec. się ebeub. - Dochłodzę, dzisz, s. d. ied 5 aż do mieysca; [topnia - Rec. się. :) F4 2) do mieysca, fontmen int $ûblem. 5) czego, złego, dobrego. J; wie im: $1$.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
8
Technologia ogólna: podstawy technologii mechanicznych - Strona 99
Temperatura topnienia tych metali wynosi ponad 2000°C. Metale mają stałą temperatura topnienia, natomiast temperatura topnienia większości stopów mieści się w pewnych zakresach temperatury. Temperatura topnienia stopów metali jest ...
Aleksander Górecki, 1991
9
O niektórych prawidłowościach rozwoju rzeźby gór i ich przedpoli: ...
Rola roztopów W strefie klimatu umiarkowanego Europy, a szczególnie w obszarach górskich niekiedy istotną rolę odgrywają roztopy – okres topnienia pokrywy śnieżnej. Jego znaczenie w modelowaniu rzeźby zależy nie tylko od miąższości ...
Leszek Marian Starkel, 2014
10
Podstawy żywienia człowieka - Strona 100
Tłuszcze, których temperatura topnienia jest wyższa od 37°C, są trudniej strawne (długo zalegają w układzie trawiennym), a wchłanianie ich wynosi ok. 90%. Stopień strawności tłuszczu, w zależności od temperatury topnienia przedstawiono ...
Krystyna Flis, ‎Wanda Konaszewska, 2013

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOPNIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo topnia no contexto das seguintes notícias.
1
Nowe technologie dla zwierzaków – projekty co najmniej intrygujące
Nie wiem do jakiego topnia czujecie się przywiązani do swoich ulubieńców, ale wydaje mi się że to rozwiązanie związane jest z delikatną nadgorliwością. «Antyweb, out 15»
2
Wiara naszych ojców
Jasnowidz wstał i zaczął powoli kuśtykać w stronę drzwi, żołdacy rozryczeli się ze śmiechu do tego stopnia, że twórca szubienicy o mało nie spadł ze stołu. «Spider's Web, out 14»
3
Szukaliśmy ratusza, znaleźliśmy studnię
Przy wadze była tzw. topnia, gdzie odmierzano sprzedawane metale i rudę darniową. Wygląda na to że obiekt ten był wydzielony. Być może natknęliśmy się na ... «Gazeta Częstochowska, nov 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Topnia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/topnia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż