Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "torcik" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TORCIK EM POLONÊS

torcik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TORCIK


charcik
charcik
czarcik
czarcik
flircik
flircik
forcik
forcik
komforcik
komforcik
koncercik
koncercik
korcik
korcik
paszporcik
paszporcik
porcik
porcik
raporcik
raporcik
zarcik
zarcik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TORCIK

torbiel
torbiel galaretowata
torbielowatosc
torbielowaty
torbielowy
torbotluszczak
torbowiec
torbowy
torby policzkowe
torcello
toreador
torebeczka
torebka
torebka stawowa
torebka wlosowa
torebkarka
torebkarski
torebkowaty
torebkowy
torebnica

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TORCIK

adiutancik
adwokacik
agencik
akcencik
akcik
amancik
andrucik
aparacik
apartamencik
apetycik
argumencik
aromacik
arystokracik
atucik
autoportrecik
bachmacik
bacik
bagnecik
balecik
bancik

Sinônimos e antônimos de torcik no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TORCIK»

Tradutor on-line com a tradução de torcik em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TORCIK

Conheça a tradução de torcik a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de torcik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «torcik» em polonês.

Tradutor português - chinês

torcik
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

torcik
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

torcik
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

torcik
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

torcik
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

torcik
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

torcik
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পিষ্টক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

torcik
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kek
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

torcik
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

torcik
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

torcik
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

torcik
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கேக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

केक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

torcik
65 milhões de falantes

polonês

torcik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

torcik
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

torcik
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

torcik
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

torcik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

torcik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

torcik
5 milhões de falantes

Tendências de uso de torcik

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TORCIK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «torcik» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre torcik

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TORCIK»

Descubra o uso de torcik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com torcik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jaga Czekolada i Baszta Czarownic - Tom 1
Wybieram słodki kremowy torcik waniliowy na pralinie! Jagoda uśmiechnęła się do siebie i pomyślała: „Pralinka wybiera praliny. Zbieg okoliczności czy ciąg dalszy niezwykłych zdarzeń dzisiejszego dnia?”. Chłopak ukłonił się i zniknął, aby ...
Agnieszka Mielech, 2015
2
Róża
torcik. Pani Kini,. Tata sprowadza ludzi do domu, Zeby mama ich pos uchaa ipowiedzia a, comy9li, bo miaa 9wietną intuicję. Bardzo dzielnie znosia te trudne warunki,w którychrodzi a iwychowywa adzieci. Z dzieci"stwa najwyraXniej ...
Róża Thun, 2014
3
Współcześni pisarze kielecczyzny: antologia - Strona 129
KOBIETA W KOSZU Zjadlabym teraz torcik. Mamusiu...! Zja- dlabym torcik. KOBIETA W BISTRZE PRZY STOLIKU Zjadlabym torcik KOBIETY W BISTRZE (tañczqc) Zjadlabym torcik. Zjadlabym torcik. Zjadlabym torcik. KOBIETA KTÓRA LEZY ...
Stanisław Nyczaj, 2000
4
Polish Heritage Cookery - Strona 662
CREAMY PEACH TORTE (VANILLA-WAFER TYPE) torcik brzoskwiniowy (z biszkopcik6w) Prepare 1 package peach gelatin dessert (jello) but use the juice of drained canned peaches in place of water. Set aside to cool to room temp. Prepare ...
Robert Strybel, ‎Maria Strybel, 2005
5
Dramaty - Strona 19
KOBIETA W KOSZU Zjadłabym teraz torcik. Mamusiu...! Zjadłabym torcik. KOBIETA W BISTRZE PRZY STOLIKU Zjadłabym torcik. KOBIETY W BISTRZE (tańcząc) Zjadłabym torcik. Zjadłabym torcik. Zjadłabym torcik. KOBIETA KTÓRA LEŻY ...
Henryk Jachimowski, 1985
6
Przymknięte oko opaczności: Memuarów - Strona 71
Na mój wyłączny użytek pozostawiłem sobie jednak ulubiony przeze mnie torcikNoemi", podobny do dzisiejszych waflowo-czekoladowych torcików wedlowskich. Zanim jednak zdążyłem skosztować mojego przysmaku, torcik znikł z nocnej ...
Jeremi Przybora, 1995
7
Dziennik roku chrystusowego - Strona 29
Prawdziwy gust niemiecki, restauracja i beczka z lat trzydziestych, można by tam kręcić scenę w oberży do Kabaretu. Stamtąd jedziemy jeszcze do zajazdu w górach. Znów jedzenie. Niby tylko napoje, do tego jednak i torcik brzoskwiniowy, ...
Jacek Dehnel, 2015
8
Zakupoholiczka i siostra:
Ten torcik jest pyszny – mówi, ostrożnie pakując go do pudełka. – Białe brzoskwinie także. I kawior! – Wyraźnie jest pod wrażeniem. – Wydaje pani przyjęcie? – Nie! – odpowiadam ze zdziwieniem. – Nie wydaję. Ja tylko... ja... Ale nie jestem w ...
Sophie Kinsella, 2017
9
W stronę Swanna: W poszukiwaniu straconego czasu
Przekonasz się, że torcik był dla pani Goupil. — Skoro pani Goupil ma gości, wnet pani zobaczy, jak tuj tuj zaczną się schodzić do niej na śniadanie, bo już zaczyna się robić późno — mówiła Franciszka, która, śpiesząc się sama do kuchni, ...
Marcel Proust, 1974
10
Weranda pełna słońca
Różowe paznokcie dziewczyny zabębniły w szkło najbliższejgabloty, wskazując naprawdęmały torcik oblanybiałym lukrem iudekorowany fioletowymi kwiatkami zmasy marcepanowej. –Nie – zaprotestował Dylan, który naglepojawił sięuboku ...
Juliette Fay, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TORCIK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo torcik no contexto das seguintes notícias.
1
Torcik gratine z kiełbasy suchej z szynki
Potrzebujemy zaledwie kilku składników i trochę ziół, aby stworzyć torcik gratine, który będzie nie tylko smaczny, ale też pięknie zaprezentuje się na talerzu. «Centrum PRasowe, out 15»
2
Gotowanie na ekranie: Przepis na torcik orzechowy bez pieczenia
W torciku orzechowym podstawą jest masło, dlatego po przygotowaniu powinniśmy go przechowywać w lodówce. Bazą do każdej z warstw są kruche ... «Wirtualna Polska, out 15»
3
Torciki z jabłkami
Torcik wstaw do piekarnika rozgrzanego do temp. 175 st., piecz przez 90 minut. Na ok. 40 minut przed końcem pieczenia przykryj ciasto kawałkiem folii ... «Interia, out 15»
4
Tort z arbuza nie tylko na upały
Każdą część ułóż obok siebie na podstawce tak, aby powstał torcik. Posmaruj jego wierzch pozostałym jogurtem, udekoruj z wierzchu truskawkami oraz ... «Gazeta Olsztyńska, jun 15»
5
Dzień Teściowej - jak zapunktować u Mamusi?
Jeśli natomiast szczęścia nie masz, to możliwe, że ten mały słodki torcik zadzierzgnie coś, co do tej pory było nie do pomyślenia... W każdym razie, warto ... «naTemat, mar 15»
6
OSCARY 2015: Grand Budapest Hotel – torcik z wisienką
Grand Budapest Hotel reżyserii Wesa Andersona to film przedstawiający niezwykłą historię przyjaźni konsjerża i hotelowego boy'a, którzy zostają uwikłani w ... «Radio Hobby 89.4 FM, fev 15»
7
Dietetyczne świętowanie
torcik jogurtowy z kolorowymi galaretkami – jogurt mieszamy z chudym twarogiem i żelatyną, 3 kolorowe galaretki przygotowujemy oddzielnie, potem kroimy je ... «naTemat, dez 14»
8
Bismakowy tort bezowy
Torcika bismakowego nie należy pod żadnym pozorem pomylić z bismarkowym. Czy żelazny kanclerz Otto Eduard Leopold von Bismarck-Schönhausen (tak, ... «naTemat, dez 14»
9
WOŚP 2014: Zobacz jak powstawał gigantyczny, orkiestrowy tort …
Dwupiętrowy tort przygotowany przez Marka Paudynę z firmy Torcik waży ponad 30 kilogramów. Jednym z jego elementów jest czerwone serce – od ponad 20 ... «eOstrołęka, jan 14»
10
Modlitwy o nawrócenie, gejowskie porno i znudzenie skandalem …
Kiedy byłem kuratorem "Siusiu w torcik" w Zachęcie próbowałem obnażyć strategię działania mediów i zabiegi promocyjne różnych instytucji. Wprowadziłem ... «naTemat, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Torcik [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/torcik>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż