Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "traperstwo" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRAPERSTWO EM POLONÊS

traperstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TRAPERSTWO EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «traperstwo» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
traperstwo

caçador

Traper

Trapper - um caçador que caça com animais de pele usando armadilhas. Este termo geralmente se refere a caçadores norte-americanos, embora as pessoas que trabalham neste campo possam ser encontradas em outras partes do mundo. Comerciantes franceses na América do Norte chamaram-se coureur de bois. Traper – myśliwy, który za pomocą pułapek poluje na zwierzęta futerkowe. Określenie to dotyczy zazwyczaj myśliwych z Ameryki Północnej, chociaż ludzi trudniących się tym zawodem spotkać można w innych rejonach świata. Francuscy traperzy w Ameryce Północnej nosili miano coureur de bois.

Clique para ver a definição original de «traperstwo» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TRAPERSTWO


administratorstwo
administratorstwo
agitatorstwo
agitatorstwo
aktorstwo
aktorstwo
akuszerstwo
akuszerstwo
akwariarstwo
akwariarstwo
amatorstwo
amatorstwo
ambasadorstwo
ambasadorstwo
ambicjonerstwo
ambicjonerstwo
anegdociarstwo
anegdociarstwo
antykwarstwo
antykwarstwo
aptekarstwo
aptekarstwo
aranzerstwo
aranzerstwo
asesorstwo
asesorstwo
autorstwo
autorstwo
babiarstwo
babiarstwo
babkarstwo
babkarstwo
badylarstwo
badylarstwo
bajarstwo
bajarstwo
bajczarstwo
bajczarstwo
bajdziarstwo
bajdziarstwo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TRAPERSTWO

trap
trapa
traper
traperka
traperski
trapez
trapeza
trapezista
trapezoedr
trapezoid
trapezoidalny
trapezowaty
trapezowy
trapezuncki
trapezunt
trapezyta
trapic
trapic sie
trapiciel
trapicielka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TRAPERSTWO

bajkopisarstwo
bakalarstwo
balaganiarstwo
baloniarstwo
balwierstwo
bankierstwo
barwiarstwo
barwnikarstwo
bednarstwo
bekarstwo
bekoniarstwo
belferstwo
besserwisserstwo
bibliotekarstwo
bibulkarstwo
bielizniarstwo
bikiniarstwo
bimbrarstwo
blacharstwo
blagierstwo

Sinônimos e antônimos de traperstwo no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TRAPERSTWO»

Tradutor on-line com a tradução de traperstwo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRAPERSTWO

Conheça a tradução de traperstwo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de traperstwo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «traperstwo» em polonês.

Tradutor português - chinês

traperstwo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

traperstwo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

traperstwo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

traperstwo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

traperstwo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

traperstwo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

traperstwo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফাঁদে আটকান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

traperstwo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memerangkap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

traperstwo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

traperstwo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

traperstwo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

njebak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

traperstwo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிடிப்பதா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

trapping
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bindirme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

traperstwo
65 milhões de falantes

polonês

traperstwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

traperstwo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

traperstwo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

traperstwo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

traperstwo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

traperstwo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

traperstwo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de traperstwo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAPERSTWO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «traperstwo» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre traperstwo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TRAPERSTWO»

Descubra o uso de traperstwo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com traperstwo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Polish geographical review: - Tom 79 - Strona 577
Pierwsze norweskie chaty traperskie powstały na początku XIX stulecia. Z około 40 użytkowanych do 1940 r. chatek traperskich (Rieche, 1942) 3 znajdowały się na wybrzeżach fiordu Hornsund (fot. 2 i 3). Pierwszy norweski domek traperski ...
Ludomir Sawicki, 2007
2
Klasztor della Barbara:
TRAPERSKI. FORTEL. Kiedy Corteja i Landolę próbowano przesłuchiwać, Grandeprise obchodziłwkoło budynek więzienny, badając dokładniemury. Były bardzo mocne; nieznalazł najmniejszej szczelinyczy choćby jednej obluzowanej cegły.
Karol May, 2014
3
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 1276
«solidny but turystyczny, na grubej podeszwie, z cholewkq siçgajacq kostki; pionierka» 2. «kobieta wçdruja- ca w miejsca potozone daleko od cywilizacji, lubiaca surowe, peine przygód zycie» 3. «inaczej -* traperstwo» < od traper > traperstwo ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
4
Wartości, nauka i świadectwa epoki - Strona 188
Tam rozbijają obóz, zakładają swe sidła i kontrolują je codziennie. Obozy te są bardziej stałe niż obozy podczas polowań zwykłych. Około 15 kwietnia traperstwo się kończy. Traper wraca wtedy do domu i pracuje nieco w polu, poprawia płoty, ...
Feliks Gross, 2002
5
Zapiski psubrata - Strona 66
Traperstwo pierwotne wykształciło z czasem odmianę łowów bezinteresownych, łowów dla rozrywki i sportu. Myślistwo sportowe umiało na ogół zachować kodeks reguł zapewniających zwierzęciu jaki taki udział w grze, a więc szansę ...
Leszek Prorok, 1981
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 488
traperski ~scy, przym. od traper: Zycie traperskie. traperstwo n III, Ms. ~wie, Ыт «zajçcie, zawód trapera» trapez m /V, D. -u, Ms. ~zie; Im M. -y 1. mar. «czworokat o dwóch bokach równolegK/ch i dwóch pozostarych nierównolegrych»: Trapez ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
U źródeł Polski: do roku 1038 - Strona 26
traperskie. Ostatnie społeczności zbieracko - łowieckie , żyjące na Niżu Europejskim w holocenie , zaliczamy zwykle do mezolitu . Pojęcie to jest utożsamiane przez większość archeologów z okresem chronologicznym ( lata około 9000 – 5500 ...
Marek Derwich, ‎Adam Żurek, 2002
8
Religia krwi - Strona 238
Zwiał dureń – zaklęła pod nosem, błyskawicznie wskakując w spodnie, naciągając na siebie sweter, sznurując wysokie, traperskie buty. Po trzy schody naraz zbiegła w dół, na podwórko, żeby potwierdzić przypuszczenia – samochodu ...
Adam Peterson, 2016
9
Czarna rzeka:
... upływie czasu. Ślady były tak wyraźne, jak gwiazdy na chodniku przy Hollywood Boulevard. Nawet ja bym ich nie przeoczył. Nie pozostawiły ich bose stopy Indian, ale ciężkie traperskie buty, takie jak te, których odcisk widzieliśmy w jaskini.
Tom Harper, 2017
10
Czerwony parasol
Otworzyła dużą szafę ścienną i wyciągnęła z niej traperskie buty, grubą puchową kurtkę, rękawice i czapkę obszytą futrem. Gdy już się ubrała jej wzrok bezwiednie powędrował w stronę kuchni. Jednak ta druga Tatiana nie pozwoliła jej tam ...
Jurij Jakow, 2015

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRAPERSTWO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo traperstwo no contexto das seguintes notícias.
1
Za nami spotkanie w Radiowym Klubie Obieżyświata
... mordercze podjazdy nagradzane tabliczką czekolady każdy; udowadnianie, że niedźwiedzie jednak nie śpią; stołowanie się w dzikiej kuchni; traperstwo na ... «Radio Koszalin, set 15»
2
Już za kilka dni rusza Rybnicki Festiwal Podróżniczy Karawana
... czekolady każdy, udowadnianie że niedźwiedzie jednak nie śpią, stołowanie się w dzikiej kuchni, traperstwo na poziomie profesjonalnym, płukanie złota nocą ... «nowiny.pl, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Traperstwo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/traperstwo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż