Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trirema" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRIREMA EM POLONÊS

trirema play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TRIREMA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «trirema» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
trirema

Trirema

Trirema

Trirema - um veleiro romano de três rodas, sem vela na batalha. Ele foi modelado em um juer grego. Durante a batalha, os navios tentaram destruir-se mutuamente batendo, ou mudando para os decks dos corvos do inimigo, seguido pelos soldados fazendo um embarque. Trirema – rzymski okręt trzyrzędowy o napędzie żaglowo-wiosłowym, przy czym w bitwie żagiel nie był używany. Wzorowany był na greckiej trierze. W czasie bitwy okręty próbowały zniszczyć się nawzajem taranami, lub poprzez przerzucanie na pokłady okrętów nieprzyjaciela kruków, po których przechodzili żołnierze dokonując abordażu.

Clique para ver a definição original de «trirema» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TRIREMA


aporema
aporema
birema
birema
brema
brema
diatrema
diatrema
ekstrema
ekstrema
jarema
jarema
suprema
suprema
teorema
teorema
trema
trema
tryrema
tryrema

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TRIREMA

triola
triolet
triowy
trioza
trip
triplan
triple double
triplebar
triplet
triploid
trisagion
triskaidekafobia
trismus
tristan
tristan i izolda
tristia
trisulfan
triszkin kaftan
triticale
tritlenek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TRIREMA

agema
aksonema
anadema
anatema
apotema
blastema
bohema
chryzantema
diastema
dylema
egzema
emfizema
enema
epiblema
erytema
fonema
hema
kalema
klema
merystema

Sinônimos e antônimos de trirema no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TRIREMA»

Tradutor on-line com a tradução de trirema em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRIREMA

Conheça a tradução de trirema a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de trirema a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trirema» em polonês.

Tradutor português - chinês

Trirema
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Trirema
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Trirema
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Trirema
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Trirema
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Trirema
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Trirema
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Trirema
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Trirema
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Trirema
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Trirema
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Trirema
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Trirema
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Trirema
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Trirema
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Trirema
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Trirema
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Trirema
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Trirema
65 milhões de falantes

polonês

trirema
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Trirema
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Trirema
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Trirema
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Trirema
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Trirema
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Trirema
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trirema

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRIREMA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trirema» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre trirema

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TRIREMA»

Descubra o uso de trirema na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trirema e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Athenian Trireme: The History and Reconstruction of an Ancient ...
New edition of the technical and historical background to the reconstruction of a Greek warship.
J. S. Morrison, ‎J. F. Coates, ‎N. B. Rankov, 2000
2
Alexander of Aphrodisias and the Text of Aristotle's Metaphysics
trireme (b33–34 according to q and Ar" [Scotus]). In lines 1007b34–1008a2 Aristotle presents his argument showing the absurdity of the opponent's position.* If the affirmative (KOT&QGOIg, b34) is predicable (“a human being is a human ...
Mirjam Kotwick, 2016
3
Trireme Olympias: The Final Report : Sea Trials 1992-4, Conference ...
"This is the final publication of the Olympias project, which saw the building of a 170-oared Athenian trireme of the fourth century BC and its operation in five series of sea-trials.
N. B. Rankov, 2012
4
The Macedonian Empire: The Era of Warfare Under Philip II and ...
6 Although the trireme was a powerful warship, it did have some severe limitations. • The trireme was crowded and was thus unable to carry enough food for voyages lasting longer than five days. Lack of space also precluded meals being ...
James R. Ashley, 2004
5
Tipy Parusnykh Sudov: T'yalk, Vindzhammer, Dubel'-shlyupka, Kutter, ...
Istochnik: Wikipedia.
Istochnik: Wikipedia, 2011
6
Engineering in the Ancient World - Strona 219
When I wrote in the first edition To build replicas of a penUkonter and a trireme, and to establish figures by experiment, would be prohibitively expensive', I could hardly have foreseen that within ten years a reconstruction of a trireme was to be ...
John Gray Landels, 2000
7
Mechanics of Pre-industrial Technology: An Introduction to the ...
As an example we estimate the performance of the trireme. The performance of the trireme There is no direct evidence available about the battle speeds of the Greek triremes though there is an account by Thucydides (III, IX, 49) of a famous ...
Brian Cotterell, ‎Johan Kamminga, 1992
8
The Athlit Ram - Strona 72
Do we have an example of a trireme (a "three"), long the favorite Greek ship of the line, combining speed and maneuverability with the ability to deliver a jarring blow with its ram? Or do we have a larger ship, like a dekeres (a "ten"), whose ...
Lionel Casson, ‎John Richard Steffy, ‎Elisha Linder, 1991
9
Greek Warfare: From the Battle of Marathon to the Conquests of ...
The trireme was the dominant ship in eastern Mediterranean naval warfare. Long and slim, it was built for speed and maneuverability. The Olympias, a replica of an ancient Athenian trireme off the Greek island of Poros in 1987. Note ram at ...
Lee L. Brice, 2012
10
Ships and Sea-Power Before the Great Persian War: The Ancestry of ...
This book presents a new theory about the developments in shipping and naval organization that culminated in the invention - around 530 BC in the eastern Mediterranean - of the trireme, and the subsequent adoption of this first specialized ...
H. T. Wallinga, 1993

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRIREMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trirema no contexto das seguintes notícias.
1
Laivo gydytojų istorijos nepalieka abejingais
Senovės romėnų kariniuose irkliniuose laivuose (trirema, kvinkvirema), kurių įgulas sudarydavo šimtas ir daugiau žmonių, vienas iš prižiūrėtojų buvo atsakingas ... «Kauno diena, jul 15»
2
NAUČITE DA "ČITATE" GRBOVE: Kako bi izgledao vaš grb
Rimska trirema je tu da pokaže kako je ovo stari grad sa dugom istorijom – objašnjava Dikić. Dikić, koji se bavi izradom grbova po porudžbini, naglašava da ... «Блиц, fev 15»
3
Любовное письмо Александра II к княжне Долгорукой выставят …
И абсолютный топ-лот всего аукциона — "Пляс Иродиады" Алексея Ремизова, вышедший в Берлине, в издательстве Trirema в 1922 году с рисунками и ... «РИА Новости, set 13»
4
Beogradske priče: Kako je Beograd dobio grb
Grb je trebalo da se sastoji od dva polja, donje da nosi zidine rimskog utvrđenja u čijem podnožju bi bila reka na kojoj bi plovila rimska trirema, u gornjem polju ... «Вечерње Новости, ago 13»
5
Civ 5: Gods and Kings - co nowego (2)
Bizancjum: zamiast Triremy Dromon, który odwrotnie niż Trirema umie strzelać i do tego ma premię +50% przeciw innym statkom. Zamiast Horsemana ... «POLTERGEIST, ago 12»
6
Civ 5: Gods and Kings - wojna
Trirema i Karawela nie atakują teraz z dystansu). Oznacza to, że manewrowanie i skład armii zyskały teraz na znaczeniu. Co więcej, możliwe jest zdobywanie ... «POLTERGEIST, jul 12»
7
Raza mortala a lui Arhimede a fost un tun cu aburi?
... sa incendieze, cu ajutorul unor oglinzi argintate, asemanatoare cu cele presupus folosite de greci, in urma cu doua milenii, o trirema romana reconstituita. «Revista Magazin, ago 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trirema [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/trirema>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż