Baixe o aplicativo
educalingo
trojański koń

Significado de "trojański koń" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TROJAŃSKI KOŃ EM POLONÊS

trojański koń


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TROJAŃSKI KOŃ

izabelowaty koń · sejański koń

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TROJAŃSKI KOŃ

troja · trojacetylen · trojaczek · trojaczki · trojak · trojaki · trojako · trojakosc · trojan · trojanczyk · trojanek · trojanin · trojanka · trojanow · trojanowski · trojanski · trojbarwnie · trojbarwny · trojbiegowy · trojbiegunowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TROJAŃSKI KOŃ

wigoń

Sinônimos e antônimos de trojański koń no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TROJAŃSKI KOŃ»

trojański koń ·

Tradutor on-line com a tradução de trojański koń em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TROJAŃSKI KOŃ

Conheça a tradução de trojański koń a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de trojański koń a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trojański koń» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

木马
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

caballo de Troya
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Trojan horse
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ट्रोजन हॉर्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حصان طروادة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Троянский конь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cavalo de Tróia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ট্রোজান ঘোড়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cheval de Troie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Trojan kuda
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Trojanisches Pferd
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

トロイの木馬
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

트로이 목마
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Trojan horse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Trojan horse
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ட்ரோஜன் ஹார்ஸ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ट्रोजन हॉर्स
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Truva atı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cavallo di Troia
65 milhões de falantes
pl

polonês

trojański koń
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Троянський кінь
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cal troian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ΔΟΥΡΕΙΟΣ ΙΠΠΟΣ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Trojaanse perd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trojansk häst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trojansk hest
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trojański koń

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TROJAŃSKI KOŃ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trojański koń
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «trojański koń».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre trojański koń

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TROJAŃSKI KOŃ»

Descubra o uso de trojański koń na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trojański koń e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tureckie czy wiecie, że...: - Strona 7
Koń. trojański. Czy wiecie, że... na terenie Troady stoją dwie repliki (lub raczej proponowane rekonstrukcje) słynnego konia trojańskiego? Pierwsza z nich znajduje się w centrum miasta Çanakkale, przy deptaku nazywanym Kordon. Lokalna ...
Izabela Miszczak, ‎Jarosław Miszczak, 2015
2
Order: Przygody Herberta Kruka - tom II - Strona 117
zaczął, i od razu się zjeżyłem. Poczułem, że teraz będzie wykład o czymś, czego nie rozumiem, prowadzony za pomocą wyrażeń, których znaczenia nie znam. Nie pomyliłem się. – Ten program to zaawansowany koń trojański. – Koń trojański ...
Marcin Jamiołkowski, ‎Dawid Wiktorski, 2016
3
Wizerunek Rosji i Stanów Zjednoczonych w polskich tygodnikach opinii ...
Osobą, która przebojem wdarła się na scenę polityczną był Ross Perot, którego „Wprost” określił następująco: „trojański koń z Teksasu”, a o którym niewiele wiadomo. Co gorsza zdaniem autora, co czwarty Amerykanin zamierza na niego ...
Agata Krzywdzińska, 2013
4
Spod flagi magii: - Tom 2
Autor używa dość dziwnych słów. – Naprzykład? –Nie rozumiem, co to samochody. –Samochody... to coś jakby metalowe konie.– Starałam się jakmogłam, ale itak porównanie wyszło mi dość kiepskie. – Jakkoń trojański? – Koń trojański?
Iga Wiśniewska, 2015
5
Zaginione wojowniczki:
Nick powoli pokiwał głową. – Uważasz, że słynny koń trojański był w rzeczywistości wielkim taranem? – Tylko pomyśl! – ciągnęła Rebecca, w kolejnym przypływie entuzjazmu. – To nie mógł być po prostu wielki pusty koń zrobiony z drewna.
Anne Fortier, 2015
6
Amerykomania: Księga jubileuszowa prof. dr hab. Andrzeja Mani. Tom I
55 M. Orzechowski, Trojański koń u wrót NATO? „Polska Zbrojna” nr 43, 2003 [za:] L. Pajórek, M. Szkodzińska, Polityka bezpieczeństwa i obrony UE. Budowa europejskiej autonomii strategicznej, MON, Warszawa 2004, s. 110. 56 Warto w tym ...
Włodzimierz Bernacki, ‎Adam Walaszek, 2009
7
Wiadomości historyczno-krytyczne do dziejów literatury polskiéy: o ...
Strzeżesz walecznie Litewskich granic od ognia i miecza srogiego sąsiada, po» mniyże i na to, że Trojański koń iuż we» wnątrz kraiu: owszem wyładowany z niego opryszków ufiec śmiertelne nam ciosy zadaie. Zleciały się w to nieszczęśliwe ...
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), 1822
8
Troada i Półwysep Gallipoli. Przewodnik Turcji w Sandałach: - Strona 88
Koń trojański 2 Dom Wykopalisk 3 Ogród Pithos 4 Wieczny Kamień Trojański 5 Wieża Obronna (Troja VI) 6 Brama Wschodnia (Troja VI) 15 Kompleks pałacowy (Troja VI) 7 Bastion północno-wschodni 16 Sanktuarium (Troja VIII-IX) (Troja VI) 8 ...
Izabela Miszczak, 2015
9
Na północ od raju:
Koń trojański – mruknęła. – Wirus? – Tak, coś w tym stylu. – W jakim celu? – spytał Ludwig Hynesa. – Do czego to miało służyć? – Żeby dostać się do środka jakiegoś systemu i czekać na aktywację. – A co się stanie po aktywacji? – Nie wiem.
Thomas Engström, 2017
10
Tylnymi drzwiami. Czarny rynek w Polsce 1944–1989
Tak więc jeżeli już zastanawiać się, którędy został wprowadzony czarnorynkowy koń trojański, to raczej nie frontowymi czy tylnymi, lecz raczej bocznymi drzwiami. O ile też nie musimy budować cinkciarzom czy „babom z mięsem” pomników, ...
Jerzy Kochanowski, 2015
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trojański koń [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/trojanski-kon>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT