Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "turynka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TURYNKA EM POLONÊS

turynka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TURYNKA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «turynka» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
turynka

Turynka

Turynka

Turim é uma aldeia e um município no Lves Oblast da Ucrânia, na Galiza. Turynka – wieś w rejonie żółkiewskim obwodu lwowskiego w granicach Ukrainy w Galicji.

Clique para ver a definição original de «turynka» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TURYNKA


cytrynka
cytrynka
czuprynka
czuprynka
figurynka
figurynka
katarynka
katarynka
landrynka
landrynka
lotarynka
lotarynka
mandarynka
mandarynka
marynka
marynka
motorynka
motorynka
nektarynka
nektarynka
pelerynka
pelerynka
rynka
rynka
sacharynka
sacharynka
sanmarynka
sanmarynka
sewerynka
sewerynka
skorynka
skorynka
szejnekatrynka
szejnekatrynka
szpadrynka
szpadrynka
wieczorynka
wieczorynka
witrynka
witrynka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TURYNKA

turpizm
turris eburnea
turski
turyla
turyn
turynczyk
turyngenski
turyngia
turyngit
turynski
turysta
turystka
turystycznie
turystyczno krajoznawczy
turystyczno sportowy
turystyczny
turystyka
turystyka zorganizowana
turyt
turyzm

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TURYNKA

abisynka
albertynka
argentynka
barbarzynka
benedyktynka
bernardynka
blondynka
boratynka
bryczynka
brzuszynka
buczynka
bursztynka
chatynka
chustynka
cynka
czarna skrzynka
dalmatynka
dluzynka
drozynka
zegarynka

Sinônimos e antônimos de turynka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TURYNKA»

Tradutor on-line com a tradução de turynka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TURYNKA

Conheça a tradução de turynka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de turynka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «turynka» em polonês.

Tradutor português - chinês

turynka
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

turynka
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

turynka
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

turynka
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

turynka
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

turynka
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

turynka
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

turynka
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

turynka
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

turynka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

turynka
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

turynka
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

turynka
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

turynka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

turynka
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

turynka
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

turynka
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

turynka
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

turynka
65 milhões de falantes

polonês

turynka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

turynka
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

turynka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

turynka
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

turynka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

turynka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

turynka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de turynka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TURYNKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «turynka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre turynka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TURYNKA»

Descubra o uso de turynka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com turynka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ziemia lwowska - Strona 162
Przy szosie do Żółkwi, 13 km od Mostów Wielkich, leży wieś TURYNKA (TypHHKa). W XVI w. istniał tu folwark należący do Żółkiewskich, w którym przyszedł na świat bohaterski hetman Stanisław Żółkiewski (1547-1620). Według niektórych ...
Grzegorz Rąkowski, 2005
2
Dziennik urzędowy Ministerstwa poczt i telegrafów - Tom 7 - Strona 249
VI klasy; Skręt Jerzy — Rymanów 2 i Skopowska Eugenia — Turynka. Przeniesienia na inne miejsca służbowe: Inż. Fischer Stanisław, starszy komisarz budownictwa z Przemyśla do Lwowa; Górniak Rudolf, starszy oficjał pocztowy I kl. w ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1926
3
Ryby i wody Galicyi: pod względem rybactwa krajowego - Strona 55
Łączy się z Woli i Żółkwi, wpada we wsi Wiążowy do stawu, z tego przechodzi Turynka we wsi Turynce, ztąd zaś odchodzi pod nazwą Turynka doœwsi Bojance (Szyjkowski). Staw w Lipinie, zasilany potokiem Bałanda. Karaś Lin Szczupak ...
Maksymilian Nowicki, 1880
4
Kwestia ukraińska i eksterminacja ludności polskiej w Małopolsce ...
j (?) 246 Turkocin, pow. Przemyślany 124, 251 Turotyn, pow. Przemyślany, zob. Turkocin pow. Przemyślany Turynka, pow. Żółkiew 87, 100 Turza Mała, pow. Dolina 114, 121 Turza Wielka, pow. Dolina 26, 114, 121 Turze, pow ...
Lucyna Kulińska, ‎Adam Roliński, 2004
5
Hetman Żółkiewski - Strona 8
Nieprędko jednak pan Stanisław osiągnął tę wysoką godność. Droga do awansu była długa i mozolna. Po raz pierwszy w źródłach spotykamy Stanisława Żółkiewskiego jako zamożnego szlachcica, właściciela wsi Turynka w ziemi lwowskiej, ...
Leszek Podhorodecki, 1968
6
Wielki hetman Rzeczypospolitej: opowieść o Stanisławie Żółkiewskim
Nasz bohater urodził się prawdopodobnie w 1547 r. we wsi Turynka. Dokładna data urodzin nie jest znana, niektóre z opracowań podają nawet rok 1550. O jego dzieciństwie wiemy niewiele, jedynie kilka opowieści, zanotowanych po latach ...
Leszek Podhorodecki, 1987
7
The Battle for L'vov, July 1944: The Soviet General Staff Study
The movement was completed along a single march-route through Bolishchivody, Turynka, Dobrosin, Magerov, Nemirov, Iavorov, and Sudovaia Vishnia. The length of the march-route reached 120 kilometers. Kulikuv was designated as the ...
David M. Glantz, ‎Harold Steven Orenstein, ‎Soviet Union. Raboche-Krestʹi͡anskai͡a Krasnai͡a Armii͡a. Generalʹnyĭ shtab, 2002
8
Obraz wieku panowania Zygmunta III ... (Ein Bild des Zeitalters ...
Żółkiewski Stanisław, Hetman i Kanclerz W. lor., syn z Lipskiéy Stanisława Woiewody Ruskiego. Urodził się r. 1547 we wsi Turynka pod Zółkwia leżącéy, w któréy było rodziców iego mieszkanie. W téy wsi, gdy go dzieckiem małem piastunka ...
Franciszek Siarczynski, 1828
9
Obraz wieku panowania Zygmunta III., króla polskiego i szwedzkiego: ...
Umarl We chowie r. 1588.' Zo'lliiewslli Stanislaw, Hetman i Hanclerz W. kur., syn z Lipsliiéy Stanislawa Woiewody Blrlskiegf" Urodzil sig vr. 15a? we wsi Turynka ~pod Zóllmiîl leìgcéy, w ljtóréy hylo rodziców iego mieszlumiß 'W téy wsi, gdy go ...
Franciszek Siarczyński, 1828
10
Consignatio Bonorum terrestrium Regni Galiciae: juxta Circulos, ...
Szczutkow 1. Szczutki 1. Szyszaki 3. TFarnoszyn' 3. Tartakow 2. Tartakowiec 2. Telow 3. Teniatyska 1. Tepily 1. Thelow 3. Tlumacz 3. Toporow 3. Torki 2. Tudurkowice 2. Turynka 3. Tuszkow 2. Twncze 1. Tyniatyska 1. Tyszyce 2. Uch now d.
Zacharyasz Jakubowicz, 1833

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TURYNKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo turynka no contexto das seguintes notícias.
1
Polskie miasta na Kresach – Żółkiew
Przyszły hetman wielki koronny urodził się we wsi Turynka na ziemi lwowskiej. W przeciwieństwie do innych, bogatych szlachciców nie odbył młodzieńczej ... «Wirtualna Polonia, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Turynka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/turynka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż