Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tychik" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TYCHIK EM POLONÊS

tychik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TYCHIK EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «tychik» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Tíquico

Tychik

Tychik Tychicus, Tychikós - o nome masculino de origem grega e derivado do adjetivo teikós - casual, que significa "vir discretamente". St. Tychik era um companheiro de St. Paulo, o apóstolo. O dia do nome tíquico comemora em 29 de abril. Notas de rodapé ... Tychik Tychicus, Tychikós – imię męskie pochodzenia greckiego i pochodzący od przymiotnika pospolitego tychikós - przypadkowy, oznaczające "przybywający dyskretnie". Św. Tychik był towarzyszem św. Pawła, apostoła. Tychik imieniny obchodzi 29 kwietnia. Przypisy...

Clique para ver a definição original de «tychik» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TYCHIK


metapsychik
metapsychik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TYCHIK

tyc
tyche
tychowianin
tychowianka
tychowo
tychowski
tychy
tyci
tycie
tycio
tyciuchny
tyciusienki
tyciutki
tycjan
tycjanowski
tycjanowski kolor włosów
tycoon
tycz
tycz ciesla
tyczec sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TYCHIK

a psik
abecadlnik
absurdzik
abulik
achterpik
adiutancik
adonik
adresik
adwokacik
aerobik
aerodynamik
afterpik
agencik
agrestnik
agrochemik
agrotechnik
akademik
akatolik
akcencik
akcik

Sinônimos e antônimos de tychik no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TYCHIK»

Tradutor on-line com a tradução de tychik em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TYCHIK

Conheça a tradução de tychik a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de tychik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tychik» em polonês.

Tradutor português - chinês

推基古
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tíquico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tychicus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तुखिकुस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تيخيكس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тихика
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tychicus
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তুখিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tychique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tikhikus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tychikus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Tychicus
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

두기고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tikhikus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tychicus
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தீகிக்குவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तुखिकाला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tychicus
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tichico
65 milhões de falantes

polonês

tychik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тихика
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tihic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τυχικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tíchikus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tychicus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tykikus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tychik

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TYCHIK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tychik» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre tychik

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TYCHIK»

Descubra o uso de tychik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tychik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Uczniowie i współpracownicy świętego Pawła - Strona 139
Tychik jest wspomniany jeden raz w Dziejach Apostolskich i cztery razy w listach Pawła. Z Dziejów Apostolskich wynika, że Tychik towarzyszył Pawłowi w jego drodze powrotnej z trzeciej wyprawy misyjnej (Dz 20,4). O nim i o Trofimie jest ...
Kazimierz Romaniuk, 2008
2
Teofil - Strona 406
Na drugi dzień Tychik wszedł do mojego pokoju i poprosił mnie, żebym zszedł na dół i posiedział z nim w ogrodzie. By uniknąć uczucia pustki, wstałem i poszedłem z nim. Deszcz przestał padać, chociaż niebo się nie przejaśniło. Usiedliśmy ...
Michael D. O'Brien, 2010
3
Świe̜ty Paweł: życie i pisma - Strona 273
Rzecz uderzająca, że list powiezie Kolossanom nie Epafras, jakby się spodziewać można, ale Tychik, oraz że po odczytaniu w gminie ma być przesłany również do Laodycei. Bliskość położenia sprawiła, że pouczenie Apostoła było ...
Eugeniusz Dąbrowski, 1952
4
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika Zielinskiego. ...
Szukali two*a téj siły: Plato, Thales, Milesiusi *telels, lecz ich wszystkie zabiegi były daremne, samą siłę elektryczną znaleźli w Łursztynie ; ci tarcię tychik Bieni, przytykąnię! Ş kawałek Ş żelaza, ołgro wiu, cyny,ozłota, srebra, sprawiało na ...
Ludwik Zielinski, 1837
5
Pismo Ṡwięte, wybrane z ksiąg Starego i Nowego Zakonu, objaśnione ...
... Zydzi zasadzkę na niego uczynili, gdy miał się wieść do Syryi; umyślił więc wrócić przez Macedonią; a puścił się z nim Sopater Beroeński, Arystarch i Sekundus Tessaloniczanie, Gajus Derbejczyk i Tymoteusz, a z Azyanów Tychik i Profim.
Klementyna Hofmanowa, 1846
6
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu: Nowy Testament
Końcowe polecenia i pozdrowienie "Kiedy poślę do ciebie Artemasa lub Tychika, postaraj się szybko przybyć do mnie do Nikopolis, gdyż tam postanoi wiłem przezimować. 13 Biegłego w Prawie Zenasa i Apollosa troskliwie zaopatrz na drogę, ...
Michał Peter, ‎Marian Wolniewicz, 1975
7
Czas na Biblię: - Strona 77
... ewentualnym redaktorze Listów Pasterskich, jedni dawno już uznali za przedsięwzięcie bezcelowe, podczas gdy inni usiłują jednak zidentyfikować jego osobę. Dla jednych redaktorem był Tychik, dla innych Polikarp ze Smyrny lub – jak ktoś ...
Kazimierz Romaniuk, 2015
8
Paweł z Tarsu: apostoł i świadek - Strona 173
Byli to: Sopater z Berei, Arystarch i Sekundus z Tesaloniki, Gajus z Derbe, Tychik i Trofim z prowincji Azji. Wynika stąd, że Łukasz dysponował tą listą, ponieważ umieścił na niej Tymoteusza. Mimo iż z całą pewnością brał udział w tej podróży, ...
Joachim Gnilka, 2001
9
Komentarz do ksiąg Nowego Testamentu - Strona 506
Rola. wysłanników. Kol. 4,7-9. 7 Wszystko o mnie oznajmi wam Tychik, umiłowany brat, wierny sługa i współpracownik w Panu. 8 Wysyłam go do was właśnie po to, byście wy wiedzieli o naszych spraPozdrowienia ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
10
Biblical Commentaries from the Canterbury School of Theodore and Hadrian
... 28“ — Trebizond, 58, 59 1 — T"'P°li="1iM£"'sal-iii» triremes, 246n, 380-H I Trisagion (Sanctus), 169, 170, 171 Trullan Council: see Constantinople, Council of (692) 2 2 T wk t D tbron n I relic, 42, 44, vga-, 290,-32- 5, 5%, 579'. 550-5 Tychik Q ...
Bernhard Bischoff, ‎Michael Lapidge, 1994

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TYCHIK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tychik no contexto das seguintes notícias.
1
Eliminatoires-Can 2015: les Léopards sont à Abidjan
A l'exception de Ntela Tychik et Dark Kabangu écartés, tous les joueurs convoqués pour le match de samedi ont fait le voyage d'Abidjan. A l'issue de trois ... «Radio Okapi, out 14»
2
Foot-amical : la RDC en amical contre l'Afrique du Sud et la Côte d …
... (TP Mazembe), Mbala Mbuta Biscotte (FC Winterthur/Suisse), René Makondele (BK Hachen/Suede) et Ntela Tychik (AC Léopards/Congo- Brazzaville). «Starducongo, nov 12»
3
Foot-amical : la RDC rencontre l'Afrique du Sud et la Côte d'Ivoire …
Il s'agit de Patou Kabangu (TP Mazembe), Mbala Mbuta Biscotte (FC Winterthur/Suisse), Rene Makondele (BK Hachen/Suede) et Ntela Tychik (AC ... «Radio Okapi, nov 12»
4
DR Congo arrive in South Africa for Africa Cup of Nations
Makondele Rene (BK Hachen/Suède). Ndaya Mbangi (AS V.Club). Mampuya Lema (AS V.Club). Ntela Tychik (AC Léopards Dolisie/Congo-Brazza). Article by: ... «KickOff, abr 11»
5
Barnaba, Sylas, Apollos
Flp 2, 25; 4, 18), Tychika (por. Dz 20, 4; Ef 6, 21; Kol 4, 7; 2 Tm 4, 12; Tt 3, 12), Urbana (por. Rz 16, 9), Gajusa i Arystarcha (por. Dz 19, 29; 20, 4; 27, 2; Kol 4, 10). «Opoka, ago 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tychik [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/tychik>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż