Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "udeptac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UDEPTAC EM POLONÊS

udeptac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM UDEPTAC


chleptac
chleptac
deptac
deptac
doszeptac
doszeptac
dreptac
dreptac
nadeptac
nadeptac
naszeptac
naszeptac
odszeptac
odszeptac
pochleptac
pochleptac
podeptac
podeptac
podreptac
podreptac
polszeptac
polszeptac
poszeptac
poszeptac
przedeptac
przedeptac
przedreptac
przedreptac
przydeptac
przydeptac
przydreptac
przydreptac
rozdeptac
rozdeptac
rozszeptac
rozszeptac
szeptac
szeptac
wdeptac
wdeptac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO UDEPTAC

udekorowac
udelikacic
udelikatniac
udelikatnianie
udelikatnic
udelikatnienie
udemokratycznic
udemonizowac
udepnac
udepniecie
udeptanie
udeptowiny
udeptywac
udeptywacz
udeptywanie
uderzac
uderzac sie
uderzajaco
uderzajaco podobny
uderzajacy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO UDEPTAC

bechtac
belgotac
belkotac
beltac
besztac
blekotac
blyskotac
chliptac
schruptac
tuptac
wszeptac
wychleptac
wydeptac
wydreptac
wyszeptac
zadeptac
zadreptac
zaszeptac
zatuptac
zdeptac

Sinônimos e antônimos de udeptac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «UDEPTAC»

Tradutor on-line com a tradução de udeptac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UDEPTAC

Conheça a tradução de udeptac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de udeptac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «udeptac» em polonês.

Tradutor português - chinês

击败了
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

apagar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

beat out
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आग में पीटना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طرده
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выбивать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bateu para fora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাতুড়ি দিয়া পিটিয়া চেষ্টা করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

étouffer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengalahkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ausschlagen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

たたき出します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

규명하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngalahake metu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đánh bại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வென்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाहेर विजय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dövmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

battuto
65 milhões de falantes

polonês

udeptac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вибивати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

forja
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κτύπησε έξω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slå ut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slo ut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de udeptac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UDEPTAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «udeptac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre udeptac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «UDEPTAC»

Descubra o uso de udeptac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com udeptac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The thoroughly tasteful dirty joke book
The jokes focus on the funnier facets of sex and make their points in unobjectionable language
Shelli Sonstein, 1984
2
Dokładny praktyczny ogrodnik w miesięcznych zatrudnieniach przedstawiony
Gnój udeptać a dół nim nałożyć do tyla, by później nasypana nań warstwa nie dosięgała okien. Był-li gnój suchy, skropić go ciepłą wodą, by się zagrzał. Na gnój nakłada się ziemi przysposobionej w poprzedniej jesieni, stósownie do roślin na ...
J. F. BIERNACKI, 1855
3
Rozprawy sekcyi lesnej c.k. towarzystwa gospodarskiego ... - Strona 85
Gdy dołek zupełnie ziemią wypełniony został, podnosi się sadzonka nieco w górę, i osadza się znowu w dołku; potrząsa się nieco, i wtedy lekko potrzeba udeptać ziemię. Tym sposobem zapełni się cały otwór, i nie będzie próżnych miejsc, ...
[Anonymus AC10263663], 1853
4
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
Przysposobiwszy miejsce ułożyć na niem warstę powyższego gnoju na łokieć szerok i dobrze ją udeptać na téj położyć i udeptać drugą od pierwsi wska, potem trzecia i czwartą coraz wita tak iżby grzęda zastropiła się nakształt sterty i we ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
5
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: A-G - Strona 199
Pfëdeptac, va, pf 'przydeptaé'. Zakopâl psa i pfëdeptàl. Rozdeptac, va, pf 'rozdeptaé, rozgniesé nogami'. Rozteptâc robáka, jabko. Udeptac, va, pf 'udeptaó, depeac wygladzié, wyrównaé, utorowaé'. Udeptac stegnq. Udeptac sq, vr, pf 'utrudzié ...
Bernard Sychta, 1967
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 538
Udekorowaé stóí na przyjecie gosci. Domy udekorowane flagami. 2. «przyznaé, wreczyé komus odznaczenie, order itp.»: Udekorowaé kogoá krzyzem zashigi, odznaczeniem pañstwowym. Udekorowac kogoá posmiertnie. udeptac dk IX, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Materyaly i Prace - Tom 8 - Strona 179
Konop.* - dur. Po wesela ziemia przed chałupą była tak udeptana, jak żeby sto wołów tamtędy przepędzono. II. – wyjść na udeptaną ziemię. (="pojedynkować się) Uwaga. Niekiedy udeptać mom, np. Koń mnie udeptał. II. (Por. ukłuć etc. 5 53).
Krakow. Komisja Polska Akademia Umiejetnosci, 1918
8
Północho-polskie teksty gwarowe od Kaszub po Mazury - Strona 44
To buu me%ac, a tyn do f piecu paly*ńa muŚau nogu udeptać f formńe, co k&taut cegui dostau. Ta forma le- żaua, cegua $e zes%ua ot suunka na kamńyń i by*li zrobiune maue kupk*i, a te uuozyli f klafti do pitfńcset ceguuf torfu. A ve żńiva Śe ...
Kazimierz Nitsch, 1955
9
Gospodarz galicyiski czyli sztuka zbogacenia się w krotkim czasie ...
... łokcie cbszer- ny, okrągły a na dwa zarycia głęboki doł wykopać , wierzchnia ziemię kłaść po iednty ftronie dołu a spodnia po drugiey, pcttm odwrotnie wierzchnią ziemio na doł wrzucić , i udeptać r a dopiero na niey położyć spodnią ziemię.
Albrecht Daniel Thaer, 1820
10
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
... może przywłasz- czyciel narazić się na straty, bo według ludowego zapatrywania, „pola takie mogą ludzie, chociaż tam są i zasiane, tak udeptać i utarasić, zęby już na nich nic nie urosło". Tak też często bywa. Ale nie podnosi się czynnego ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Udeptac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/udeptac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż