Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "szeptac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SZEPTAC EM POLONÊS

szeptac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SZEPTAC


chleptac
chleptac
deptac
deptac
doszeptac
doszeptac
dreptac
dreptac
nadeptac
nadeptac
naszeptac
naszeptac
odszeptac
odszeptac
pochleptac
pochleptac
podeptac
podeptac
podreptac
podreptac
polszeptac
polszeptac
poszeptac
poszeptac
przedeptac
przedeptac
przedreptac
przedreptac
przydeptac
przydeptac
przydreptac
przydreptac
rozdeptac
rozdeptac
rozszeptac
rozszeptac
udeptac
udeptac
wdeptac
wdeptac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SZEPTAC

szepcik
szepietliwy
szepietowo
szepietowski
szeplenic
szeplenienie
szepleniuch
szepnac
szepniecie
szept
szeptanie
szeptanina
szeptaninka
szeptanka
szeptliwie
szeptliwy
szeptun
szepty
szer
szerardyzacja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SZEPTAC

bechtac
belgotac
belkotac
beltac
besztac
blekotac
blyskotac
chliptac
schruptac
tuptac
wszeptac
wychleptac
wydeptac
wydreptac
wyszeptac
zadeptac
zadreptac
zaszeptac
zatuptac
zdeptac

Sinônimos e antônimos de szeptac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SZEPTAC»

Tradutor on-line com a tradução de szeptac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SZEPTAC

Conheça a tradução de szeptac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de szeptac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «szeptac» em polonês.

Tradutor português - chinês

耳语
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

susurro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

whisper
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फुसफुसाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

همس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шепот
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sussurro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফিস্ ফিস্ শব্দ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chuchotement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bisikan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Flüstern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ささやきます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

속삭임
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kalakon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thì thầm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரகசியமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हळू आवाजात बोला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fısıltı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sussurro
65 milhões de falantes

polonês

szeptac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шепіт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șoaptă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψίθυρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fluister
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

viska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hviske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de szeptac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SZEPTAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «szeptac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre szeptac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SZEPTAC»

Descubra o uso de szeptac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com szeptac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 296
szeptanie szeptem nie zwracal uwagi na nauczycielkç. Kleczac w pierwszej lawce, tuz przed oltarzem, pani Nowakowa szeptala slowa modlitwy. Polq- czenia: • Szeptac slowa modlitwy, litanii. • Szeptac w konfesjonale. • Szeptac cos ko- mus ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
Dun V,S [za-szemrać] 1. V,V SZEMRAĆ 2. ' wyrażać cicho swe niezadowolenie' [wy-szemrać] przestarz. (?) V,V [za-szemrać] 2. V,V szemr-any* pot. [D: wiech., pogard., Sz: gw. miejska pogard., Dun: bez kwalif.] V,Ad SZEPTAĆ, SZEPNĄĆ 1.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
3
S-Z and Supplement - Strona 75
Por. cz. dial. wal. sepolit' 'szeptac' Kazmif, sla. sepolit' 'ts.'. Intens. z suf. -ol- (por. np. sqtolëc, s^/olëc) od ps. *sbpati 'mówic cicho, szeptac' (por. cz. sepati 'ts.', sch. dial. sapati, sapljem 'ts.'), por. takze slow. interi. nasladujace szeptanie, np.
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 376
Szemrane towarzystwo. szepnac p. szeptac. szepniçcie n 1, rzeez.. od szepnac. szept m IV, D. -u, Ms. ~pcie; Im M. -y 1. «ci- cha, bezdzwieczna mowa; szeptanie»: Cichy, niewyraz- ny szept. Podejrzane, tajemnieze szepty. Szept czyichá slow.
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Serce zabki. Tom III. Gwiezdny walc Życia
szeptał, ściskając nasionko w ręku. – Będę cię codziennie kąpał we własnych łzach by nigdy rozczarowanie lub smutek nie opanowały twego oblicza, by nie pozbawiły cię uroku, którym zostałaś obdarowana, by nie odarły cię z wiary w siebie!
Vîrtosu George, 2016
6
Składnia powieści Stanisława Przybyszewskiego - Strona 144
W pozycji środkowej występują następujące czasowniki: mówić /5/, powiedzieć /2/, szeptać /2/, przerwać /2/, rzec /ł/, mruczeć /i/, zakonkludować /V, zawołać / 1/ . W pozycji początkowej: mówić /2/ i po jednym - szeptać, krzyknąć, powiedzieć, ...
Zofia Goczołowa, 1975
7
Zapiski na chusteczkach - Strona 97
Zaczęły więc się dziwić i szeptać do siebie. Człowiek niczego nie zrozumiał, bo nie znał mowy liści. Drzewa były mniej gadatliwe. Wydały tylko podejrzliwy pomruk i zamilkły. Krzakom zrobiło się wstyd, więc także przestały szeptać. Zrobiło się ...
Katarzyna Krzan, 2013
8
Lekarz powiatowy
Pochyliłem się; przysunęła mi wargi do samego ucha, włosami dotyka policzka — przyznaję, że i mnie zakręciło się w głowie — i zaczęła szeptać... Nic nie rozumiem... Prawda, przecież ona bredzi... Szeptała, szeptała, ale tak jakoś szybko i ...
Iwan Turgieniew, 2014
9
Sułkowski. Turoń - Strona 300
CHUDY Cicho szeptać, bo moglibyście obudzić Szelę. Cicho szeptać! XAWERY Mamy cicho szeptać, żeby nie zbudzić Szeli, śpiącego w łóżku naszego ojca. CHUDY Cicho szeptać! bierze ze slolu butelką starego wina, którą 300.
Stefan Zeromski, 1956
10
Grzech; Biała re̜kawiczka - Strona 300
CHUDY Cicho szeptać, bo moglibyście obudzić Szelę. Cicho szeptać! XAWERY Mamy cicho szeptać, żeby nie zbudzić Szeli, śpiącego w łóżku naszego ojca. CHUDY Cicho szeptać! bierze ze stołu butelkę starego wina, którą 300.
Stefan Żeromski, 1956

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Szeptac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/szeptac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż