Baixe o aplicativo
educalingo
udzielic sie

Significado de "udzielic sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE UDZIELIC SIE EM POLONÊS

udzielic sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM UDZIELIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO UDZIELIC SIE

udzialowy · udziec · udziecinniac · udziecinnic · udziedzicznic · udzielac · udzielanie · udzielenie · udzielic · udzielnie · udzielnosc · udzielny · udzierac · udzieranie · udzierzec · udzierzgac · udziesieciokrotniac · udziesieciokrotnic · udziesieciokrotnic sie · udziesieciokrotniony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO UDZIELIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinônimos e antônimos de udzielic sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «UDZIELIC SIE»

udzielic sie ·

Tradutor on-line com a tradução de udzielic sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE UDZIELIC SIE

Conheça a tradução de udzielic sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de udzielic sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «udzielic sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

赋予最
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

concedido el
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

accorded the
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रदान की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الممنوحة لل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

предоставляется
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

concedido o
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দেয়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

accordé le
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

diberikan yang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gewährt die
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

従います
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

부여
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

manut ing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuẩn cấp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒப்பந்தம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

देण्यात
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tanınan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

accordato il
65 milhões de falantes
pl

polonês

udzielic sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

надається
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

acordat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρέχεται η
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verleen die
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tiller
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

innrømmes
5 milhões de falantes

Tendências de uso de udzielic sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UDZIELIC SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de udzielic sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «udzielic sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre udzielic sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «UDZIELIC SIE»

Descubra o uso de udzielic sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com udzielic sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tomasza a Kempis O Naśladowaniu Chrystusa: ksia̧g - Strona 225
... nie powinno, jak wola w nim Twoja i upodobanie wiekuistych rozszctdzeń Twoichtv lxIitóremi tyle sie ma cieszyé i tyle na ... wiecéj mu sie podobaé, jak wszystkie udzielone mu lub udzielic' sie mogace dobrodziejstwam _BOZDZIAŁ XXIII., ...
Thomas (a Kempis), ‎Tadeusz Matuszewicz, 1833
2
Polish English - Strona 827
... participate, quota, share, slice udziatowiec share udziec haunch, joint udzielac sie get udzielac sie na (zbyt) wielu frontach iron udzielic accord, impart udzielic fatszywych informacji misinform udzielic nagany reprimand udzielic slubu marry ...
C. M. Schwarz, ‎M. A. Seaton, ‎Jacek Fisiak, 2002
3
Mowa przy założeniu kamienia wẹgielnego i poświẹceniu zakładu dla ...
_11__ otaczajgcy go ludzie czestokroć do jego moralnego zepsucia powodem sie staje. Najcześciej bojwiem ... Hai.dy człowiek czuje potrzebe, to, co sam inyślißi czuje, takže innym ludziom udzielić, každy pragnie towarzyskiego požycia.
Jan Kaliniewicz, 1841
4
Czynnosci seymu, ktory w Krolestwach Galicyi i Lodomeryi ... p ...
Naczelnika Stanów - isdnomyslnym glosem Zgromadzone Stany przychylity sie calkien do remonstracyi Wyboru ... »Gdy dla trwaigcych na kray nato2onych podatków, Stany Zgronadzone udzielić wsparcia teatrowi narodowemu nie moga; ...
[Anonymus AC09798048], 1822
5
Zgodność i róz̿ność między wschodnim i zachodnim kościosem czyli ...
142 rym przez położenie rąk udziela się poświęconemu moc Ducha Sw. ku sprawowaniu innych sakramentów. \ ô. Małżeństwo Sakrament prawnego polaczenia sie mezczyzny i niewiasty ku duchownéy i cielesnéy iedności, ku milosci ...
Hermann Joseph Schmitt, 1831
6
Reszty rękopismu Jana Chryzostoma na Gosławcach Paska (1656-1688): z ...
Publ. bibliot. w Petersburgu znajdującego się Jan Chryzostom Pasek Stanisław August Lachowicz ... be byla pani taka peczciwa ze mi nie kazala dac chleba udzielic, ale kazala mi tam mieszkac póke sie nie ruszy choragiew bo téz to zaraz ...
Jan Chryzostom Pasek, ‎Stanisław August Lachowicz, 1843
7
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 444
Miec udzialy w spoke. udzielac (sie), udzielam (siç), udzielaja (siç), udzielajcie (siç): Przewodniczacy zebrania po kolei udzielal glosu dyskutantom. Udzielaj siç wiçcej w naszym kole naukowym. Raczej nie udzielala siç towarzysko. udzielic ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
8
Kazania. Ktore sie na predce zebrac mogly iego mosci xiedza Andrzeia ...
... Deum inmixum fcale ; tåk Krolewiczá IMći rcká Boska temi do wszelkich fzczẹáliwosci záprowádziỉá ítopniámi, ktore wielkim iego nágotowáłá przymiotom. Wracam fie do tego gdźiem powiedźiał: że Bogu z fortun náízych udźielić powinnifmy.
Andrzej Chryzostom Zaluski, 1696
9
Gora tabor dla bawiacych sie przez dni X. bogomyslnoscia praca ...
Z którey przyczyny, y przypadku z Concilium Trydentíkiego: # 25. 1. de Reform. Naftępujące podaie fię oznaymienie: Wiech/ię nie ważą rzeczy Kościel nych, które /? Bo/kie, krewnym darować, ale jeżeli /q ubodzy, to tymże iako ubogim udzielić.
Karol Andrzejowski, 1764
10
Popularny słownik języka polskiego - Strona 739
... porcjach' udzielac sie I - udzielic sic 'o stanach cmocjonal- nych: stawac sie. czyims udziatem, przechodzic z jednej osoby na druga/ udzielac sic II 'wykazywac aktywnosc spolecznq, towarzyskq, dziaiac publicznie, w jakiejs organi- zacji iip.
Bogusław Dunaj, 2000
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Udzielic sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/udzielic-sie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT