Baixe o aplicativo
educalingo
ujrzec sie

Significado de "ujrzec sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE UJRZEC SIE EM POLONÊS

ujrzec sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM UJRZEC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO UJRZEC SIE

ujgur · ujgurka · ujgurski · ujma · ujmowac · ujmowac sie · ujmowanie · ujmujaco · ujmujacy · ujrzec · ujrzenie · ujsc · ujscie · ujscienski · ujsciowy · ujski · ujsolski · ujsoly · ujuczyc · ujun al

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO UJRZEC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinônimos e antônimos de ujrzec sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «UJRZEC SIE»

ujrzec sie ·

Tradutor on-line com a tradução de ujrzec sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE UJRZEC SIE

Conheça a tradução de ujrzec sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de ujrzec sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ujrzec sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

看自己
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Verse
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

see oneself
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अपने आप को देखना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رؤية الذات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

видеть себя
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

veja a si mesmo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিজেকে দেখতে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

se voir
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

melihat diri sendiri
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sehen sich selbst
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

自分を参照してください。
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

자신을 참조
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ndeleng awake dhewe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhìn thấy mình
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தன்னை பார்க்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आपण पाहू
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kendini bkz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

vedersi
65 milhões de falantes
pl

polonês

ujrzec sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бачити себе
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vezi sine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεις τον εαυτό σου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jouself sien
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

se sig själv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

se seg selv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ujrzec sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UJRZEC SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ujrzec sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «ujrzec sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ujrzec sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «UJRZEC SIE»

Descubra o uso de ujrzec sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ujrzec sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Święci się nie skarżą - Strona 296
„Pragnienie Boga, pragnienie, by zrozumieć Jego łzy, ujrzeć Jego uśmiech, Jego oblicze”, stawało się coraz silniejsze (listopad 1967)1. Intensywność tego uczucia nie słabła. Niespełna rok przed śmiercią modli się pełen oddania wersetem ...
G. J. M. van den Aardweg, 2010
2
Żywot Jezusa - Strona 464
Także ofiara, jaka dokonała się w śmierci Chrystusa, stała się pokarmem naszych dusz pod postaciami chleba. ... byli również cudzoziemcy, a ściślej Grecy, wyrażający wobec Apostołów pragnienie zobaczenia Go: „chcemy ujrzeć Jezusa” (J ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
3
Komentarz do Ewangelii - Strona 623
Także ofiara, jaka dokonała się w śmierci Chrystusa, stała się pokarmem naszych dusz pod postaciami chleba. ... 21 Oni więc przystąpili do Filipa, pochodzącego z Betsaidy Galilejskiej, i prosili go mówiąc: «Panie, chcemy ujrzeć Jezusa».
Jan Paweł II ((papież ;), 2011
4
Język i artyzm językowy Jana Kochanowskiego - Strona 249
Nie dał się spętać szablonowemu ujźrzeć, ale Kochanowski zdystansował go w użyciu nowszych wariantów obaczyć i oglądać. Ma się rozumieć, że Leopolita konserwuje najlepiej wzorcowe dawniejsze uźrzeć, czy ujźrzeć 123x, widzieć 203x, ...
Stanisław Rospond, 1961
5
Statuty Kapituły Norbertańskiej z r. 1340: w tłumaczeniu polskim z ...
UCIEKAĆ SIE — praes 3 pl sie uciekają 68 UCIERAĆ - praes 3 pl ucierają 42 v, 53 UCIĘŻON(Y) — A' sg f uciężona 91 ... UJAĆ — inf ująć 103 UJĘCIE — G sg ujęcia 89v UJMOWAĆ SIE — inf ujmować sie 91 UJRZEĆ SIE — inf sie ujrzeć 23 ...
Premonstratensian Nuns, ‎Mieczysław Karaś, ‎Zbigniew Perzanowski, 1970
6
Przebudzenie:
Pozostało jej w pamięci raczej nieprzyjemne wrażenie po ostatnim z nią spotkaniu; niemniej pragnęła ją ujrzeć, ... Napotkawszy nieprzewidziane trudności Edna tym mocniej zapragnęła ujrzeć Mademoiselle Reisz Zastanowiła: się, kogo ...
Kate Chopin, 1992
7
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
W 1; ujrzec cz. PT 21, P 7 (slowo- -klucz), G 5, M 3, Z 2; ujrzec sie cz. Z 1; ujscie rz. M 1; ujác cz. PT 5 (1 r. w zwrocie „ujsc smierci"), M 1, Z 1; ukarac cz. PT 4 (2 r. praw.), W 1; ukarany imiesl. PT 1; ukaz rz. ros. 'w dawnej Rosji: rozkaz, pisemne ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
8
Zal I Wzniesienie Sie Ducha (etc.) - Strona 86
Młodemu, próżność marzenia rodzi, A wśród tych wstecznego biegu • | Nie może ujrzec chwiejącéj się łodzi - U swego zbawienia brzegu, Bo go i burzy, i żądzy fala , - Zamiast przybliżać – oddala! - | Lecz by jąć szczęście, wszystko porusza Co ...
Felix Boznanski, 1839
9
Księżna De Clèves
Książę poznał rychło, że pani de Clèves nie chce się wystawiać jeszcze na jedną próbę; wszystkie drzwi były zamknięte. Obchodził ze wszystkich stron, aby zbadać, czy nie ujrzy światła: ale nadaremnie. Pani de Clèves, podejrzewając, ...
Maria De La Fayette, 2015
10
Spisek Tudorów
Przemierzy em oszronione ogrody i pole turniejowe, po czym skierowa em się dostajni. Ucieszony moim ... Nie wiedzia em, czy jeszcze kiedy9 będzie mi dane go ujrzeć; czy będzie mi dane ujrzeć kogo9, kogo kocham. Wymkną em się w ...
C. W. Gortner, 2014
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ujrzec sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ujrzec-sie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT