Baixe o aplicativo
educalingo
uniwersalizm

Significado de "uniwersalizm" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE UNIWERSALIZM EM POLONÊS

uniwersalizm


O QUE SIGNIFICA UNIWERSALIZM EM POLONÊS

universalismo

Universalismo - buscando abraçar um todo, abraçar tudo, atitudes inteiras e reconhecimento do princípio da dominação total sobre as partes; universalidade. Dependendo do contexto, o "universalismo" tem um significado diferente: ▪ o universalismo na filosofia - um conjunto de pontos de vista filosóficos que reconhecem a superioridade e a dominação do todo em partes, o geral sobre o indivíduo, o oposto do individualismo e do particularismo ▪ universalismo - aceitação de metas e meios de autoconfiguração Deus universalmente adorado é o mesmo Deus ▪ Universalismo da cultura ▪ Universalismo da Idade Média - significou a unidade da religião, língua e estado. Os defensores desta visão foram, entre outros. Otton III e véspera de Ano Novo.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM UNIWERSALIZM

aintelektualizm · akcydentalizm · aktualizm · aleksykalizm · alterglobalizm · ambiseksualizm · amoralizm · analizm · anarchoindywidualizm · anarchokapitalizm · anarchosyndykalizm · androkefalizm · animalizm · antyglobalizm · antyimperializm · antyintelektualizm · antyklerykalizm · antykolonializm · antyliberalizm · antynaturalizm

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO UNIWERSALIZM

uniwersal · uniwersalia · uniwersalista · uniwersalistyczny · uniwersalizacja · uniwersalizowac · uniwersalizowac sie · uniwersalnie · uniwersalnosc · uniwersalny · uniwersał · uniwersjada · uniwersum · uniwersytecki · uniwersytet · uniwersytet gdanski · uniwersytet jagiellonski · uniwersytet lodzki · uniwersytet lubelski · uniwersytet lwowski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO UNIWERSALIZM

antyrealizm · antytradycjonalizm · arealizm · artyficjalizm · aseksualizm · atonalizm · baalizm · banalizm · bestializm · bilateralizm · bimetalizm · biofundamentalizm · biseksualizm · brutalizm · centralizm · decentralizm · demoliberalizm · diagonalizm · dokumentalizm · dualizm

Sinônimos e antônimos de uniwersalizm no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «UNIWERSALIZM»

uniwersalizm ·

Tradutor on-line com a tradução de uniwersalizm em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE UNIWERSALIZM

Conheça a tradução de uniwersalizm a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de uniwersalizm a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «uniwersalizm» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

普遍性
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Universalismo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

universalism
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सार्वभौमिकता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشمولية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

универсальность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

universalismo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিশ্ববোধের
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

universalisme
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

universalisme
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Universalismus
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

普遍主義
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

보편주의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

universalism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phổ quát
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிரபஞ்சத்துவவாதம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

universalism
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tüm insanların affedileceği doktrini
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

universalismo
65 milhões de falantes
pl

polonês

uniwersalizm
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

універсальність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

universalismul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Παγκοσμιότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

universalisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

universalism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

universalisme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de uniwersalizm

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNIWERSALIZM»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de uniwersalizm
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «uniwersalizm».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre uniwersalizm

EXEMPLOS

7 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «UNIWERSALIZM»

Descubra o uso de uniwersalizm na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com uniwersalizm e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Uniwersalizm pogranicza: o semiotyce kultury Michała Bachtina w ...
Fenomenowi temu badacz przypisuje przede wszystkim uniwersalizm i ambiwalentny charakter, jako jego podstawowe cechy kulturowe. Co do pierwszej z tych cech, to terminy „uniwersalizm śmiechu", czy „uniwersalny charakter śmiechu" ...
Lech Witkowski, 2000
2
Filozofia - dialog - uniwersalizm: księga dedykowana Profesorowi ...
/em> pokolenia wojennej młodzieży polskiej mocno odcinał się od wszelkich możliwych koneksji tej koncepcji z totalitaryzmem włoskim" czy germańskim, od zasady wodzostwa i bezwzględnego podporządkowania jednostki układom ...
Józef L. Krakowiak, ‎Włodzimierz Lorenc, ‎Andrzej Miś, 2001
3
Podmiotowość prawa międzynarodowego współczesnego uniwersalizmu w ...
Zaproponowanie modyfikacji (próby reinterpretacji) w klasyfikacji podmiotowoĞci prawa miĊdzynarodowego uwzglĊdniającej specyfikĊ wspóáczesnoĞci (umownie okreĞlonej jako wspóáczesny uniwersalizm) implikuje trafny i oczywisty ...
Maciej Perkowski, 2008
4
Kosmiczne Uniwersalium: Geneza i ewolucja cyklicznego dualnego ...
Kosmologia w kilku ostatnich dziesięcioleciach coraz bardziej bazowała na matematycznych modelach, często pomijając nawet logikę praw fizycznych.
Henryk Hampel, 2014
5
X lat obowiązywania Kodeksu Karnego Wykonawczego: - Strona 435
Violetta Konarska–Wrzosek UNIWERSALIZM REGULACJI KODEKSU KARNEGO WYKONAWCZEGO ORAZ NIEDOSTATECZNA UNIWERSALNOŚĆ ROZWIĄZAŃ W ZAKRESIE MOŻLIWOŚCI ODPRACOWANIA GRZYWNY Jedną z głównych ...
Stefan Lelental, ‎Grażyna B. Szczygieł, 2009
6
Między uniwersalizmem a partykularyzmem: myśl i działalność ...
ZBIGNIEW OPACKI MIĘDZY UNIWERSALIZMEM A PARTYKULARYZMEM MYŚL I DZIAŁALNOŚĆ SPOŁECZNO-POLITYCZNA MARIANA ZDZIECHOWSKIEGO 1914-1938 WYDAWNICTWO UNIWERSYTETU GDAŃSKIEGO MIĘDZY ...
Zbigniew Opacki, 2006
7
The Other Prussia: Royal Prussia, Poland and Liberty, 1569-1772
230; Janusz Maciejewski, 'Uniwersalizm i swoistosc polskiego oswiecenia', in Kloczowski, J. (ed.), Uniwersalizm i swoistosc kultury polskiej, 2 vols., vol. II (Lublin: KUL, 1989), pp. 285-6; Mieczyslaw KJimowicz, Literatura Oświecenia (Warsaw: ...
Karin Friedrich, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNIWERSALIZM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo uniwersalizm no contexto das seguintes notícias.
1
Droga do niepodległości: Polacy (nie)Polacy
Był końcem pewnego projektu polityczno-społecznego, u którego fundamentów legły średniowieczny uniwersalizm i rozumienie prawa, które współgrać miały ... «ZW.lt, nov 15»
2
Stanisław Michalkiewicz: Rasizm, czy trybalizm?
Uniwersalizm moralny jest zatem sprzeczny z żydowską tradycją, w której przetrwanie i korzyści żydowskiego ludu stanowią najważniejszy kwalifikator etyczny: ... «Wirtualna Polonia, out 15»
3
Upadek idealisty. Faraon w Teatrze Wybrzeże [RECENZJA]
... i niemal współczesne kostiumy nie odpowiadają egipskiemu przepychowi, ale dzięki temu aktorzy są w stanie przekonać odbiorców o uniwersalizmie historii. «Radio Gdańsk, ago 15»
4
Gdula: Wakacje z Parnickim
Na głowę bije zarówno tych, którzy uniwersalizm starają się sprowadzić do kwestii konfrontacji między cywilizacją a barbarzyństwem, jak i myślicieli operujących ... «Krytyka Polityczna, ago 15»
5
Matura ustna język polski 13 maja - pytania i tematy wypowiedzi
Temat o marionetkowości. Fraszka "O żywocie ludzkim" Kochanowskiego. 8. Na czym polega uniwersalizm ludzkich doświadczeń. Nawiązania do weltszmercu i ... «SE.pl, mai 15»
6
Eric Abraham. Człowiek, bez którego
Produkuję obcojęzyczne filmy od ponad dwudziestu lat, bo wierzę w uniwersalizm ludzkich doświadczeń i wspólnotę ludzkości, którą te filmy poprzez różne ... «Strefa Biznesu, abr 15»
7
Fotele i sofy Dronn - ósma ikona SITAG
Minimalizm, uniwersalizm i proste, geometryczne kształty. Fascynacja wolnością oraz niezależnością, którą dają skrzydła i przestrzeń. Unieś się nad ziemią w ... «Sztuka Architektury, mar 15»
8
O. Ludwik Wiśniewski o sumieniu, czyli człowiek podmiotem
Zdają sobie jednak sprawę, że uniwersalizm zarówno religijny (odwołujący się do prymatu jednego wyznania, np. chrześcijaństwa), jak i oświeceniowy są ... «Polityka, mar 15»
9
Jak Barca stworzyła dzisiejszy Real Madryt
Uniwersalizm ten polega na umiejętności stwarzania zagrożenia z każdego elementu gry. Właśnie to sprawiło, że po 12 latach Królewscy znów sięgnęli po tytuł ... «CzasFutbolu.pl - Portal o piłce nożnej. Futbol to nasza pasja., jul 14»
10
Rasa, klasa, płeć – i mesjańska resztka
Od jakiegoś czasu czuję się intelektualnie staro – jak jakiś, nie przymierzając, dinozaur uniwersalizmu. Młodzi humaniści – dziarskie małe ssaki – śmigają wokół ... «Krytyka Polityczna, mai 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Uniwersalizm [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/uniwersalizm>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT