Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "unurzanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UNURZANIE EM POLONÊS

unurzanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM UNURZANIE


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO UNURZANIE

unowoczesnic
unowoczesnic sie
unowoczesnienie
unowoczesniony
unowotnic
unowozytnic
unperson
unplugged
unra
unrowski
unrra
untergang des abendlandes
unudzic
unum et idem
unurzac
unurzac sie
unus multorum
unus pro multis
unuzyc
unzeitmassige betrachtungen

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO UNURZANIE

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

Sinônimos e antônimos de unurzanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «UNURZANIE»

Tradutor on-line com a tradução de unurzanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNURZANIE

Conheça a tradução de unurzanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de unurzanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «unurzanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

淋湿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

empapado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Drenched
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भीग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منقوع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пропитанный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

encharcado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্লাবিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Trempé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lencun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

durchnässt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

びっしょり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흠뻑
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

drenched
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ướt đẫm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நனைந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चिंब
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sırılsıklam
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Drenched
65 milhões de falantes

polonês

unurzanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

просочений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ud
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βουτηγμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deurdrenk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dränkt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjennomvåt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de unurzanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNURZANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «unurzanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre unurzanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «UNURZANIE»

Descubra o uso de unurzanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com unurzanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diablo. Wojna grzechu: Fałszywy prorok
Nikomu nie zostanie oszczędzone unurzanie rąk we krwi. Po niebie przetoczył się grzmot, choć nie było widać żadnych chmur. Mendeln wyczuwał, że magowie rozpoczynali właśnie splatanie zaklęcia – jednego z najlepszych, jak sądzili.
Richard A. Knaak, 2016
2
Pycha i upadek:
Podsumowując z kronikarskiego obowiązku: trzy główne tematy seansu nienawiści realizowanego przez władzę w ramach kampanii to unurzanie opozycji w aferze SKOK, sprowokowanie do wojny ideologicznej o in vitro oraz konwencję ...
Rafał Ziemkiewicz, 2015
3
Gorzka sake
Jak pan myśli, czy możemy sobie pozwolić na unurzanie jej bożyszcza w łajnie? Czy sądzi pan, że wojskowi pozwolą cywilom na podkopanie autorytetu armii? Czy naprawdę tak trudno panu zrozumieć, że bez wojskowych nie przetrwamy?
Mariusz Kołecki, 2015
4
Starsi Panowie Dwaj. Kompendium niewiedzy
D.d. zamachać p achtą czerwoną nie moZe, bo do prania odda, więc chyba przyjdzie mu arterię przeciąć, koszulę unurzać i tak unurzaną uwagę maszynisty przyciągnąć. Pan Michnikowski na opcję tęZe nie przystaje,na tor wspomniany się ...
Grzegorz Wasowski, ‎Monika Wasowska, 2014
5
Przemyślny ból
Tylko nie unurzaj doktora w trunku, Dido # zwraca jej uwagę wielebny, sam juZ cokolwiek unurzany w przedobiednim ponczu. # Po poudniu weXmie nas wszak pod nóZ. # Doktorze # mówi pan Astick # ponoć chirurg przed operacją często ...
Andrew Miller, 2015
6
Rekolekcje z Kardynałem Stefanem Wyszyńskim - Strona 41
Jest to Misterium, którego ludzkim językiem nie da się wytłumaczyć. Jest to także fotografia ludzkiej doli. Choćby człowiek unurzany był w błocie, nie musi być brudny, tak jak Kościół unurzany w błocie dziejów, nie przestaje być święty. Jeden ...
Roman Sławeński, 2011
7
Dryland - Strona 1986
I nie mogąc doczekać się reakcji Abdulkadira, ciągnął: – Wiedz, że najpierw będziesz musiał zabić swoją żonę, a potem unurzać swoją stopę w jej krwi – i wtedy zrobisz pierwszy krok. Potem zamordujesz swojego brata, zamoczysz stopę w ...
Konrad Piskała, 2014
8
Utwory wybrane: Przedm - Strona 34
Suczka była taka sama jak on — czarna z podpalonym podgardlem, przychodziła do niego przed koszary, to przewracał ją po dołach, unurzał w błocie i taka biegała do pałacu, skąd wracała zawsze czyściutka. Burcuś pod pałac nie chodził.
Władysław Kowalski, ‎Józef Ozga-Michalski, 1974
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= zachwycać się) rave (nad kimś /czymś about sb/sth). unosowić pf. -ów fon. zob. unosawiać. unosowienie n. fon. nasalization. unowocześniać ipf. , unowocześnić pf. -Ij mod- emize; (sprzęt, system) update, upgrade. unurzać pf. lit., t. przen. steep ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
10
Wybór kronik i pism publicystycznych: - Strona 24
Autor niniejszego, wyszedłszy na dziedziniec z dwiema -miłymi panienkami, wbrew zasadom rycerskości unurzał takowe w głębokim śniegu, za co udzielono mu stosowne upomnienie. W dodatku — coś się w kuchni, zepsuło. Najgorzej ...
Bolesław Prus, 1948

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNURZANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo unurzanie no contexto das seguintes notícias.
1
Spectre, Sufrażystka - weekendowe premiery filmowe
Film Sary Gavron co prawda wykorzystuje bardzo oczywistą konfrontację – uciśniona, biedna kobieta kontra bardzo źli mężczyźni, ale unurzanie całości w ... «gry-online.pl, nov 15»
2
Michał Figurski W SZPITALU! Jego stan jest ciężki. Co się stało?
... znanym Kubusiem Wojewódzkim, powinien siedzieć w pudle za unurzanie naszych barw narodowych w psim łajnie?, No, doprawdy, dziwne macie priorytety. «SE.pl, set 15»
3
Żużel. SPAR Falubaz Zielona Góra - Betard Sparta 50:40. Ward …
Wśród zielonogórzan debiutował Darcy Ward, któremu kibice Falubazu pamiętają unurzanie w błocie ukochanych barw. Dosłownie unurzanie, bo jako ... «NaszeMiasto.pl, jul 15»
4
Unurzanie piątej rocznicy Smoleńska w ordynarnej przepychance …
Unurzanie piątej rocznicy Smoleńska w ordynarnej przepychance zawdzięczamy prezydentowi Komorowskiemu i premier Kopacz. Chyba, że oni tu nie rządzą. «wPolityce.pl, abr 15»
5
Biurwy kampanii
Podsumowując, z kronikarskiego obowiązku - trzy główne tematy seansu nienawiści realizowanego przez władzę w ramach kampanii to: unurzanie opozycji w ... «Interia, abr 15»
6
Kim jest Waldemar Deska?
Przepraszamy wszystkich naszych fanów za unurzanie w rozgrywce politycznej naszej nazwy" - czytamy w dalszej części wpisu. Ponadto muzycy przytaczają ... «Onet.pl, fev 15»
7
Były zespół odcina się od Waldemara Deski, kandydata na …
Przepraszamy wszystkich naszych fanów za unurzanie w rozgrywce politycznej naszej nazwy. Generalnie: "Nie wierzymy politykom” – napisali muzycy, dodając, ... «naTemat, fev 15»
8
"Batman: Detective Comics. Techniki zastraszania" - recenzja
Grzechem Daniela jest unurzanie popkulturowej ikony, z którą, jak udowodnili chociażby Frank Miller czy Alan Moore, można wspiąć się na wyżyny sztuki ... «GazetaPrawna.pl, dez 13»
9
Gra wojenna „Syria”
Nawet wojna domowa i unurzanie kraju we krwi nie może powodować dyskusji o legitymacji władzy. Skoro władzę zdobyłeś, znaczy że masz do tego ... «Polska The Times, set 13»
10
Alarmujące dane: Polacy masowo opuszczają kraj
... że jej ojciec, począwszy od swych związków z KPP – partią zdrady narodowej – poprzez powojenne unurzanie w stalinizm, reprezentował w istocie postawę ... «Wirtualna Polonia, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Unurzanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/unurzanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż