Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "uodpornic sie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UODPORNIC SIE EM POLONÊS

uodpornic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM UODPORNIC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO UODPORNIC SIE

uobyczajenie
uobyczajnic
uobywatelic
uobywatelnic
uoczywistnic
uodparniac
uodporniac
uodporniajacy
uodpornianie
uodpornic
uodpornienie
uodporniony
uogolniac
uogolnianie
uogolnic
uogolnic sie
uogolnienie
uokik
uop
uorderowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO UODPORNIC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinônimos e antônimos de uodpornic sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «UODPORNIC SIE»

Tradutor on-line com a tradução de uodpornic sie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UODPORNIC SIE

Conheça a tradução de uodpornic sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de uodpornic sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «uodpornic sie» em polonês.

Tradutor português - chinês

磨练
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

endurecer uno mismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

harden oneself
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अपने आप को कठोर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تتصلب نفسه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

затвердеть себя
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

endurecer -se
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিজেকে শক্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

se durcir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengeraskan diri sendiri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sich abhärten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

自分を強化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자신 을 강화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

harden awake dhewe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cứng lại chính mình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தன்னை கல்லாக்கி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आपण कठीण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kendini sertleşmesine
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

indurire se stessi
65 milhões de falantes

polonês

uodpornic sie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

затвердіти себе
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

intareasca se
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκληρύνει τον εαυτό του
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jouself verhard
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

härda sig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

herde seg selv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de uodpornic sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UODPORNIC SIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «uodpornic sie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre uodpornic sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «UODPORNIC SIE»

Descubra o uso de uodpornic sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com uodpornic sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Reciprocal Constructions - Tom 1 - Strona 525
And here are some recessive three-place verbs of these subgroups: Al (27) darzyc sie (zaufaniem) instruowac sie (+ ... nastroU sie (do czegos) oduczyc sie (czegos) otalic sie (wcos) przekonac sie (o czyms) uodpornic sie (na cos) 'to give trust ...
Vladimir Petrovich Nedi?a?lkov, ‎Zlatka Guentchéva, 2007
2
Od Sejmu Czteroletniego do Napoleona - Strona 103
Warto tedy zatrzymac sie nad rolq Prób Montaigne'a jako zródla inspiracji Uwag Krasickiego i zastanowic sie nad ... wyraza sie w przekonaniu, ze nalezy uodpornic sie na ból i cierpienie i umiec przygoto- wac sie do smierci, a sceptycyzmem, ...
Zdzisław Libera, 2004
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 562
Unormowaé coé przepisami. unormowaé sic «staé sie zgodnym z norma, ustalic sie, uregulowaé sie»: Stosunki w pracy ... organizm przeciwko zarazkom choroby. uodporniaé sic. rzad. uodparniac sic — uodpornic sie «stawaé sie odpornym, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Pięćdziesiąt lat literatury polskiej (1939-1989): wprowadzenie
Jest to rodzaj poematu dydaktycznego, którego podmiot zwraca sie do wpisanego w tekst odbiorcy ze wskazówkami, jak postepowac i czego unikac w powstajacej po wojnie rzeczywistosci polskiej. Jak uodpornic sie na wpryw ideologii, która ...
Marian Stępień, 1996
5
Popularny słownik języka polskiego - Strona 747
wygtaszaé pochwaly pod czyims adresem, prze- sadnie zachwycaé sie. kims lub czymsf rozptywac sic nad kims, nad ... spetniaja.ee wymagania wspótezesno- sci; modernizowac' uodporniac cz. ndk Villa, ~any - uodpornic dk Vllb, ~niony 1.
Bogusław Dunaj, 2000
6
Ukraina, Litwa, Białoruś w publicystyce paryskiej "Kultury" - Strona 32
W interesie krajów Miedzymorza lezy utrzymanie jak najlepszych stosunków, tak by uodpornic sie na przesylane z zewnatrz sygnafy antagonizujace. Pojednanie Polski i Ukrainy jako pierwszych par- tnerów jest umotywowane historycznie, ...
Iwona Hofman, 2003
7
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 1045
sie ipf. 1. (= podnosid si?) ascend, rise; unosic sie na palcach I. palce stand on tiptoe. 2. (= byi podnoszonym) rise, be raised; (o kurtynie) be drawn up. 3. (= wznosid si?) ... co& against sth). 2. toughen, harden (na coi to sth). uodpornic (sie) />/'.
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
8
Józef Szajna i jego świat - Strona 45
Niewiele jednak takich momentów depresyjnych doszukac sie mozna w zyciu twórcy. ... Nie gonie za nowinami, prze- ciwnie, staram sie uodpornic na nadcisnienie informacji; aby stworzyó samego siebie, nalezy zakreowac wlasnq ...
Bożena Kowalska, 2000
9
Erich Raeder. Grossadmiral Iii Rzeszy - Strona 188
Raeder przemilczal jednak - w przeciwieñstwie do innych obecnych - agresywny ton, w jakim wypowiadal sie Hitler, i fakt, ze podkreslal, iz calkowit^ zagladç Polski nalezy „przeprowadzic nowymi sposobami. Wszyscy musimy uodpornic sic na ...
Keith W. Bird, 2009
10
Wszyscy znamy Davida - Strona 184
szczepionka, miala go uodpornic na ból, który dla niego, juz to wie- dzial, byl nieodlaczny od tej milosci. ... Na sekunde utozsamila sie z nim i wiedziala, jakims szó- stym zmyslem, ze spostrzegl i zrozumial jej przemiane, ze on wie, ze on teraz ...
Marta Tomaszewska, 1998

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UODPORNIC SIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo uodpornic sie no contexto das seguintes notícias.
1
WHO alarmuje: bakterie coraz odporniejsze na antybiotyki
... ma zadnych skutkow ubocznych a patogeny nie sa w stanie uodpornic sie na te metode. ... Amerykanie zmagają się z coraz częstszymi przypadkami krztuśca. «Polskie Radio, abr 14»
2
Recenzja gry Slender: The Arrival - przerażająco, ale krótko
Mechanika rozgrywki doczekała się jedynie drobnych korekt – świat gry nadal .... dla Slendera za to ze jest krotki oraz za to ze mozna uodpornic sie na strach. «gry-online.pl, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Uodpornic sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/uodpornic-sie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż