Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "urzeczowianie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE URZECZOWIANIE EM POLONÊS

urzeczowianie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM URZECZOWIANIE


arianie
arianie
autoutlenianie
autoutlenianie
baltoslowianie
baltoslowianie
bocianie
bocianie
chwianie
chwianie
chybianie
chybianie
czepianie
czepianie
docenianie
docenianie
doczepianie
doczepianie
doganianie
doganianie
dokarmianie
dokarmianie
dolawianie
dolawianie
dolesianie
dolesianie
domawianie
domawianie
dopelnianie
dopelnianie
doprawianie
doprawianie
dorabianie
dorabianie
dorozumianie
dorozumianie
dosianie
dosianie
dostawianie
dostawianie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO URZECZOWIANIE

urzec
urzec sie
urzecki
urzecko nalibocki
urzecze
urzeczenie
urzeczowiac
urzeczowic
urzeczowienie
urzeczownikowiac
urzeczownikowianie
urzeczownikowic
urzeczownikowienie
urzeczownikowiony
urzeczywistniac
urzeczywistnianie
urzeczywistnic
urzeczywistnic sie
urzeczywistnienie
urzeczywiszczac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO URZECZOWIANIE

dosypianie
doszczelnianie
dotapianie
dozielenianie
dozywianie
drzewianie
dzianie
fenianie
ganianie
klanianie
ledzianie
mlodocianie
nadmienianie
nadprzewidzianie
nadrabianie
nadspodzianie
nadstawianie
nadtapianie
nadzianie
nadzwiekawianie

Sinônimos e antônimos de urzeczowianie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «URZECZOWIANIE»

Tradutor on-line com a tradução de urzeczowianie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE URZECZOWIANIE

Conheça a tradução de urzeczowianie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de urzeczowianie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «urzeczowianie» em polonês.

Tradutor português - chinês

具体化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cosificación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

reification
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

reification
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كأدوات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

овеществление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reificação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

reification
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

réification
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

reifikasi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verdinglichung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

具体化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구체화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

reification
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

reification
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

reification
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

reification
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şeyleşme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

reificazione
65 milhões de falantes

polonês

urzeczowianie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

уречевлення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reificare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πραγμοποίηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reifikasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förtingligande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tingliggjøring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de urzeczowianie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «URZECZOWIANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «urzeczowianie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre urzeczowianie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «URZECZOWIANIE»

Descubra o uso de urzeczowianie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com urzeczowianie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zasada tolerancji w nauce i etyce - Strona 28
Czy ta forma „urzeczowiania" (ontologizacji) wytworów świadomości ludzkiej nie jest wyrazem sięgania do tej formuły ważności ustaleń poznawczych, która dopiero wtedy, kiedy spełniony jest warunek istnienia ontycznie suwerennego, ...
Halina Promieńska, 1987
2
W labiryncie: szkice literackie - Strona 217
Zresztą sama fascynacja „niższością” ma w sobie elementy sadyzmu psychicznego, istotą sadyzmu jest bowiem urzeczowianie drugiej osoby; pożądanie w stosunku do „niższego” idzie w parze z pogardą, a pogarda jest formą urzeczowiania.
Anna Tatarkiewicz, 1974
3
Ku jedności świata: wybór artykułów miesięcznika "Znak" w 60. ...
tywie mogła uzasadniać różne manipulacje człowiekiem i jego urzeczowianie. Toteż należy zapisać na chwałę starożytnym, że jednak znaleźli się filozofowie, którzy się tej wierze przeciwstawiali. Taki Epikur przepracował ...
Michał Bardel, 2006
4
Dzieła - Tom 17 - Strona 225
internowania, zniewalania, unarzędziowiania i urzeczowiania - albowiem człowiek jest w swej istotnej strukturze tylko id, tj. rezerwuarem sił biologicznych, a wszystko inne jest już tylko ewolutem i czymś wtórnym w stosunku do pierwotnie nam ...
Mieczysław Albert Krąpiec, 1998
5
Dotknięty ogniem - Strona 211
Warto to zapamiętać... Ale wracajmy do budującej pozornie wizualny obraz — materializują- cej metaforyki. Tę obrazowość tworzą także metafory łączące w sobie obie, już opisane, funkcje: urzeczowiania abstraktów i dynamizacji przestrzeni.
Tadeusz Gajcy, 1992
6
Edukacja ekologiczna wobec wyzwań XXI wieku: materiały VI ...
talność dominacji, hierarchizacji, urzeczowiania, eksploatacji itp. jest wspólną przyczyną zarówno upośledzenia kobiet, jak ' Z dostępnej w Polsce zagranicznej literatury ekoleministycznej wymienić warto m in : Ecofeminism: ...
Jan Dębowski, 2001
7
Filozofia społeczna papieża Jana Pawła II - Strona 63
Stała się ona podłożeń jego poglądów na "depersonalizację" czyli negatywną tendencję urzeczowiania człowieka, przekształcania z "kogoś" w "coś". Na podstawie aarksistowskiej teorii alienacji ekonomicznej jako źródła wszelkich fora ...
Andrzej Papuziński, ‎Akademia Nauk Społecznych PZPR., 1988
8
Bolesław Leśmian: studium językowe - Strona 202
pośrednictwem odrzeczownikowych czasowników potencjalnych. Wyraźna tu dążność poety do nadawania rzeczownikom cech istot żywych, jak i do „urzeczowiania słowa". W dziedzinie neologizmów przymiotnikowych należy zauważyć, ...
Stanisław K. Papierkowski, 1964
9
Poetyka egzystencji: Franz Kafka na progu XXI wieku - Strona 198
er dostrzega w tej tendencji technikę „urzeczowiania", czyli wyrażania poprzez przedmioty ludzkich odczuć, przeżyć i myśli, Opis formy. Studium o Kafce, op. cit., s. 67-69. 13 Również ten aspekt kreowania świata zbieżny jest ...
Edward Kasperski, ‎Tomasz Mackiewicz, 2004
10
Wartość-sacrum-Norwid: studia i szkice aksjologicznoliterackie
Nazwę „aksjologia" wprowadzono dopiero na początku obecnego stulecia1. Problematyka aksjologiczna jest jednak ostatnio coraz bardziej widoczna w myśli ludzkiej jako przeciwwaga w stosunku do procesu urzeczowiania i neutralizacji - w ...
Stefan Sawicki, 1994

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Urzeczowianie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/urzeczowianie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż