Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "uswinic" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE USWINIC EM POLONÊS

uswinic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM USWINIC


naslinic
naslinic
naswinic
naswinic
obslinic
obslinic
obwinic
obwinic
oslinic
oslinic
oswinic
oswinic
podsinic
podsinic
posinic
posinic
poslinic
poslinic
przewinic
przewinic
rozrubinic
rozrubinic
sinic
sinic
slinic
slinic
swinic
swinic
ulinic
ulinic
winic
winic
wyswinic
wyswinic
zaswinic
zaswinic
zawinic
zawinic
zeswinic
zeswinic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO USWINIC

uswiadczyc
uswiadomic
uswiadomienie
uswiadomiony
uswiateczniac sie
uswiatowiony
uswiecac
uswiecanie
uswiecczenie
uswiecczyc
uswiecenie
uswiecic
uswiecony
uswierknac
uswietniac
uswietnianie
uswietnic
uswietnienie
uswinic sie
uswirknac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO USWINIC

atamanic
balaganic
balwanic
bebnic
bez granic
bisurmanic
blaznic
bluznic
bronic
brunatnic
cenic
chronic
chrzanic
chuliganic
uslinic
wyglinic
wylinic
zasinic
zaslinic
zsinic

Sinônimos e antônimos de uswinic no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «USWINIC»

Tradutor on-line com a tradução de uswinic em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE USWINIC

Conheça a tradução de uswinic a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de uswinic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «uswinic» em polonês.

Tradutor português - chinês

uswinic
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

uswinic
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

uswinic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

uswinic
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

uswinic
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

uswinic
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

uswinic
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মলিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

uswinic
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kotor
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

uswinic
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

uswinic
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

uswinic
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

reged
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

uswinic
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அழுக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गलिच्छ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kirli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

uswinic
65 milhões de falantes

polonês

uswinic
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

uswinic
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

uswinic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

uswinic
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uswinic
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uswinic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uswinic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de uswinic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «USWINIC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «uswinic» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre uswinic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «USWINIC»

Descubra o uso de uswinic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com uswinic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prace filologiczne - Tom 45 - Strona 678
Np. zbaranieć - 'stać się głupim jak baran'; uświnić się - 'ubrudzić się jak świnia'; małpować - 'naśladować jak małpa', itp. Cechy takie, jak: bycie głupim, bycie brudnym, skłonność do naśladowania - to cechy konotacyjne, a nie definicyjne ...
Adam Kryński, 2000
2
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 326
(Ç2) zob. cienki w uszach; dupa z uszami; nawijac makaron na uszy; siedziec [tkwic] po uszy w gównie usmiechaC siç zob. ámiac siç [usmiechac sie] jak glupi do sera uSwinié zob. swinic uSwinié siç pobrudzic siç: Туlko uwazaj, zebys sie nie ...
Maciej Czeszewski, 2008
3
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1114
Q vi |Tj (brudzić) to mess up Peuchnie, podłogę] => uświnić, zaświnić U] (robić lub mówić świństwa) 10 play dirty iricks (komuś on sb) UJ świnić się \\\ (brudzić się) to mess oneself up => uświnić się, zaświnić się [2] (robić lub mówić świństwa) to ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
4
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 261
(pokalac rece) pobrudzic, poplamic, zanieczyscic, zbrudzic; pot. uswinic; У (pokalac dobre imie) zniewazyc, zbezczescic, sprofanowac, zhañ- bic, skompromitowac;/>rz«7. podeptac, splugawic;/>o/. obrzucic bio- tem, pot. zmieszac z blotem.
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
5
Nowy słownik gwary uczniowskiej - Strona 385
1I I / / а /"/ //"/#/ V // • ,I, voo ♢ usmiech Warszawy 'denaturat' ♢ stan laski uswiecaja.cej 'upojenie al- koholowe' uswinic sic „pobrudzié sie" utargac „dac rade, poradzié sobie z czymá" utleniacz „osoba czcsto psujaca powie- trze" utlenic sie „ode j ...
Małgorzata Kasperczak, ‎Halina Zgółkowa, 2004
6
Alianci - Strona 137
Można się fest uświnić. l będziesz jak ja — wycharczał wesoło. Wionęło od niego wódką i stęchłą wilgocią. — Co cię sprowadza, wujek? — zwrócił się do Popki. — Towarzyszka Makarowowa ma do ciebie sprawę — wyjaśnił sucho i służ- ...
Jarosław Abramow-Newerly, 1990
7
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 186
uswiadomiony uzrec uswiadomiony <hisfiadómióny> — obe- znany, zaznajomiony uswierknaé <lusfiyrknóñc> — zamarznac uswinic (sic) <hisfinic (sie)> — pobrudzic (siç) (tez moralnie) utaplac sic <hitoplac sie> — ubrudzic siç wblocie uterac ...
Józefa Kobylińska, 2001
8
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 918
rozśrubować poświecić (się) rozświergotać się; rzad. rozświegotać się / zaświergotać się poświergolić poświergotać zaświerzbić; por. zaświerzbieć zaświerzbieć; por. zaświerzbić naświnić / ześwinić się /oświnić; pot. /uświnić się / zaświnić ...
Stanisław Mędak, 1997
9
Popularny słownik języka polskiego - Strona 705
'rodzaj obelgi, wyzwiska kiero- wanego pod adresem kogos podlcgo. nikczemne- go, kogos, kto zachowat sic lub zwykle postepuje niegodziwie, niepizyzwoicie, niekulturalnie, po- dle itp.' swinic cz. ndk Vllb, -niony - uswinié dk Vllb, тл- s winic ...
Bogusław Dunaj, 2000
10
Za kratami wiȩzień i drutami obozów; wspomnienia i notatike wieźniów ...
To hasło wytrwania „usąue ad finem" — ochrzczono u nas mianem wytrwania „aż do uświnienia" — a do autorów tej tchórzliwej, bez- treściwej pozatem elukubracji, rzuconej nam, żołnierzom frontowym z wygodnego fotela, nabraliśmy wstrętu ...
Wacław Lipiński, ‎Juljan Stachiewicz, 1928

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Uswinic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/uswinic>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż