Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "uswiadomienie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE USWIADOMIENIE EM POLONÊS

uswiadomienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM USWIADOMIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO USWIADOMIENIE

uswiadamiac
uswiadamianie
uswiadczyc
uswiadomic
uswiadomiony
uswiateczniac sie
uswiatowiony
uswiecac
uswiecanie
uswiecczenie
uswiecczyc
uswiecenie
uswiecic
uswiecony
uswierknac
uswietniac
uswietnianie
uswietnic
uswietnienie
uswinic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO USWIADOMIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Sinônimos e antônimos de uswiadomienie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «USWIADOMIENIE»

Tradutor on-line com a tradução de uswiadomienie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE USWIADOMIENIE

Conheça a tradução de uswiadomienie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de uswiadomienie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «uswiadomienie» em polonês.

Tradutor português - chinês

意识
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

conciencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

awareness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जागरूकता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وعي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

осознание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

consciência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একটি স্বীকৃতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

conscience
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengiktirafan yang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bewusstsein
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

認知度
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pangenalan a
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhận thức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு அங்கீகாரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक ओळख
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bir tanıma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

consapevolezza
65 milhões de falantes

polonês

uswiadomienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

усвідомлення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

conștientizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επίγνωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bewustheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

medvetenhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bevissthet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de uswiadomienie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «USWIADOMIENIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «uswiadomienie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre uswiadomienie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «USWIADOMIENIE»

Descubra o uso de uswiadomienie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com uswiadomienie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słoń wśród porcelany: studja nad nowszą myślą literacką w Polsce
Świadomość klasowa jest częścią uświadomienia ogólnego, tak jak np. uświadomienie narodowe, seksualne, hygjeniczne, kobiece, etyczne itp. Osobnego uświadomienia klasowego, Jctóreby człowiekowi zastępowało uświadomienie ogólne ...
Karol Irzykowski, 1934
2
The Art of Living (Polish Edition): SZTUKA ŻYCIA - MEDYTACJA ...
Droga do tego wyzwolenia prowadzi przez uświadomienie sobie, że to, co nazywamy „ja”, jest w rzeczywistości efemerycznym i nieustannie zmieniającym się zjawiskiem. Medytacja Vipassana jest sposobem na uzyskanie tego wglądu.
S. N. Goenki, ‎William Hart, 2015
3
Historyka: zasady metodologji i teorji poznania historycznego : ...
bie wiedzy, w której mam pewność tego, co jest w niej dane, w której mamy pewność treści świadomości. Uświadomienie samo nie jest przeżywane, stanowi dopiero nieodłączną część, podstawę, warunek przeżycia. Poprzedza ono poznanie ...
Marceli Handelsman, 1928
4
Filozofia a humanistyka - Strona 30
68 Przy czym ujęcie realistyczne okazuje się tym podejściem, przy którym ujawnia się zarówno specyficznie ludzka właściwość uświadomienia sobie przez podmiot własnej wiedzy, jak też możliwość uniknięcia przez podmiot „narcyzmu ...
Aleksandra Pawliszyn, 2000
5
Dzieła - Tom 17 - Strona 115
Ostatnia część „Preambuły” jest najbardziej obszerna i zawiera praktyczne podsumowanie wyrażonych poprzednio myśli, apelując o rozumną akceptację przedstawionych w Deklaracji praw człowieka: „Biorąc pod uwagę, że uświadomienie ...
Mieczysław Albert Krąpiec, 1998
6
Praktyczny leksykon modlitwy - Strona 248
Uświadomienie sobie dokonanego dobra i otrzymanych darów i dzięki temu uświadomieniu wdzięczność za nie. Dostrzeżenie zaniedbań i niewykorzystanych szans. „Gdy bagatelizujemy swoją winę, szukając wykrętów czy zrzucając ją na ...
Dorota Szczerba, 2008
7
Historiozofia i indywidualizm: studia z dziejów filozofii spolecznej ...
wymaga uswiadomienia sobie, jaka miala to byc wedlug Hegla swiado- mosc, о czym miala traktowac, czego uswiadomienie przynosic. Hegel nazywal czesto swiadomosc filozoficzna. „mysleniem czystym", najbardziej abstrakcyjnym.
J. Garewicz, 1962
8
Człowiek i religia: zarys filozofii religii - Strona 269
Fakt religijny jest ztozony i wtasnie wstçpna jego fazq jest uswiadomienie sobie przez cztowieka bytowej sytuacji, pozycji wsród osób i rzeczy oraz potrzeby wartosci zdolnej do utrwalenia, usensownienia, dopetnienia osobowego zycia ...
Zofia Józefa Zdybicka, 1993
9
Galaktyki, biblioteki, popioły - Strona 198
... tym samym jej zniesieniem; tak jak koñcówkowe uswiadomienie sobie wiedzy (lub raczej samowiedzy) jest uswiadomieniem sobie jej granic (a wiec jej negatywnosci); i czyz w koñcu uswiadomienie sobie tych wszystkich granic nie oznacza ...
Szymon Wróbel, 2001
10
Zarządzanie wiedzą w organizacjach publicznych: Doświadczenia ...
Jednym z przejawów uświadomienia sobie przez władze Andaluzji głównej roli budżetu w określaniu nowych celów jest realizacja opisywanego poniżej programu G+. Projekt G+ opiera się na metodologii zaprojektowanej z myślą o ...
Stanisław Mazur, ‎Adam Płoszaj, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Uswiadomienie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/uswiadomienie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż