Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "usztywniac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE USZTYWNIAC EM POLONÊS

usztywniac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM USZTYWNIAC


czniac
czniac
doceniac
doceniac
dodzwaniac
dodzwaniac
doganiac
doganiac
dopelniac
dopelniac
doszczelniac
doszczelniac
dotleniac
dotleniac
naupewniac
naupewniac
rozrzewniac
rozrzewniac
uaktywniac
uaktywniac
udziwniac
udziwniac
uintensywniac
uintensywniac
ujawniac
ujawniac
umasywniac
umasywniac
upewniac
upewniac
uprawniac
uprawniac
urzewniac
urzewniac
usplawniac
usplawniac
usprawniac
usprawniac
zapewniac
zapewniac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO USZTYWNIAC

uszlajany
uszminkowac
uszminkowac sie
uszniak
usznica
usznurowac
uszny
uszorowac
uszorstnic
usztyftowac
usztywniacz
usztywnianie
usztywnic
usztywnic sie
usztywnienie
uszyc
uszycie
uszykowac
uszykowanie
uszypulowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO USZTYWNIAC

dozieleniac
dozupelniac
dzwaniac
ganiac
klaniac
mieniac
nadganiac
nadmieniac
naganiac
nagarniac
naglasniac
naglosniac
naklaniac
napelniac
napromieniac
nasloneczniac
natleniac
nawadniac
nawaniac
nawapniac

Sinônimos e antônimos de usztywniac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «USZTYWNIAC»

Tradutor on-line com a tradução de usztywniac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE USZTYWNIAC

Conheça a tradução de usztywniac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de usztywniac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «usztywniac» em polonês.

Tradutor português - chinês

变硬
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

endurecer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stiffen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ठोस बनाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تصلب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

деревенеть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enrijecer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বলিষ্ঠ করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

raidir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengeraskan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

versteifen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

こわばります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

굳어지다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stiffen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cứng đầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விறைப்பாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कडक होणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sertleştirmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

irrigidire
65 milhões de falantes

polonês

usztywniac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дерев´яніти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

întări
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκληρύνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

styf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förstyva
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stive
5 milhões de falantes

Tendências de uso de usztywniac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «USZTYWNIAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «usztywniac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre usztywniac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «USZTYWNIAC»

Descubra o uso de usztywniac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com usztywniac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Usztywnianie biologicznie aktywnych peptydów przez cyklizację
W literaturze opisano dwa typy usztywnień peptydów: lokalne usztywnienia obejmujące tylko jedną resztę aminokwasową i globalne usztywnienia cząsteczki peptydu wywołane przez jej cyklizację [8]. W wyniku modyfikacji jednej reszty ...
Zbigniew Szewczuk, 1994
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 191
impregnowanie impresario parniac. usztywniac. konserwowac, wzmac- niac. 2. ..o substancji: przesiakac do porów i ka- nalików innej substancji; wypemiac ja, uszczelniac": Tkanke kostna moga impregnowac sole wapniowe. Dziurawa belke ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Przykłady obliczeń konstrukcji murowych i żelbetowych: podręcznik ...
P3= / /n2 r\ h £2 jeżeli A < 3,5/ (3-21) Pih)2 3/ p =MI>0,3, jeżeli/? > 3,5/ (3-22) h gdzie: / — odległość krawędzi swobodnej od osi ściany usztywniającej, p2 — jak podano wyżej; gdy ściany są przytrzymane u góry i u dołu oraz usztywnione ...
Józef Sieczkowski, ‎Jan Sieczkowski, 2008
4
Posadowienie budowli, konstrukcje murowe i drewniane: podręcznik dla ...
Jeżeli ściany są usztywnione wzdłuż obu krawędzi pionowych i / > 30 1 lub gdy ściany są usztywnione wzdłuż jednej krawędzi i / > 15 t, gdzie t jest grubością ściany usztywnionej, to ściany takie należy uważać za usztywnione tylko u góry i u ...
Stefan Pyrak, ‎Wojciech Włodarczyk, 2015
5
Drewniane budownictwo sakralne na Dolnym Śląsku - Strona 112
Sciany boczne nawy sa. usztywnione obustronnie pionowymi kleszczami zwanymi lisicami, ácia.gniç.tymi árubami z belkami zrebu. Konstrukcja wiezy jest slupowo-szkieletowa, obita na zewnatrz pionowymi deskami na listwach. Wieza jest ...
Leszek Itman, 1974
6
Danuta Leszczyńska-Kluza: malarstwo i grafika : [katalog wystawy], ...
Próby przyjaźni, 1977 akwaforta, fotogram, usztywnione płótno odb. 5/7; 100,3 x 67,1 sygn. pd.: Danuta Leszczyńska-Kluza Muzeum Narodowe w Krakowie nr inw. III ryc. 26. 142 42. Portret poćwiartowany, 1977 akwaforta barwna, fotogram, ...
Danuta Leszczyńska-Kluza, ‎Agnieszka Fryz-Więcek, 2005
7
Zabytkowe budowle drewniane i stolarka architektoniczna wobec ...
est usztywniona pojedynczymi mieczami stopowymi przy słupach głównych. Na pierwszej i drugiej kondygnacji empor występują, obok belek stropowych, rygle na wysokości barier empor. Usztywniające i krzyżujące się ...
Emanuel Okoń, 2005
8
Polska czapka wojskowa: 1785-1985 - Strona 16
Już we wczesnych latach dwudziestych zrezygnowano z usztywniania denka. Początkowo miękkie czapki szyli sobie oficerowie, potem wykonywano je i dla szeregowych, choć jeszcze w roku 1928 usztywnianie denka było formalnie ...
Bohdan Królikowski, 1986
9
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Skarbu - Strona 625
Ministerstwo Skarbu, po wysłuchaniu opinii Związku Izb Przemysłowo-Handlowych, wyjaśnia, że usztywnianie tkanin jutowych, dokonywane przed uskutecznieniem sprzedaży w przedsiębiorstwach handlowych lub na ich zlecenie w obcych ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1938
10
Dziennik urzedowy - Strona 625
Ministerstwo Skarbu, po wysłuchaniu opinii Związku Izb Przemysłowo-Handlowych, wyjaśnia, że usztywnianie tkanin jutowych, dokonywane przed uskutecznieniem sprzedaży w przedsiębiorstwach handlowych lub na ich zlecenie w obcych ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1938

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Usztywniac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/usztywniac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż